Sta znaci na Srpskom DIED IN MY ARMS - prevod na Српском

• je umro na mojim rukama
• je uginuo u mojim rukama
• umro mi je na rukama
• je umrla u mojim rukama
• je preminuo na rukama

Примери коришћења Died in my arms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Died in my arms.
Umro mi je na rukama.

And she died in my arms.
И она је умрла у рукама.

He passed out on the lawn and died in my arms.
Само је тражио воду и умро на мојим рукама.

Kid died in my arms.
Mali mi je umro na rukama.

Corporal whitney died in my arms.
Kaplar Vitni mi je umro na rukama.

Eva died in my arms.
Eva je umrla u mojim rukama.

Charlotte Parthenay died in my arms.
Šarlota Parteni je umrla u mojim rukama.

My dad died in my arms, literally!
Meni je otac umro na rukama- ali bukvalno!

She just sighed and died in my arms.
Само је тражио воду и умро на мојим рукама.

My pa died in my arms, and I was alone.
Otac mi je umro na rukama i bio sam potpuno sam..

Your brother died in my arms.
Umro mi je na rukama.

His dad died in my arms, killed by a prisoner back in 1982.
Njegov tata mi je umro na rukama. Ubio ga je zatvorenik još 1982.

Adult daughter died in my arms.
Одрасла особа ћерка је умрла у рукама.

Ugly died in my arms before Icould get inside, but sat and held him for a long time afterwards, thinking about how one scarred, deformed little stray could so alter myopinion about what it means to have true pureness of spirit, to love so totally and truly.
Ružni je uginuo u mojim rukama pre nego što sam stigao do stana, ali ja sam ga još dugo držao u rukama razmišljajući o tome kako je jedan običan izranjavani ulični mačak uspeo da potpuno promeni moje mišljenje o tome šta to znači imati čistu dušu, voleti iskreno i potpuno.

His father died in my arms.
Moj otac je umro na mojim rukama.

Ugly died in my arms before I could get inside, but I sat and held him for a long time afterwards, thinking about how one scarred, deformed little stray could so alter my opinion about what it means to have true pureness of spirit, to love so totally.
Ružni je uginuo u mojim rukama pre nego što sam stigao do stana, ali ja sam ga još dugo držao u rukama razmišljajući o tome kako je jedan običan izranjavani ulični mačak uspeo da potpuno promeni moje mišljenje o tome šta to znači imati čistu dušu, voleti iskreno i potpuno.

A kid just died in my arms.
Klinac mi je upravo umro na rukama.

Nine months afterwards, she died in my arms.
Deset godina kasnije, majka joj je umrla na rukama.

My dad died in my arms.
Moj otac je umro na mojim rukama.

Listen… you know, my brother died in my arms.
Slušaj… Moj brat je umro na mojim rukama.

My daddy died in my arms.
Moj otac je umro na mojim rukama.

I care about Jose Mendoza, my T.O. who died in my arms.
Mene zanima Mendoza, koji mi je umro na rukama.

My father died in my arms.
Moj otac je umro na mojim rukama.

The poor fellow died in my arms.
Mom kolegi je čovek preminuo na rukama.

My Diattou died in my arms.
Moja Diattou mi je umrla na rukama.

And… you know, he just died in my arms like that.
Znaš, on mi je umro na rukama. Samo tako.

One of my friends died in my arms.
Mom kolegi je čovek preminuo na rukama.