Примери коришћења Diverse community на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a diverse community.
To je raznolika zajednica.Keep in mind, that we are a diverse community.
Imajte na umu činjenicu da smo mi raznolika zajednica.We prepare a diverse community of students for leadership and service in our region and in a dynamic multicultural world.
Ми припремамо разнолику заједницу студената за лидерство и службу у нашем региону иу динамичном мултикултуралном свету.This is a really diverse community.
Ovo je zaista raznovrsna zajednica.Students at Seattle Central range in age from 16 to 80 andmake up a dynamic and diverse community.
Студенти на Сијетл Централне распону старости од 16 до 80 ичине динамичну и разнолику заједницу.It's built and supported by an active and diverse community of people around the world.
On je izgrađen uz podršku aktivne i raznovrsne zajednice ljudi širom sveta.With over 65% of our students coming from abroad, representing over 100 countries,you will study with a truly diverse community.
Са преко 65% наших ученика долази из иностранства, што представља више од 100 земаља,ви ћете студирати са истински разноврсну заједницу.It's building, used and supported by an active and diverse community of people around the world.
On je izgrađen uz podršku aktivne i raznovrsne zajednice ljudi širom sveta.This nine course program allows participants to address individual situations, needs, andinterests while learning within a diverse community.
Овај програм са девет курсева омогућава учесницима да се баве индивидуалним ситуацијама, потребама иинтересима док учите у разноликој заједници…[-].People forget we are a diverse community.
Imajte na umu činjenicu da smo mi raznolika zajednica.When you join our diverse community of agile, resourceful students, you will develop the mindset and skills you need for a lifetime of personal and professional success.
Када се придружите разнолику заједницу окретан, сналажљив студената, ви ћете развити на начин размишљања и вештине потребне за живота личног и професионалног успеха.Remember that we are a diverse community.
Imajte na umu činjenicu da smo mi raznolika zajednica.Seminole State College of Florida enhances the educational, economic andcultural vitality of our region by providing exemplary learning opportunities to our diverse community.
Наша мисија Семиноле Стате Цоллеге оф Флорида побољшава образовни, економски,културни и виталност нашег региона пружањем примере могућности за учење у нашој разноликој заједници.And be decent and tolerant and that a diverse community is a strong community. .
I da su pristojni i tolerantni i da je raznolika zajednica jaka Founded in 1850,UD is a diverse community that is dedicated, in the Marianist tradition, to educating the whole person as well as connecting learning and scholarship with leadership and service.
Основана у 1850,УД је разноврсна заједница која је посвећена, у Марианист традицији, едукацији цео особу као и повезивање учење и стипендију са руководством и услуге.And so I asked Jawad,"How do you guys navigate?This is a really diverse community.
I pitala sam Džavada:" Kako vi ovo vodite?Ovo je zaista raznovrsna zajednica.At Northeastern, find yourself among a welcoming and diverse community of scholars who are as serious about their education as you are.
На североисточном делу, пронађите се међу упечатљивој и разноликој заједници научника који су озбиљни у погледу свог образовања као и ви.Traveling abroad exposed me to different cultures and prepared me for the diverse community at college.
Путовање у иностранство разоткрило ме је различитим културама и припремило ме за разноврсну заједницу на колеџу.Parul University welcomes students from different parts of the globe to a diverse community of students from different places making the University a mixture of different cultures.
Парул Универзитет поздравља студенте из различитих делова света за разноврсне заједнице ученика из различитих места чинећи Универзитет мешавина различитих култура.Our diverse community is joined together by an understanding that what matters beyond the lessons learned in the classroom is how they are carried forward to make a difference in our careers and communities. .
Наша разноврсна заједница спојени разумевања да оно што је важно иза лекције научене у учионици је како су пренети да направе разлику у нашим каријерама и The framework is built, used and supported by an active and diverse community of people from all over the globe.
On je izgrađen uz podršku aktivne i raznovrsne zajednice ljudi širom sveta.In other words, while a diverse community of like-minded people like ours has neither the goal or the means to beat the big heavyweights like the AngloZionist media or special services, we are big enough to make a difference and they cannot completely ignore us.
Другим речима, иако разноврсна заједница сличномишљеника као што је наша нема ни за циљ а нема ни средства да победи велике тешкаше као што су медији или специјалне службе Англоциониста, ми смо довољно велики да направимо разлику и они нас не могу потпуно игнорисати.The purpose of the festival is to open our doors to the region's beautiful and diverse community and share a little taste of Serbia.
Циљ фестивала је да отвори врата разнолике заједнице региона и понуди свима укусе Србије.To educate students in a diverse community that fosters personal growth and that enables them to attain outstanding professional skills and high ethical values with which to serve as lawyers and environmental and other professionals in an increasingly technological and interdependent global society.".
Да образује студенте у широком заједници која подстиче лични раст и то им омогућава да остваре изванредне професионалне вештине и високе етичке вредности са којима се служе као адвоката и животне средине и другим професионалцима у виду све технолошке и међузависном глобалном друштву.".Central South University of Forestry and Technology(CSUFT)has a highly diverse community with a strong international atmosphere.
Централни јужни универзитет за шумарство и технологију( ЦСУФТ)има веома разнолику заједницу са јаком међународном атмосфером.VLS operates with a mission“to educate students in a diverse community that fosters personal growth and that enables them to attain outstanding professional skills and high ethical values with which to serve as lawyers and environmental and other professionals in an increasingly technological and interdependent global society.”.
Да образује студенте у широком заједници која подстиче лични раст и то им омогућава да остваре изванредне професионалне вештине и високе етичке вредности са којима се служе као адвоката и животне средине и другим професионалцима у виду све технолошке и међузависном глобалном друштву.".Through academically rigorous coursework, dynamic teaching, meaningful research and a myriad of opportunities for students to engage locally andabroad we seek to build a diverse community of socially responsible, globally minded, lifelong learners.
Кроз академски ригорозне предмете, динамичку наставу, значајна истраживања и мноштво могућности за студенте да се баве локално и страним путем,настојимо да изградимо разнолику заједницу друштвено одговорних, глобално умјетних, доживотних ученика.With campuses based in and around the city of Brisbane,you will enjoy a diverse community of over 50,000 students, including over 12,600 international students from 140 different countries across the globe.
Са кампуса са седиштем у и око града Бризбејн,уживаћете разнолику заједницу од преко 50. 000 студената, укључујући више од 12. 600 страних студената из 140 земаља широм света.This course is part of the Sheffield Institute of Arts(SIA),an amazing, diverse community of makers- where staff, students and partners work as equals to deliver real innovation and creativity.
Овај курс је део Шефилд института за умјетност( СИА),невероватне, разнолике заједнице произвођача- гдје запослени, студенти и партнери раде једнако како би пружили стварне иновације и креативност.College of Marin's commitment to educational excellence is rooted in providing equitable opportunities andfostering success for all members of our diverse community by offering preparation for transfer to four-year colleges and universities, associate degrees and certificates, English as a second language and lifelong learning.
Цоллеге посвећености Марин ка образовања изврсности је укорењена у пружању једнаких могућности иподстицање успех за све чланове наше разноврсне заједнице, нудећи припреме за прелазак на четири године колеџа и универзитета, сарадник степени и уверења, енглески као други језик и доживотно учење.
