Sta znaci na Srpskom DIFFERENT IN MIND - prevod na Српском

• drugo na umu
• drugačije na umu
• drugačije u vidu
• drugo na pameti

Примери коришћења Different in mind на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have something different in mind?
Imate nešto drugačije na umu?

Have you ever thought that the Lord just might have had something different in mind?
Mislite li da je časna sudija imala nešto drugo na pameti?

I have someone different in mind.
Imao sam nekog drugog na umu.

When I sat down to make this card I had something completely different in mind.
Kada sam krenuo da pišem ovaj tekst imao sam nešto potpuno drugačije u vidu.

I have something different in mind for you.”.
Imam za tebe nešto drugo na umu.».

When I sat down to write it, I had something totally different in mind.
Kada sam krenuo da pišem ovaj tekst imao sam nešto potpuno drugačije u vidu.

We have something a bit different in mind for the coming year.
Pripremili smo malo drugačiji koncept za naredno leto.

When I started this writing challenge, I had something totally different in mind.
Kada sam krenuo da pišem ovaj tekst imao sam nešto potpuno drugačije u vidu.

Many scientists- not all- who speak about God have something very different in mind than the Islamic State does or than orthodox Jews in Israel do.
Mnogi naučnici- ne svi- koji govore o bogu misle na nešto potpuno drugačije od onoga na šta misle pripadnici Islamske države ili ortodoksni Jevreji u Izraelu.

This time though, he had something different in mind.
No, ovoga puta je imao nešto sasvim drugo na umu.

You have something different in mind?
Imate nešto drugačije na umu?

But, tonight he has something different in mind.
No, ovoga puta je imao nešto sasvim drugo na umu.

But I do have something different in mind for you.”.
Imam za tebe nešto drugo na umu.».

We have something a little different in mind.
Imamo nešto drugo u planu.

But I had something different in mind.
Ja sam imao nešto drugo na umu.

Or did you have something different in mind?
Ili si imao nešto drugo na umu?

Bitterman has something different in mind.
Odegardova ima nešto drugo na pameti.

Or, do you have something different in mind?
Ili imate nešto sasvim drugo na umu?

But, Jesus had something different in mind.
Međutim, Isus je imao nešto drugo na umu.

It sounds strange because most of us start with foundation, but McEvoy has something different in mind, and it makes perfect sense.
Звучи чудно јер већина нас почиње са фондацијом, али МцЕвои има нешто другачије на уму, и то има смисла.

Had a different future in mind.
Na umu je imala drugačiju budućnost.

Only different in your mind.
Другачије само у твојој глави!

He has a different future in mind.
Na umu je imala drugačiju budućnost.

I have a different place in mind.
Imam na umu drugo mjesto.

But I had different plans in mind.
Imao sam sasvim druge planove na umu.

I had a different idea in mind.
Pala mi je na pamet jedna drugačija ideja.

But I had a different opponent in mind tonight.
Ali sam imao drugačiji protivnik na umu večeras.

I had a whole different plan in mind.
Imao sam sasvim druge planove na umu.

I had a slightly different figure in mind.
Imao sam neku drugu cifru na umu. Recimo 500.

And I had a slightly different idea in mind.
Pa mi pade na pamet malo drugačija misao.