Sta znaci na Srpskom DIGGERS - prevod na Српском

• копачи
• grobari
• kopači
• багери

Примери коришћења Diggers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diggers, over here!
Grobari, ovamo!

W-We've have to get a whole bunch of diggers, without alerting Sinclair.
Moramo nabaviti puno kopača bez da Sinclair sazna.

Diggers, move it!
Grobari, mrdajte!

I mean we're not faster, stronger, better diggers, we don't fly all by ourselves.
Mislim, mi nismo brzi, jaci i bolji kopaci, mi ne letimo sami od sebe.

Diggers, where are you?
Grobari, gde ste vi?

The most commonly used vibrating potato diggers, so it is worth considering them in more detail.
Најчешће се користе вибрациони копачи кромпира, па их је вредно размотрити детаљније.

Gold diggers and men with trophy wives are the best fit for this type of relationship.
Златни копачи и мушкарци са трофејним супругама најбоље се уклапају у ову врсту односа.

In simple words, if the miners outperform the more fortunate"diggers" virtual gold, any compensation it receives.
У једноставним речима, ако су рудари надмаши срећнији" багери" виртуелни злато, било компензација добије.

Horrible diggers together with the portraits of the dead girl.
Uzasni kopaci zajedno sa portretima mrtve devojke.

Permanent surveillance measures have been announced to deter illegal diggers, a constant problem in Macedonia.
Najavljene su trajne mere nadzora kako bi se odvratili nelegalni kopači, što je konstantan problem u Makedoniji.

Look, your diggers are already here, can smell their lord master coming.
Гледај, твоји копачи су већ овде, могу да намиришу, да им долази височанство газда.

On the Neva tillers you can install both universal potato diggers and specialized products intended only for this unit.
На Нева се могу монтирати и универзални копачи кромпира и специјализовани производи намењени само за ову јединицу.

Gold diggers do not make for a long and healthy relationship, and she may end up costing you a lot more than money.
Злато копачи не праве дугу и здраву везу, а она ће вам коначно коштати много више од новца.

Tex Avery was hired to the studio in 1935, and his film Gold Diggers of'49 reused much of the cast from I Haven't Got a Hat, albeit in wildly different roles.
Текс Ејвери је запослен у студију 1936. и његов филм Копачи злата' 49. је имао пуно ликова из цртаћа„ Немам капу“, који су били у другим улогама.

The Diggers movement in England in the year 1649 may also be described as an example of religious communism.
Покрет Копачи у Енглеској у 1649. години се такође може користити као пример религијског-верског комунизма.

Due to the fact that Nvidia and ASUS have begun to produce graphics for mining, diggers cryptocurrency can now acquire a specialized"iron" instead of buying a gamer card, as they did previously.
Због чињенице да је Нвидиа и Асус су почели да производе графику за рударство, багери цриптоцурренци сада могу стећи специјализовано" гвожђе", уместо куповине гамер картицу, као што су претходно радили.

Feb, 2015, diggers in Israel stumbled on largest collection of medieval gold coins ever found.
Prošle godine u februaru u Izraelu, kopači su naišli na najveću kolekciju srednjevekovnih kovanica ikada pronađenih.

Through the night, three cars carry a small group of men- police officers, a doctor, a prosecutor, grave diggers, gendarmerie forces, and two brothers, homicide suspects- around in the rural surroundings of the Anatolian town Keskin, in search of a buried body.
Током ноћи, у три аутомобила се вози малу група мушкараца- полицајци, доктор, тужилац, копачи гробова, снаге жандармерије и два брата, осумњичени за убиство- у руралном окружењу анадолског града Кескина. Они су у потрази за закопаним телом.

Most record diggers that I know have some sort of a way to share their discovery and elevate the artist through an album reissue, a web article, a radio show.
Većina kopača ploča koje poznajem ima nekakav način deljenja svojih pronalazaka i isticanja umetnika putem reizdanja albuma, veb članka, radijskih emisija.

In his 1895 Cromwell and Communism, Eduard Bernstein argued that several groups during the English Civil War(especially the Diggers) espoused clear communistic, agrarian ideals and that Oliver Cromwell's attitude towards these groups was at best ambivalent and often hostile.
Едвард Бернштајн је у свом делу„ Кромвел и комунизам“ из 1895. тврдио да је неколико група у Енглеском грађанском рату, посебно Копачи, исказало јасне комунистичке, аграрне идеале и да је став Оливера Кромвела према овим групама било у најбољем случају равнодушан, а често и непријатељски.

So, as record diggers, our work and our record collections are there to be passed on to the next generation.
Dakle, kao kopači ploča, naš rad i naše kolekcije ploča su tu da se prenesu na sledeću generaciju.

In 1198 he agreed that"all the diggers and buyers of black tin, and all the smelters of tin, and traders of tin in the first smelting shall have the just and ancient customs and liberties established in Devon and Cornwall.".
Године 1198. сложио се да ће„ сви копачи и купци црног калаја и све топионице калаја и трговци коситром прве таљевине имати праведне и древне обичаје и слободе успостављене у Девону и Корнвалу“.

In spite of the fact that they are prolific diggers, restless wanderers and masterful escape artists, the extra vigilance required to maintain this beloved breed is a small price to pay to Siberian husky enthusiasts.
Упркос чињеници да су плодни копачи, немирни лутачи и мајсторски уметници за бекство, додатна будност потребна за одржавање ове вољене пасмине је мала цена коју треба платити љубитељима сибирских хускија.

The local bloke with a digger is giving me a little leg up there.
Lokalnog momka s kopač je daje mi malo nogu tamo.

Digger, why are you flying like that?
Digger, zašto letiš tako?

My God, a digger holding his hoe high up.
Boze, kopac koji drzi svoju motiku visoko.

Digger, where you at?
Grobaru, gdje si?

Digger, is that you shooting at me?
Grobaru, jesi li to ti pucao na mene?

Babu happy Digger escaped from tomb.
Babu srećan Digger pobegao iz groba.

And so Digger and I made it out just as the tomb collapsed.
I tako Digger i ja napravljeni baš kao što je grob propao.