Примери коришћења Director has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The director has left.
I've picked the cast and the director has approved it.
The director has arrived.
Direktor je stigao.If you will excuse us, gentlemen, the Director has a meeting at the White House.
Ако би сте нас извинили господо директор има састанак у Белој кући.The Director has some concerns.
Direktor ima neke brige.This knowledge might help you make large-quantity sales, but it also makes you the go-to guy if, for example,a program director has a question about backpacks.
Ово знање би вам могло помоћи да остварите велику количину продаје, али такође вас чини и момаком ако, на примјер,програмски директор има питање о ранцима.The director has been replaced.
Direktor je Director has his own private elevator.
Direktor ima sopstveni, privatni lift.I'm sorry. The director has already left for the day.
A director has more responsibilities.
Korektori imaju još veću odgovornost.Here, one deputy and director has been paid more than the British prime minister, and where are we and where are they?
Овде један посланик и директор има плату већу од британског премијера, а где смо ми а где су они!A director has a bigger responsibility.
Korektori imaju još veću odgovornost.The director has shown a great interest in her.
Direktorka je zainteresovana za nju.The director has ordered a threat assessment.
Direktor je naredio procjenu ranjivosti.That director has taken notice of your credentials.
Direktor je uzeo u obzir tvoj dosje.The director has a doctorate in child development.
Direktorka je doktorirala razvoj dece.The Director has made a lot of enemies over the years.
Директор је стекао много непријатеља током година.The director has real concerns about your programming package.
Direktor je veoma zabrinut zbog tvog paketa programa.The director has said in the past he might take up novel writing- and even that Once Upon a Time in Hollywood originally started out as a book before he turned it into a film.
Reditelj je u prošlosti rekao da Director has written Rules of the House,has paid the rent fee for the House(5 million Rupiah), has paid for most kitchen and house equipment(2,5 million Rupiah) and will pay for electricity.
Direktor je napisao Kućni red, platio stanarinu( 5 miliona rupija), platio većinu stvari koje se nalaze u kuhinji i u Domu( 2, 5 miliona rupija) i platiće račune za struju.The director has concluded a profitable deal with Warner Brothers, resulting in 40% of all profits and an unprecedented power to build huge pavilions or to prohibit the rental of their films in some countries.
Директор је направио уносан посао са Варнер Бротхерс, због чега The Director has the mandate to plan, manage and supervise all the activities of the police, especially activities in the mandate of the basic organizational unit, directly manages police activities and, related to that, he organizes, consolidates and directs the work of the police, as well as the activities of non-operational lines of work for the purpose of operational needs.
Директор има надлежности да планира, управља и надгледа све активности полиције, а посебно послова из надлежности основне организационе јединице, непосредно руководи полицијским активностима и с тим у вези организује, обједињује и усмјерава рад полиције, као и активностима неоперативних линија рада у функцији оперативних потреба.The director had its own contingency, although you've probably screwed that all up.
Direktor je imao svoj sopstveni izlaz. Mada verovatno si upropastila sve to.The director had the notion that he could put the entire book up on the screen.
Reditelj je imao osećaj da može celu knjigu da prenese na ekran.The director had a vision for this scene based on some wonderful footage of jellyfish in the South Pacific.
Reditelj je imao zamisao ove scene, zasnovanu na divnom snimku meduza u Južnom Pacifiku.Certain directors have also taken more experimental approaches to 3D filmmaking, most notably celebrated auteur Jean-Luc Godard in his films 3X3D and Goodbye to Language.
Неки редитељи су такође преузели више експерименталних приступа у 3Д филму, међу којима The new movement meant that directors had full control over their movies, giving birth to the American auteur.
Нови покрет значило да директори имали потпуну контролу над својим филмовима, рађање америчке ауторског.The directors have a problem with a lack of funds, they can't borrow them, while the suppliers won't wait for them to pay,"said Mr. Simonovic, who hoped that the situation would change for the better just before the beginning of the school year.
Direktori imaju probelma zbog nedostatka sredstva, ne mogu da se zadužuju a dobavljači neće da ih čekaju za plaćanje“, rekao je Simonović, koji se nada da će se situacija ipak promeniti na bolje pred sam početak školske godine.And if the owners of companies or directors have their own religious beliefs, they certainly do not stand up to anyone or anyone, as it would be a business suicide with independent distrubberies.
A ukoliko sami vlasnici kompanija ili direktori imaju svoja verska uverenja, oni ih sasvim sigurno niti ističu, niti bilo kome nameću, jer bi u poslu sa nezavisnim distrubuterima to bilo ravno poslovnom samoubistvu.D films became increasingly successful throughout the 2000s, peaking with the success of 3D presentations of Avatar in December 2009, after which 3D filmsagain decreased in popularity.[2] Certain directors have also taken more experimental approaches to 3D filmmaking, most notably celebrated auteur Jean-Luc Godard in his films 3X3D and Goodbye to Language.
Д филмови постали 
