Sta znaci na Srpskom DIRECTOR AND PRODUCER - prevod na Српском

• редитељ и продуцент
• режисер и продуцент
• директора и продуцента

Примери коришћења Director and producer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Director and Producer.
Režirao i producirao.

He is currently the creative director and producer of Vice.
Trenutno je kreativni direktor i producent Vice-a.

The director and producer did a great job.
Posao aranžera i producenta uradio je odlično.

The great Soviet and Russian actor, director and producer.
Велики совјетски и руски глумац и продуцент.

My director and producer feel… that what you get for'free' has no value.
Moj producent i direktor mislie… da ono što dobiješ za džabe, nema vrednost.

He also directed himself as director and producer of the film"White Suit".
Окушао се и као редитељ и продуцент филма„ Бело одело“.

He is known for his work as an actor, screenwriter, director and producer.
Познат је по свом раду као глумац, сценарист, редитељ и продуцент.

As a director and producer, he also recorded his second film"White Lions" 2011.
Као редитељ и продуцент, снимао је и свој други филм„ Бели лавови“ 2011.

During the'60s, King began working independently as a director and producer.
Године 1950. почео је да ради независно као режисер и продуцент.

According to the film's director and producer, those rumors are false.
Реагујући на тај извештај, хрватски филмски редитељ и продуцент каже да су оптужбе против њега апсолутне неистине.

The prize money will be split between the film's director and producer.
Новчана награда је подједнако подељена између директора и продуцента наградног филма.

Our director and producer were already at Sundance when we realized there was a huge problem.
Naši režiser i producent su već bili na Sundanceu kada smo shvatile da imamo ogroman problem.

The prize is split between the director and producer of the film.
Новчана награда је подједнако подељена између директора и продуцента наградног филма.

Sir Ridley Scott(born November 30, 1937 in South Shields, South Tyneside) is a British film director and producer.
Ridley Scott; Саут Шилдс, 30. новембар 1937 је британски филмски режисер и продуцент.

An English film actor, screenwriter, director and producer of Charlie Chaplin was born.
Рођен је енглески филмски глумац, сценариста, режисер и продуцент Чарли Чаплин.

The prize will be split evenly between the winning film's director and producer.
Новчана награда је подједнако подељена између директора и продуцента наградног филма.

Since 2002 Livija Pandur is the director and producer of the theatre organization Pandur. Theaters.
Од 2002. године, Ливија Пандур ради као редитељ и продуцент за позоришну организацију Pandur. Theaters.

Ademir Kenović(born September 14, 1950 in Sarajevo) is a Bosnian film director and producer.
Адемир Кеновић( рођен 14. септембра 1950. године у Сарајеву) је Босански филмски редитељ и продуцент.

Due to the Screen Writer's Guild's rule that the director and producer couldn't receive credit for writing, Hawks rarely received credit.
Због правила Цеха сценариста да режисер и продуцент не могу добити заслуге за писање, Хокс је ретко добијао кредит.

In this film, Aamir Khan not only played a major role, but also acted as a director and producer.
У овом филму, Аамир Кхан није само одиграо важну улогу, већ је и глумио редатеља и продуцента.

Sir Alfred Hitchcock was an English film director and producer, widely regarded as one of the most influential filmmakers in the history of cinema….
Алфред Хичкок је био енглески редитељ и продуцент чији су филмови били међу најутицајнијим у историји филма.

(Her other son, Kimbal, is a tech entrepreneur and her daughter, Tosca, is a director and producer.).
( Њен други син, Кимбал је технолошки предузетник, а њена кћерка Тосца је режисер и продуцент.).

Mihajlović was one of the founders, director and producer of the"Torpedo" Theatre Company, which toured Europe, including some of the most renowned European festivals.
Један је од оснивача, редитељ и продуцент позоришне трупе" Торпедо", која је обишла скоро све европске земље и неке од најзначајнијих европских фестивала.

The scenographer creates a complete visual identity of the project in cooperation with the director and producer.
Scenograf izrađuje kompletan vizuelni identitet projekta u saradnji sa rediteljem i producentom.

The financial award is shared equally by the director and producer of the award-winning film.
Новчана награда је подједнако подељена између директора и продуцента наградног филма.

Hideo Kojima(小島 秀夫, Kojima Hideo, born August 24, 1963) is a Japanese video game designer, writer, director and producer.
Hideo Kojima рођен 24. августа 1963 јапански је дизајнер видео игара, сценариста, директор и продуцент.

Actor, director and producer Dragan Bjelogrlić is this year's laureate for the Karić Brothers Award for culture, art and extraordinary achievements in film art.
Глумац, редитељ и продуцент Драган Бјелогрлић, овогодишњи је лауреат награде„ Браћа Карић” за културу и уметност и изузетан допринос филмској уметности.

Lucas is one of the American film industry's most financially successful director and producer.
Један је од најнезависнијих и финансијски најуспешнијих режисера и продуцената америчке филмске индустрије.

The film's director and producer, Ivan Reitman, insisted on several changes to the original script, and Aykroyd enlisted the help of Harold Ramis to re-write the screenplay.
Режисер и продуцент филма, Иван Реитман, инсистирао је на неколико промена оригиналног сценарија, а Аикроид је позвао помоћ Харолда Рамиса за преписивање сценарија.

Early March 1978: After negotiations that lasted for two months, Robert Wise is signed on as director and producer.
Почетак марта 1978. године: Након преговора који су трајали два мјесеца, Роберт Вајз је запослен као режисер и продуцент.