Sta znaci na Srpskom DIFFERENT RATES - prevod na Српском

• различите стопе
• različite cene
• различитим стопама
• различитим брзинама

Примери коришћења Different rates на Енглеском и њихови преводи на Српски

The surveys pay different rates, but on average I get about $3 per survey.
Анкете плаћају различите стопе, али у просеку добијам око 3 долара по анкетирању.

It's possible for different colors within the exact same style to have different rates.
Можда различитих боја у исти стил имају различите цене.

Showing the different options at different rates will skew the results.
Показујући различите опције на различитим стопама ће искривити резултате.

Different rates may also be quoted for cash, a documentary form or electronically.
Различите стопе могу такође бити котиране за кеш, документарну форму или могу бити котиране електронски.

The two types of bipolar cells fire at different rates, with the BC2 having a longer delay.
Две врсте биполарних ћелија пале су на различите стопе, а БЦ2 има дуже кашњење.

When you're younger you're busy comparing your body to other people, but everyone's growing at different rates!
Када сте млађи сте заузети у односу тело са другим људима, али сви расте на различитим стопама!

Babysitters charge different rates, but you should be able to earn at least $7 or $8 per hour.
Бабиситтерс наплаћују различите стопе, али требате бити у могућности да зарадите најмање$ 7 или$ 8 по сату.

You will realize that different traveling agencies will have different rates for their services.
Imajte u vidu da će različite prevodilačke agencije imati različite cene za.

He explored the different rates of return for different people and the resulting macroeconomic implications.
Он је истраживао различите стопе приноса за различите људе и резултат макроекономских импликација.

I mean I upload regularly through sms paypal account with different rates 15 euro, euro 30 etc….
Односно ПаиПал налог да повремено уплоад би различитим стопама СМС са евро КСНУМКС, КСНУМКС евра, итд.

Learners learn at different rates and in different ways, and teachers take this into consideration when planning their lessons.
Ученици уче на различите стопе и на различите начине, а наставници то узимају у обзир приликом планирања својих лекција.

Keep in mind that different translation agencies will have different rates for each of these services.
Imajte u vidu da će različite prevodilačke agencije imati različite cene za.

The pieces expand and contract at different rates with changes in humidity, since wood movement is much more pronounced across the grain than with it.
Делови се шире и склапају по различитим стопама са промјенама влажности, јер је кретање дрвета много израженије у зрну него са њим.

In the USA, different parts of the country have dramatically different rates of gonorrhea infection.
У САД различити дијелови земље имају драматично различите стопе инфекције гонорејом.

While each company is going to have different rates depending on your situation, we can give you a rough idea of what you can expect to pay for a policy.
Иако ће свака компанија имати различите стопе у зависности од ваше ситуације, можемо вам дати грубу идеју о томе шта можете очекивати да платите за политику.

If desired, the user can set up bonus programs for customers and indicate different rates for legal entities.
По жељи, корисник може поставити бонус програме за купце и навести различите стопе за правна лица.

If your water and/or power company charges different rates depending on the time of day, consider doing some chores at night.
Ако ваша компанија за воду и/ или енергију пуни различите стопе у зависности од времена дана, размислите да обављате неколико послова ноћу.

Both the states of New York and North Carolina charge their residents tax, and they have wildly different rates.
И државе њујорк и северна каролина наплаћују порез на своје становнике, и имају дивље различите стопе.

If you already know what you want and just want to browse different rates from several carriers, click here.
Ако већ знате шта желите и само желите да претражујете различите цене од неколико превозника, кликните овде.

Since then, there has been substantial divergence, with different percentiles of the income distribution growing at different rates.
Од тада, дошло је до значајне разлике, са различитим процентима расподеле дохотка расте по различитим стопама.

They are endowed with different bonuses for soldiers, as well as different rates of extraction of natural resources.
Она су обдарена различите бонусе за војнике, као и различите стопе експлоатације природних ресурса.

Each company will have different rates, coverage amounts, and policy restrictions, meaning that you may have to call several before you find the perfect fit.
Свака компанија ће имати различите стопе, количину покрића и ограничења политике, што значи да ћете можда морати да позовете неколико пре него што пронађете савршено уклапање.

The Universe is energy and each basic element of the atomic chart consists of energy at different rates of vibration.
Универзум је енергија, а сваки основни елемент познате атомске карте се састоји од енергије на различитим брзинама вибрације.

But if you're unsure of whether your utility companies charge different rates, your best bet is to check their websites or just give them a call.
Али ако нисте сигурни да ли ваше комуналне компаније наплаћују различите стопе, најбоље је да проверите њихове веб локације или их само позовете.

Project teams usually comprise much smaller teams, each working on separate parts of the overall project and often making different rates of progress.
Пројектни тимови обично обухватају много мање тимове, сваког радног на одвојеним деловима целокупног пројекта и често чинећи различите стопе напретка.

If the semiconductor and the base plate material expand and contract at different rates when exposed to changes in temperature then mechanical stresses arise.
Ако се полупроводника и основна плоча материјал шири и скупља у различитим стопама када су изложени промени температуре онда настају механичка оптерећења.

In the case of Renfe(Spanish National Railways Network), each rail route has specific rules and different rates in relation to pets.
У случају Ренфе( шпанске мреже железница), свака железничка рута има специфична правила и различите стопе у односу на кућне љубимце.

Every applicant is different, and each person is going to receive different rates, but Principal gives some enticing sample quotes for a $1,000 a month policy.
Сваки апликант је другачији, а свака особа ће добити различите стопе, али Принципал даје неке примамљиве узорке за политику од 1, 000 долара месечно.

While the factors mentioned above could affect the rate of your insurance, insurance companies just really have different rates as they offer different coverage.
Иако наведени фактори могу утицати на стопу осигурања, осигуравајуће компаније заиста имају различите стопе јер нуде различите покривености.

While different people get used to the altitude at different rates, produced a general rule, at a height of more than 3 km of ascent should not take place faster than 300 meters per day, in order to avoid the treatment of altitude sickness.
Док различити људи навикнути на надморској висини на различитим стопама, производи опште правило, на висини од више од 3км успона треба да се одвија не брже од 300 метара дневно, како би се избегла третман висинске болести.