Sta znaci na Srpskom DIRECT COMPETITION - prevod na Српском

• директној конкуренцији
• direktnu konkurenciju
• директну конкуренцију
• direktnoj konkurenciji

Примери коришћења Direct competition на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has no direct competition.
Nema direktnu konkurenciju.

But in reality, it's very rare to have no direct competition.
U stvarnosti, retko kad se dešava da nemate direktnu konkurenciju.

In direct competition with Russia.
Победити у директном рату са Русијом.

There is no direct competition.
Nema direktnu konkurenciju.

Its direct competition was nVidia's GeForce 200 series, which launched in the same month.
Njegova direktna konkurencija je n' Vidijna GeForce 200 serija, koja je pokrenuta istog meseca.

Do you have direct competition?
Imate li pravu konkurenciju?

It speculated that hemp's potential for an abundance of new products was going to be in direct competition with other sources.
Špekuliše se da je potencijal konoplje za obilje novih proizvoda u direktnoj konkurenciji sa ostalim izvorima.

Analyze your direct competition before starting.
Проверите своју конкуренцију пре него што почнете.

You don't seem to have any direct competition.
Mislite da vaš posao nema direktnu konkurenciju.

However, due to the direct competition these differences are minor.
Међутим, због директне конкуренције ове разлике су мале.

Horizontal merger- In the horizontal merger it takes place between two organizations which are in direct competition and share the same product lines and markets.
Хоризонтално спајање- Две компаније које су у директној конкуренцији и деле исте производне линије и тржишта.

Secondly, the sandwich would be in direct competition with another sandwich created by Kroc personally- The Hula Burger.
Друго, сендвич би био у директној конкуренцији са другим сендвичом који је креирао Кроц лично- Тхе Хула Бургер.

Some friendships aren't made to last. The Friendczar IPO has continued its downward slump after an announcement that Logan Pierce is launching a new company that's in direct competition with Friendczar.
Friendczar" na berzi nastavlja sunovrat nakon objave da Logan Pirs startuje novu kompaniju koja je u direktnoj konkurenciji sa" Friendczar".

Carruthers is my direct competition.
Karadurs mi je direktna konkurencija.

The ultimate purpose of the Porter's five forces model is to help businesses compare and analyze their profitability and position with the industry against indirect and direct competition.
Крајња сврха Портеровог модела пет сила је да помогне предузећима да упореде и анализирају своју профитабилност и положај у индустрији у односу на индиректну и директну конкуренцију.

Namely, we are all in direct competition.
I svi su nam direktna konkurencija.

The move puts Apple in direct competition with other big players who are also looking for a similar agreement, and advantage.
Ovakav potez postavlja Apple u direktnu konkurenciju sa drugim velikim igračima koji takođe traže sličan dogovor i prednost na tržištu.

Couldn't be any more direct competition.
Ne mogu biti direktnija konkurencija.

Early-generation Zip drives were in direct competition with the SuperDisk or LS-120 drives, which hold 20% more data and can also read standard 3 1⁄2-inch 1.44 MB diskettes, but they have a lower data-transfer rate due to lower rotational speed.
Ране генерације ЗИП уређаја су биле у директној конкуренцији са Супер диск или ЛС-120 уређајима који имају 20% више меморије и могу читати стандардне 3, 5 инчне дискете, али имају мању брзину преноса података због мање ротационе брзине.

For a while in the late 1950s and early 1960s, Quant was one of only two London-based high-end designers consistently offering youthful clothes for young people.[15][16] The other was Kiki Byrne, who opened her boutique on the King's Road in direct competition with Quant.[17].
Неко време, крајем 1950-их и почетком 1960-их, Квантова је била једна од само два врхунска дизајнера из Лондона који су стално нудили младеначку одећу за младе.[ 1][ 2] Друга је била Кики Бирн, која је отворила свој бутик на Краљевом путу у директној конкуренцији са Квантовом.[ 3].

There was never enough direct competition between the two.
Njih dve nikad nisu bile direktna konkurencija.

During the first phase of his career, Chaliapin endured direct competition from three other great basses: the powerful Lev Sibiriakov[ru; uk; pl; ca](1869-1942), the more lyrical Vladimir Kastorsky[Wikidata](1871-1948), and Dmitri Buchtoyarov(1866-1918), whose voice was intermediate between those of Sibiriakov and Kastorsky.
Током прве фазе своје каријере, Шаљапин је имао директну конкуренцију у још три сјајна баса: моћног Лева Сибирјакова( 1869-1942), Владимира Касторског( 1871-1948) и Дмитрија Бухтојарова( 1866-1918).

Horizontal merger: two companies that are in direct competition and use the same product lines and markets.
Хоризонтално спајање- Две компаније које су у директној конкуренцији и деле исте производне линије и тржишта.

Walmart's grocery delivery service, in direct competition with a similar service offered by internet retailer Amazon, is expanding to over 800 stores and will theoretically be capable of reaching about 40% of U.S. homes by the end of the year, according to the company.
Валмартова услуга испоруке прехрамбених производа, у директној конкуренцији с сличним услугама које нуди интернет продавац Амазон, шири се на више од 800 продавница и теоретски ће бити у стању да до краја године достигне око 40% америчких домова, наводи компанија.

The phones are set to give direct competition to the Androids and the iPhones.
Телефони су направљени да дају директну конкуренцију андроидима и иПхоне уређајима.

LG has been specially giving Samsung direct competition by releasing similar phones within the same time frame.
ЛГ је посебно давао Самсунг директну конкуренцију објављивањем сличних телефона у истом временском оквиру.

(i) Horizontal Merger- Two companies that are in direct competition and share similar product lines and markets.
Хоризонтално спајање- Две компаније које су у директној конкуренцији и деле исте производне линије и тржишта.

The term‘victory' implies a win in some sort of a direct competition, such as a battle or a contest of some sorts.
Термин' победа' подразумева победу у некој врсти директне конкуренције, као што је борба или нека врста такмичења.

Businesses that complement yours but are not in direct competition such as a clothing company and a jewelery company.
Предузећа која допуњују ваше, али нису у директној конкуренцији, као што су компанија за одјећу и компанија за накит.

Having to siphon their expenses from the broader IT budget, 43 percent of those surveyed feel that they are in direct competition with other business and IT initiatives, making it one of the top three challenges they face in order to make the case for essential information security investment.
Zbog toga što moraju da plaćaju troškove iz šireg IT budžeta, 43% anketiranih smatra da su u direktnoj konkurenciji sa drugim poslovnim i IT inicijativama, što čini jedan od tri najveća izazova sa kojima se oni suočavaju kako bi obezbedili suštinske investicije u informacionu bezbednost.