Примери коришћења Do any harm на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can't do any harm.
Ne može da škodi.I don't see how they could do any harm.
Ne vidim kako mogu napraviti štetu.It wouldn't do any harm, trust me.
Neće da škodi, verujte mi.However, one brandy cannot do any harm.
Ипак, једна ракија не може да шкоди.He can't do any harm here.
Ovdje ne može napraviti nikakvu štetu.If you drink while eating,you won't do any harm.
Ukoliko pijete vodu dok jedete,nećete napraviti nikakvu štetu.It can't do any harm.
Ne može da škodi.Absolutely can help anddefinitely won't do any harm.
Она ће дефинитивно помоћи, а ако не,дефинитивно неће учинити никакву штету!Wouldn't do any harm.
Avalanche in this case will be small,its descent will not do any harm.
Лавина у овом случају ће бити мала,њено порекло неће учинити никакву штету.It wouldn't do any harm.
Ne bi škodilo.And in some cases it is not even necessary to treat it because it can not do any harm.
У неким случајевима није чак ни потребно третирати, јер не може учинити никакву штету.It shouldn't do any harm.
It won't do any harm if we go with him.
Ne bi mu škodilo da One game can't do any harm.
Jedna partija ne može da škodi.The loads of such a surface are not terrible, heavy things andcumbersome sofas will not do any harm.
Оптерећења такве површине нису страшне, тешке ствари игломазне софе неће учинити никакву штету.They will not do any harm to your computer.
That one too, can't do any harm.
Задржи и тај, не може да шкоди.With most children,this can not do any harm, but in children who are allergic, the body'sees' these proteins as'unsafe substances', causing the immune system to take effect.
Код већине дјеце,то не може учинити никакву штету, али код дјеце која су алергична, тијело' види' ове протеине као' несигурне твари', узрокујући имунолошки сустав да ступи на снагу.Probiotics can't do any harm.
Probiotik nikako ne može da škodi.Ev!… but at least he wort do any harm with a brush in his hand.
Eva! Ali barem ne može napraviti štetu sa četkom.Let us read, and let us dance,these two amusements will never do any harm to the world.
Да читамо и плешемо;ове две забаве никада неће наштетити свету.These two amusements will never do any harm to the world.
Ове две забаве никада неће наштетити свету.While you are slowly moving back, graduallyTurn to the side,the dog will not do any harm.
Док се полако крећете уназад,постепено се окрећући у страну, пас неће учинити никакву штету.Two amusements that will never do any harm to the world.
Ова два забава неће никада учинити никакву штету свету.The poor Spanish doctors say I'm fine now, butthat a break in Paris couldn't do any harm.
Jadni španski lekari kažu After all, it can't do any harm.
Posle svega, to ništa ne može da škodi.Although it is not recommendedby the health council, many will soon think'well a glass can not do any harm'.
Мада то не препоручује здравствени савет,многи ће ускоро мислити да" добро стакло не може учинити никакву штету".Let us read, and let us dance; these two amusements will never do any harm to the world.”~~ Voltaire.
Čitajmo, i plešimo- te dve zabavne radnje nikada neće naškoditi svetu"( Volter).Let us read andlet us dance- two amusements that will never do any harm to the world.
Хајде да прочитамо и пустимо даплешемо; ова два забава неће никада учинити никакву штету свету.
