Примери коришћења Dirty secrets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dirty secrets.
Prljave tajne.I know all his dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.All her dirty secrets, plain as day.
Sve njene prljave tajne, jasno kao dan.She knew all my dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.Dirty secrets and murder sort of go together.
Prljave tajne i ubisto nekako idu zajedno.It has all your dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.The dirty secrets of western corporations will remain unpublished.
Прљаве тајне западних корпорација ће остати необјављене.There were their dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.I don't go into business with a guy without finding out his dirty secrets.
Никад не склапам посао с човеком, а да не упознам његове прљаве тајне.He knew all the dirty secrets of everybody.
Znala je sve njihove prljave tajne.A war always hides a great many dirty secrets.
Rat uvijek krije mnoge prljave tajne.Every day, parents put their dirty secrets on this bus to be driven to a school miles outside of town.
Svakog dana roditelji su autobusom slali svoje prljave tajne do škole kilometrima udaljene od grada.A war always hides dirty secrets.
Svaki rat ima svoje prljave tajne.I get it… Eddies huddle together in clusters and spill their dirty secrets.
Shvatio sam Edisi se sakupljaju u grupe i isljunu svoje prljave tajne.Do your friends pull your leg orthreaten to reveal all your dirty secrets in front of your new lover when all of you go out together?
Да ли ти пријатељи повлаче ногу илипрете да открију све своје прљаве тајне испред новог љубавника када сви изађете заједно?Believe me. The babysitter knows all your dirty secrets.
Verujte mi. Dadilja zna sve prljave tajne.He knows all the dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.If you have been good friends for a while,your friends would definitely know your dirty secrets.
Ако сте неко време били добри пријатељи,ваши пријатељи би дефинитивно познавали своје прљаве тајне.We know all their dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.Girls knew all the dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.Uncovered all your dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.They know all their dirty secrets.
Znala je sve njihove prljave tajne.Annalise. She sold his dirty secrets.
Prodala je njegove prljave tajne.Yeah, I know all Mary's dirty secrets.
Da, znam Maryne sve prljave tajne.Its a dirty secret in the public service?
Прљаве тајне излазе у јавност?I'm the dirty secret you hide in your apartment.
Ja sam prljava tajna koju kriješ u svom stanu.What's your dirty secret, smith?
Koja je tvoja prljava tajna, Smite?That's the dirty secret about call centers.
To je prljava tajna kol centara.The Dirty Secret of Director.
Ravnateljeva prljava tajna.Let me tell you a little dirty secret about being a parent;
Dopusti mi da ti kažem malu prljavu tajnu o tome kako je biti roditelj;
