Sta znaci na Srpskom DIFFERENT INTERNATIONAL - prevod na Српском

• различитих међународних
• различитим међународним
• razne međunarodne

Примери коришћења Different international на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has also held different international roles during this period.
On je doduše tokom tog perioda promenio različite državne funkcije.

CIT in the way of fulfilling its philosophy organized different international conferences.
ЦИТ на путу испуњавања своју филозофију је организовао различите међународне конференције.

Different international relief organisations and NGOs have been helping BiH's children victims of war.
Razne međunarodne humanitarne organizacije i nevladine organizacije pomažu bosanskoj deci žrtvama rata.

Nevertheless, The Washington Post believes that protecting Russia's vision of a different international system is a very difficult task.
Ipak, Vašington Post veruje da je zaštita ruske vizije drugačijeg međunarodnog sistema veoma težak zadatak.

One may complete about 20 different international double degrees at the Bachelor or Master level at the Viadrina.
Може се заврши око 20 различитих међународних двоструке степени на Бацхелор или Мастер нивоу на Виадрина.

The international court is not at all obliged to determine who, what and how it is done, that's done by completely different international entities.
Међународни суд уопште није обавезан да утврђује ко, шта и како нешто чини, то чине потпуно друге међународне инстанце.

The resolution refers to different international conventions, declarations, courts, resolutions and reports.
Он наводи да Резолуција позива на различите међународне конвенције, декларације, судове, резолуције и извештаје.

The international court is not at all obliged to determine who, what and how it is done, that's done by completely different international entities.
Međunarodni sud uopšte nije obavezan da utvrđuje ko, šta i kako nešto čini, to čine potpuno druge međunarodne instance.

Different international federations have specific age limits for their athletes to compete in the Olympics.
Различити међународни савези имају специфичне старосне границе за своје спортисте да се такмиче на Олимпијским играма.

In this module grouping, students will study the historical evolution of the luxury industry and will explore macro trends that are structuring the different international markets.
У овом груписању модула, студенти ће проучавати историјску еволуцију луксузне индустрије и истражити макро трендове који структурирају различита међународна тржишта.

This allows you to consider many different international viewpoints and offers a thoroughly holistic learning experience.
То вам омогућава да размотри различите међународне тачке гледишта и нуди потпуно холистички искуство учења.

That war had the same objectives which they want to achieve in Syria today, but in a different form, using different tools and under different international circumstances.
Тај је рат имао исте циљеве који се сада желе остварити у Сирији, али у другачијем облику, користећи различите алате и под различитим међународним околностима.

The BiH PA has its Delegations in different international organizations and associations, including other parliamentary bodies.
ПС БиХ има своје делегације у различитим међународним организацијама и асоцијацијама, као и друга парламентарна тијела.

Trump promises the cancellation of the big free trade agreements supported by Clinton, and the left alternative to both should be a project of new and different international agreements.
Trump obećava poništavanje velikih trgovinskih sporazuma koje je Hillary Clinton podržavala, a alaternativa nove levice i za jedno i za drugo bila bi projekat novih, drukčijih međunarodnih sporazuma.

Different international standards, all of our products are under strict quality control and can follow all of our customers' demands.
Различити међународни стандарди, сви наши производи су под строгом контролом квалитета и могу да прате све захтеве наших клијената.

It would be much better for them to stick to dialogue than to keep on trying in this kind of way to obtain membership of different international institutions”, the Head of Serbian diplomacy stated at a press conference.
Mnogo je bolje da se okrenu dijalogu nego da na ovakav način pokušavaju da uđu u razne međunarodne institucije- rekao je šef srpske diplomatije.

CYSO is a member of four different international networks and we play an active role in several international programmes, projects and campaigns.
Pomoć deci je član četiri međunarodne mreže i učesnik u više međunarodnih, programa, projekata i kampanja.

Students will acquire knowledge and develop skills to obtain a comprehensive vision of the firm, take strategic decisions, and understand how companies operate in the different international markets…[-].
Студенти ће стицати знање и развити вјештине како би стекао свеобухватну визију фирме, преузели стратешке одлуке и схватили како компаније дјелују на различитим међународним тржиштима…[-].

VSUES faculty often takes part in different international conferences and workshops and the teachers are invited to deliver lectures abroad.
ВСУЕС факултет често учествује у различитим међународним конференцијама и радионицама, а наставници су позвани да доставе предавања у иностранству.

In the final stage of the nomination process, he and three other candidates held a video conference with UN Secretary-General Ban Ki-moon, who discussed different international issues and human rights points with them.
U konačnoj fazi procesa imenovanja, on i tri druga kandidata imali su video-konferenciju sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-Munom, koji je sa njima razgovarao o različitim međunarodnim pitanjima i pitanjima vezanim za ljudska prava.

Working with different international companies abroad we going to find the right high technology experienced partner for further deep exploration in Serbia".
Радећи са различитим међународним компанијама у иностранству, проналазимо одговарајућег високотехнолошког партнера са искуством са којим ћемо продубити истраживања у Србији".

Also, as an officer within the Central Military Commission of the PLA of China in charge of international military co-operation, he complimented the University of Defence's successful engagement in a number of different international activities.
Такође, као официр који се у оквиру Централне војне комисије НОА Кине бави међународном војном сарадњом, похвалио то што Универзитет одбране остварује велики број различитих међународних активности.

Lawyers, artists, and those who take part in different international projects and have international contacts are interested in Russian language, Russian culture, and Russia itself.
Правника, уметника и оних који учествују у различитим међународним пројектима и имају међународни контакти су заинтересовани руском језику, руске културе, и самој Русији.

This Master's specifically enables you to build a body of practical skills and theoretical knowledge around the management of organisations within different international contexts, allowing you to acquire a coherent, specialised body of relevant knowledge.
Овај мастер вам омогућава да изградите практичне вештине и теоријска знања око управљања организацијама у различитим међународним контекстима, омогућавајући вам да стекнете кохерентно, специјализовано тело релевантног знања…[-].

The presence of students from different international backgrounds is an enrichment for our educational tradition and provides an added value to the training of foreign master students and Flemish students moving on from the Dutch-language bachelor programmes alike.
Присуство ученика из различитих међународних порекла је обогаћивање за наш образовни традицију и даје додатну вредност на обуку мастер студенте страних и фламански студенти крећу даље од основних програма холандске језику подједнако…[-].

This Master's specifically enables you to build a body of practical skills and theoretical knowledge around the management of organisations within different international contexts, allowing you to acquire a coherent, specialised body of relevant knowledge.
Ово Мастер вас конкретно омогућава да се изгради тело практичних вештина и теоријског знања око управљања организација у оквиру различитих међународних контекста, што вам омогућава да стекну кохерентна, специјализована тела релевантног знања.

Through contributions from colleagues and scholars from different international universities the intention is to explore different interpretations of contexts, to study processes of Modernization and Globalization in territories and cities in transition, to define strategies for urban transformation and to confront issues raised by environmental and architectural sustainability, all framed by an up-to-date and contemporary vision of the entire Adriatic-Ionian and Balkan region.
Кроз доприносе колега и научника из различитих међународних универзитета намера је истражити различите интерпретације контекста, проучити процесе модернизације и глобализације на територијама и градовима у транзицији, дефинисати стратегије за урбану трансформацију и суочити се с питањима која се тичу еколошке и архитектонске одрживости, све уоквиреноактуелном и савременом визијом читавог Јадранско-Јонског и Балканског региона.

LONDON, July 24 2019- The Commonwealth Telecommunications Organisation(CTO) today organised a forum in London that has brought together twenty different international and regional organisations to discuss best practices to promote the development of the global digital economy.
Компанија Цоммонвеалтх Телецоммуницатионс Организатион( ЦТО) данас( КСНУМКС Јули) организовала је форум у Лондону који је окупио двадесет различитих међународних и регионалних организација како би разговарали о најбољим праксама за промовирање развоја глобалне дигиталне економије.

Nevertheless, we should draw lessons from it for the future so as to overcome misperceptions, dispel illusions and avoid mistakes, while aiming to achieve more stability, security, prosperity, both within our societies and states, but also collectively among states and within different international organizations.
Међутим, ради будућности треба из ње да извучемо поуке како бисмо превазишли погрешну перцепцију, разбили илузије и избегли грешке, с циљем постизања веће стабилности, безбедности и просперитета, како у оквиру наших друштава и држава, тако и колективно међу државама и у оквиру различитих међународних организација.

A lot of economists, managers, lawyers, artists, and those who take part in different international projects and have international contacts are interested in the Russian language, Russian culture, and Russia itself.
Ра, правника, уметника и оних који учествују у различитим међународним пројектима и имају међународни контакти су заинтересовани руском језику, руске културе, и самој Русији.