Примери коришћења Doctor or midwife на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Possibly statement from doctor or midwife.
Могућа изјава од лекара или бабице.Tell your doctor or midwife to help you.
Реците свом доктору или бабици да вам помогне.Discuss this with your doctor or midwife.
Разговарајте о томе са својим доктором или бабицом.Ask your doctor or midwife about the possibilities.
Питајте свог лекара или бабице о могућностима.Always consult your doctor or midwife!
Увек консултујте свог лекара или бабицу!Your doctor or midwife may also want you to have.
Then contact your doctor or midwife!
Затим контактирајте свог доктора или бабице!If a doctor or midwife is trained in breech birth.
Ако је доктор или бабица обучена за пород у породици.Always contact your doctor or midwife immediately.
Увек контактирајте свог доктора или бабице.Keep the brown color longer,then inform your doctor or midwife.
Држите браон боју дуже, азатим обавестите свог доктора или бабице.Discuss with your doctor or midwife what is best for you.
Разговарајте са својим доктором или бабицом шта је најбоље за вас.Although it is not to be feared,you should still notify your doctor or midwife.
Иако се не треба плашити,обавезно обавестите свог лекара или бабицу.Your midwife, doctor or midwife can reassure you.
Твоја If in doubt,contact your doctor or midwife!
Ако се сумња,обратите се свом лекару или бабици!The doctor or midwife will then slide the umbilical cord over the baby's head.
Доктор или бабица ће онда потиснути пупчасту врпцу преко главе бебе.If you still lose urine after a few weeks,talk to your doctor or midwife.
Ако и после неколико недеља губите мокар,обратите се свом лекару или бабици.Again, speak to your doctor or midwife immediately if unsure.
Опет, одмах се обратите свом лекару или бабици ако нисте сигурни.If you do lose blood and the cramps get worse,contact your doctor or midwife.
Ако изгубите крв и грчеви се погоршавају,обратите се свом лекару или бабици.Discuss this with your doctor or midwife, they can inform you about this.
Разговарајте о томе са својим лекаром или бабицом, они могу да вас обавесте о томе.When you lose the mucus, you do not, in principle,have to contact a doctor or midwife.
Када изгубите слуз,не морате у принципу контактирати доктора или бабице.You and your doctor or midwife can discuss which intervention is right for you.
Ви и ваш лекар или бабица можете разговарати о томе која је интервенција права за вас.However, if you lose more blood,contact your doctor or midwife immediately.
Међутим, ако изгубите више крви,одмах контактирајте свог доктора или бабице.But always ask your doctor or midwife first what exercises and sports you can do.
Али увек питајте свог доктора или бабице шта су вјежбе и спортови које можете учинити.If you still lose urine after a few weeks,talk to your doctor or midwife.
Ако и после неколико недеља губите мокар,разговарајте са својим лекаром или бабицом.In any case, always contact your doctor or midwife immediately if you notice the symptoms.
У сваком случају, одмах обратите свом лекару или бабици ако приметите симптоме.If you are keeping an extremely high amount of fluid,please contact your doctor or midwife.
Ако задржавате изузетно велику количину течности,обратите се свом лекару или бабици.Ideally, discuss this with your doctor or midwife who was there.
У идеалном случају, разговарајте о томе са својим доктором или бабицом која је била тамо.Always tell your doctor or midwife that you have a lot of pain and suspect an inflammation.
Увек обавијестите свог доктора или бабице да имате пуно болова и сумњате у упалу.Carefully regulating the dose helps to minimize complications and allows your doctor or midwife to mimic the course of normal labor as much as possible.
Пажљиво регулисање дозе помаже минимизирању компликација и омогућава вашем лекару или бабици да што је могуће више опонаша ток нормалног рада.The doctor or midwife will look for missing pieces, the shape, and consistency of your placenta.
Лекар или бабица ће тражити недостајуће делове, облик и конзистентност ваше постељице.
