Sta znaci na Srpskom DIRECT ANCESTOR - prevod na Српском

• директни предак
• директан предак
• direktan predak

Примери коришћења Direct ancestor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here are my direct ancestors.
Moji direktni preci su.

Captain of Dragoons in the British Army and your direct ancestor.
Kapetan draguna u britanskoj armiji i tvoj predak.

Was he a direct ancestor?
Ima li on direktnih naslednika?

Are these Oberkassel people really our direct ancestors?
Da li su neki od neandertalaca bili naši direktni preci?

Direct ancestor of the bridge was whist- doubles in bribes, in which trump determined at hand.
Директни предак моста био је Вхист- удвостручује у мито, у којима адут одређен на руци.

These fish are our direct ancestors.
Ove ribe su naši direktni preci.

It is the sole and direct ancestor of the dog and hence is able to breed with dogs to produce hybrids.
Он је једини и директни предак пса и стога се може узгајати са псима за производњу хибрида.

Captain of Dragoons in the British Army- and your direct ancestor.
Kapetan pešadije britanske vojske i tvoj direktni predak.

The Belgian Flandre is considered to be the direct ancestor of the white giant rabbit breed, the largest of the rabbit species that exists today.
Белгијски Фландре се сматра директним претком бијеле дивовске пасмине зечева, највећом од зечјих врста која данас постоји.

Dicynodonts are a sister line to the mammalian line, but they're not our direct ancestors.
Како објашњавају истраживачи, дикинодонти су сестринска линија сисарској линији, али нису наши директни преци.

The boy's genome showed his people were direct ancestors of many of today's native peoples in the Americas, researchers said.
Геном дечака показује да су припадници његовог народа били директни преци многих од данашњих домородачких народа обе Америке, навели су истраживачи.

The history of the city is connected with ancient civilization of the Kazan Tatars and their direct ancestors- the Bulgars of the Volga region.
Богата прошлост града везана је за древну цивилизацију Казањских Татара и њиховх директних предака- Волшких Бугара.

Though it is not considered a direct ancestor of modern birds, it gives a fair representation of how flight evolved and how the very first bird might have looked.
Иако се не сматра директним претком модерних птица, даје правилан приказ еволуције лета и како је изгледала прва птица.

The giant camel is believed to be a direct ancestor of modern camels.
Верује се да је огромна камила директни предак модерних камила.

The brothers must have originated from the Cuman royal dynasty Terteroba, and the ruler Köten was probably their relative or even direct ancestor.
Браћа су вероватно пореклом од куманске династије Тертерова, а владар Котен је њихов рођак или чак директни предак.

Local beliefs suggest that Amaterasu, the sun goddess, is a direct ancestor of the Emperors of Japan.
Локална веровања сугеришу да је Аматерасу, божица сунца, директан предак јапанских царева.

Linear B. But while Linear B has been mostly decoded(and originates from Linear A), Linear A appears to be a completely independent language with no direct ancestors.
Али док је Линеарни Б углавном декодиран( и потиче из Линеар А), Линеар А се чини потпуно самосталним језиком без директних предака.

Engelbart developed what is the direct ancestor of the modern mouse in the 1960s as part of an ongoing project to discover the most efficient way to interact with a computer.
Енгелбарт је развио оно што је директни предак модерног миша 1960-их, као део текућег пројекта за откривање најефикаснијег начина интеракције са рачунаром.

Back about seven million years ago, somewhere in the forests of equatorial Africa, lived a kind of proto-ape that was both their direct ancestor and ours.
Pre nekih sedam miliona godina, negde u šumama ekvatorijalne Afrike, živeo je zajednički predak, naš i njihov.

Berger said researchers are not claiming that neledi was a direct ancestor of modern-day people, and experts unconnected to the project said they believed it was not.
Berger je rekao da naučnici ne tvrde da je Homo naledi direktan predak savremenih ljudi, dok su neki stručnjaci koji nisu povezani sa projektom rekli da veruju da nije.

Another popular game in England, mentioned by Chadwick, was known as“rounders”, which is typically attributed to being a more direct ancestor of baseball.
Још једна популарна игра у Енглеској, коју је поменуо Цхадвицк, позната је као" роундерс", која се обично приписује директнијим предаком бејзбола.

Its direct ancestor is the"Canis Pugnax"(the old Roman Molossian), of which he is the light version engaged in the hunting of large wild animals and also as an auxiliary warrior in battles.
Његов директни предак је" пас пугнак"( стари римски молос), од којег је лакша верзија коришћена за лов великих дивљих животиња и као" помоћно ратника" у биткама.

But, in either case, it is generally thought that African folk magic played a role in the modern tradition, and possibly is the most direct ancestor to the superstition.
Али, у оба случаја, генерално се мисли да је афричка народна магија играо улогу у савременој традицији и вероватно најједноставнији предак сујеверја.

The Cane Corso has like direct ancestor the"Canis Pugnax"(the old Roman Molossian) of which he is the light version employed in the hunting of large wild animals and also as an"auxiliary warrior" in battles.
Његов директни предак је" пас пугнак"( стари римски молос), од којег је лакша верзија коришћена за лов великих дивљих животиња и као" помоћно ратника" у биткама.

Current humans have been designated as subspecies Homo sapiens sapiens, differentiated from the direct ancestor, Homo sapiens idaltu.
Današnji ljudi su podvrsta anatomskih modernih ljudi: Homo sapiens sapiens, koji se razlikuju od onoga oblika za koga se tvrdilo da je njihov direktni predak, a to je: Homo sapiens idaltu.

The Cane Corso is the direct ancestor is the“Canis Pugnax”(the old Roman Molossian) of which it is the light version employed in the hunting of large wild animals and also as an“auxiliary warrior” in battles.
Његов директни предак је" пас пугнак"( стари римски молос), од којег је лакша верзија коришћена за лов великих дивљих животиња и као" помоћно ратника" у биткама.

Both australopiths and Homo sapiens are part of the tribe Hominini, but recent morphological data have brought into doubt the position of A. africanus as a direct ancestor of modern humans.
И аустралопитек и„ хомо“ припадају породици хоминида, међутим, новији подаци доводе у сумњу мишљење да је A. africanus директан предак данашњег човека.

I would suspect that the most recent clade represent a colonization event that replaced the lineage represented by the old sample, rather than the old sample being a direct ancestor to the more recent clade,” co-author Morten Olsen, also an evolutionary genomicist at the University of Copenhagen, told Ars.
Сумњао бих да најновија клада представља догађај колонизације који је заменио лозу представљену старим узорком, уместо да је стари узорак директан предак новијем кладу", коаутор Мортен Олсен, такође еволуциони геномичар у Универзитет у Копенхагену, рекао је за Арс.

As the esteemed evolutionist and Harvard professor Richard Lewontin wrote,“Despite the excited and optimistic claims that have been made by some paleoanthropologists, no fossil hominid species can be established as our direct ancestor…”.
Познати генетичар са Харвард универзитета Richard Lewоntin у својој књизи Human Diversity каже:„ Упркос узбудљивим и оптимистичним тврдњама неких палеонтолога, ни једна хоминид врста не може се поставити као наш директан предак“.