Примери коришћења Do not self-medicate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Also, do not self-medicate.
Такође, немојте се лечити.Seek help from a doctor, do not self-medicate.
Потражите помоћ од лекара, немојте се лечити.Do not self-medicate, it is dangerous!
Немојте само-лекове, то је опасно!In no case do not self-medicate.
Ни у ком случају не само-лечити.Do not self-medicate, it is very dangerous!
Немојте се лечити, то је опасно!The main thing- do not self-medicate.
Главна ствар- немојте се лечити.Do not self-medicate, it can be dangerous!
Немојте само-лекове, то је опасно!Take care of yourself and do not self-medicate.
Водите бригу о вашем здрављу и немојте само-медицинирати.Do not self-medicate- it could be dangerous!
Немојте само-медицирати- то је опасно!When peeling of the auricle appears, do not self-medicate.
Када Do not self-medicate, go to the dermatologist.
Не само-лечити, идите на дерматолога.But strictly follow the doctor's instructions and do not self-medicate.
Јасно следите препоруке доктора и немојте само-медицирати!In no case do not self-medicate at home.
Ни у ком случају немојте се лечити код куће.If you have pain,without knowing the cause of the symptoms, do not self-medicate.
Ако имате бол, а дане знате узрок симптома, немојте само-лијечити.Do not self-medicate, consult the professionals!
Немојте само-лекове, консултујте специјалисте!If a child gnashes his teeth in a dream,treatment should be prescribed only by a doctor. Do not self-medicate.
Ако дијете у сну шкрипи зубима,лијечење треба прописати само лијечник. Немојте се лечити.Do not self-medicate, consult with the specialist!
Немојте само-лекове, консултујте специјалисте!But not all children can be given this drug, therefore,without consulting a doctor, do not self-medicate.
Али не могу сва деца да добију овај лек, стога,без консултовања са лекаром, немојте се лечити.Do not self-medicate or take unproven medications.
Немојте само-лијековати или узимати недоказане лекове.Therefore, if you identify symptoms characteristic of colitis, do not self-medicate, but consult a specialist.
Због тога, ако идентификујете симптоме који су карактеристични за колитис, немојте само-лекове, већ консултујте специјалисте.Do not self-medicate; instead ask your doctor for help.
Немојте само-лијечити, већ тражите медицинску помоћ;If you or your relatives have complaints that are characteristic of bursitis of the elbow joint,please do not waste time, do not self-medicate.
Ако ви или ваша породица имате притужбе типичнеза зглобове удара бурситиса, молимо вас да не узмете време, немојте се сами лијечити.Do not self-medicate and seek medical help immediately!
Немојте се лечити и одмах потражите медицинску помоћ!Pain in the heart causes not onlyRemkhelda syndrome, so if the patient has already experienced this problem, andthe symptoms return, do not self-medicate.
Бол у срцу не узрокује самоРемкхелда синдром, па ако је пацијент већ доживео овај проблем,а симптоми се враћају, немојте само-лијечити.Do not self-medicate and wait for the pain to pass by itself.
Немојте само-лијековати и чекати да бол прође сам.When replacing Yarin with an analogue, it is important to get expert advice, you may need to change the course of therapy,dosages, etc. Do not self-medicate!
Када замењујете Иарин са аналогом, важно је да добијете стручни савет, можда ће бити потребно да промените ток терапије, дозе,итд. Немојте се лечити!Do not self-medicate and do not use folk remedies.
Немојте само-медицирати и користите народне лекове.Therefore, if it is not related to dental treatment or allergies, and the phenomenon is regular,do not postpone the visit to the doctor and do not self-medicate.
Стога, ако није у вези са зубарским третманом или алергијама, афеномен је правилан, не одлажите посету лекару и немојте се лечити.Do not self-medicate and wait for the pain to pass by itself.
Немојте само-лијековати и чекати да бол оде сам од себе.In the case of basophilia, do not self-medicate, because it can harm the health of both an adult and a child.
У случају базифилије, немојте само-лијечити, јер може штетити здрављу и одраслих и детета.
