Примери коришћења Do you want of me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you want of me?
Da li ti mene želiš?But what do you want of me?
Well, if I can't liberate you, what do you want of me?
Pa, ako ne mogu da te oslobodim, šta želiš od mene?What do you want of me?
Šta želiš od mene?What in God's name do you want of me?
Što zaboga želiš od mene?What do you want of me?
Što želiš od mene?You've a husband, what do you want of me?
Imaš muža, šta hoćeš od mene?What do you want of me.
Šta hoćeš od mene.Sweet Jesus! How much do you want of me?
Isuse Hriste, šta još želiš od mene?What do you want of me?
Шта хоћеш од мене?In Rear Window(1954), after L. B. Jeffries(played by James Stewart) has been staring across the courtyard at him for most of the film,Lars Thorwald(played by Raymond Burr) confronts Jeffries by saying,"What do you want of me?".
У Прозору у двориште( 1954), након што L. B. Џефриз( игра га Џејмс Стјуарт) скоро цео филм зури у њега преко дворишта, Ларс Торволд( игра га Рајмонд Бар)супротставља са Џефризу питањем„ Шта ви заправо желите од мене?", али се тим питањем заправо обраћа гледаоцима.What do you want of me?
Što želite od mene?What exactly do you want of me?
Šta tačno želite od mene?What do you want of me?
Šta želite od mene?Tell me, what do you want of me?
Reci, šta hoćeš od mene?What do you want of me?
Шта желите од мене?Well, what do you want of me?
Pa, šta želiš od mene?What do you want of me, Monsieur Blunt?
Šta želite od mene, gospodine?Well, what do you want of me?
Pa, sta zelite od mene?What do you want of me?
Шта хоћете од мене?Lady, what do you want of me?
Gospo, šta želite od mene?What do you want of me?
Šta želite da uradim?What mischief do you want of me, woman?
Kakvu podlost želiš od mene ženo?What do you want of me?
Šta Vi želite od mene?Jesus said: What do you want of me, woman?
Исус јој рече:„ Шта хоћеш од мене, жено?What do you want of me, Kate?
Šta želiš od mene, Kate?So… what do you want of me?
Dakle šta želite od mene?What do you want of me, Gray?
Što želite od mene, Gray?What do you want of me?
Moramo da idemo…- Šta želite od mene?So what do you want of me, Judah, son of Jacob?
Dakle, šta želiš od mene, juda, sine džejkobov?
