Примери коришћења Difference in price на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The difference in price is a lot.
Is it worth the difference in price?
The difference in price is vast.
Razlika u ceni je pozamašna.Can you explain the difference in price?
Mozete li objasniti razliku u ceni?The difference in price is obvious.
Razlika u ceni je očigledna.Is there any big difference in price and….
Da li razlika u ceni određuje i….The difference in price is his profit.
Razlika u ceni je njegova zarada.Is it worth that difference in price?
Da li je to vredno tolike razlike u ceni?The difference in price is almost double.
They even return the difference in price.
Osim toga, nadoknađujemo i razliku u ceni!And the difference in price is significant.
Разлика у цени је знатна.I have no clue why the difference in price.
Potpuno je jasno zašto postoji razlika u ceni.The difference in price is almost double.
Razlika u ceni je skoro dupla.Can you explain the Difference in Price and Value?
Mozete li objasniti razliku u ceni?The difference in price is usually not very significant.
Razlika u ceni često nije velika.I think that will likely be worth difference in price.
Mislim da je to vredno razlike u ceni.The difference in price could be a couple hundred dollars.
Razlika u ceni zna biti i po par stotina €.You will have to pay the difference in price.
Jedino ćete morati da doplatite razliku u ceni.This difference in price isn't reflective of a difference in quality.
Tu razliku u ceni ne prati I have no idea how the difference in price is justified.
Ne znam da li su razlike u ceni opravdane.For me that is not a big enough benefit to justify the difference in price.
Is quite a difference in price.
Oko 20% je razlika u ceni.The difference in price reflects the difference in production standards.
Разлика у цени је због You are only required to pay the difference in price.
Jedino ćete morati da doplatite razliku u ceni.The difference in price, however, does not translate into a difference in quality.
Tu razliku u ceni ne prati Depends on how much the difference in price means to you.
Zavisi koliko ti misliš da ta razlika u ceni treba da bude.Does the difference in price represent a difference in their physical quality?
Да ли разлика у цени верно одражава If as per above mentioned reasons, the flight or transportation should be moved to another airport or city, the organizer is obliged to offer to the Traveller other suitable transport, until the completion of tourist travel,at no extra cost to the Travellers as well as to pay any difference in price between the agreed price and provided services/ Article 103, Law on Consumer Protection/.
Ukoliko iz navedenih razloga, let ili prevoz treba da bude premešten na drugi aerodrom ili mesto, Organizator je dužаn dа ponudi Putniku drugi odgovаrаjudi prevoz, do okončаnjа turističkog putovаnjа, bez dodаtnih troškovа zа Putnika,kаo i dа isplаti eventuаlnu rаzliku u ceni između ugovorenih i pruženih uslugа/ član 103.Is it worth the difference in price?… I think so.
A da li vredi razlike u ceni? Po meni ne….If due to the above reasons, flight or transportation should be transferred to another airport or location, the organizer is obliged to offer the travel consumer other appropriate means of transport, until the completion of the tourist travel,at no additional cost for the travel consumer, as well as to pay any difference in price between the contracted and provided services/ Article 103 Law on Consumer Protection/.
Ukoliko iz navedenih razloga, let ili prevoz treba da bude premešten na drugi aerodrom ili mesto, Organizator je dužаn dа ponudi Putniku drugi odgovаrаjudi prevoz, do okončаnjа turističkog putovаnjа,bez dodаtnih troškovа zа Putnika, kаo i dа isplаti eventuаlnu rаzliku u ceni između ugovorenih i pruženih uslugа/ član 103.
