Sta znaci na Srpskom DO NOT KNOW GOD - prevod na Српском

• не познају бога
• не упознавају ни бога
• не знају бога

Примери коришћења Do not know god на Енглеском и њихови преводи на Српски

They do not know God….
Neznaju oni za Boga….

That is because they do not know God.
To je zato što ne znaju za boga!".

Some do not know God at all.
Други уопште Бога не знају.

I feel for the people who do not know God.
Жао ми је људи који не знају Бога.

Some do not know God at all.
Drugi uopšte Boga ne znaju.

I feel for the people who do not know God.
Žao mi je ljudi koji ne znaju Boga.

They do not know God at all.
Они не упознавају ни Бога ни себе.

Are there family members who do not know God?
Постоје ли људи који не могу да спознају Бога?

These also do not know God's law.
Ни оне који не знају закон Божији.

Every day, there are people around us who do not know God.
Svi smo mi okruženi ljudima koji ne poznaju Boga.

For one, they do not know God's truth!
Сила не зна за Божију правду!

But many of those who profess to believe in Christ do not know God.
Ali mnogi od onih koji ispovedaju veru u Hrista ne poznaju Boga.

They do not know God or His word.
Они не упознавају ни Бога ни себе.

You cannot love God if you do not know God.
Не можеш волети ближњег ако не волиш Бога.

We do not know God's judgment.
Нису нам познати судови Божији.

Not in passionate lust like the pagans, who do not know God;
А не у жељама страсти, као паганци који не познају Бога;

We do not know God and we do not know ourselves.
Zato što ne poznajemo sebe, a Boga se ne sećamo.

Not in passionate lust like the pagans, who do not know God;
А не у сласти жеља, као и незнабошци, који не познају Бога;

He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
Он ће казнити оне који не познају Бога и не покоравају се еванђељу нашег Господа Исуса.

Not in lustful passion like the pagans who do not know God and his ways.
А не у жељама страсти, као паганци који не познају Бога;

What will this mean to people"who do not know God and those who do not obey the good news" about this heavenly Kingdom in the hands of Christ?(2 Thessalonians 1:6-9).
Шта ће то значити за оне' који не познају Бога и оне који нису послушни доброј вести‘ о његовом небеском Краљевству које је у Христовим рукама? 2.

They acted out in lustful passion like the pagan Gentiles“who do not know God” 1 Thess.
Не живимо„ у страсној жељи, као и незнабошци који не познају Бога" 1 Сол.

It says he will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
Он ће казнити оне који не познају Бога и не слушају јеванђеље нашег Господа Исуса.

That each one of you know how to control his own body in holiness and honor, not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God.
Да свако од вас зна како да контролише своје тело у светости и части, не у страсти пожуде као пагана који не познају Бога.

In this he called attention to the coming tribulation when the Lord Jesus will carry out divine judgment on“those who do not know God and those who do not obey the good news.”.
У њему им је скренуо пажњу на предстојећу невољу када ће Господ Исус извршити Божју пресуду„ над онима који не познају Бога и који се не покоравају доброј вести“ 2.

Though the pagan philosophers also wandered in the darkness of ignorance of God, yet they sought the truth which is beloved by God, and on account of this God-pleasing seeking, they could partake of the Spirit of God, for it is said that the nations who do not know God practice by nature the demands of the law and do what is pleasing to God cp.
Такође и философи незнабожачки, који су, истина, блудели по тами непознавања Бога, али су тражили Богу омиљену истину, могли су само због тога богоугодног тражења истине постати судеоници Духа Божијег, јер је речено:„ Народи који не знају Бога по природи творе што је по Закону и угодно Богу“.

And those who don't know God don't understand these things.
А они који не познају Бога, не знају тј.

I'm surrounded by people who don't know God.
Svi smo mi okruženi ljudima koji ne poznaju Boga.

Not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God;
А не у жељама страсти, као паганци који не познају Бога;

Many of us are surrounded by people who don't know God.
Svi smo mi okruženi ljudima koji ne poznaju Boga.