Примери коришћења Doctor will recommend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't know what your doctor will recommend.
Не знам како ће вам ваш лекар препоручити.Your doctor will recommend it if it is necessary.
Perform daily exercises, which the doctor will recommend.
Урадите дневне вежбе које ће лекар препоручити.Your doctor will recommend medicines based on your symptoms.
Based on the diagnosis, the doctor will recommend what to do.
Your doctor will recommend the best treatment for you, depending on.
Vaš lekar će shvatiti najbolji tretman za vas na osnovu.But, if the drug was not very effective, the doctor will recommend a hormonal agent.
Али, ако лек није био веома ефикасан, лекар ће препоручити хормонско средство.The doctor will recommend to pass the control tests of urine and blood.
Лекар ће препоручити да прође контролне тестове урина и крви.The type of treatment that the doctor will recommend depends on a number of factors.
Који лек ће препоручити лекар зависи од многих фактора.Your doctor will recommend you use the drops twice a day, morning and evening.
If you suffer from overweight or obesity, the doctor will recommend you to lose weight.
Ако патите од прекомерне тежине или гојазности, лекар ће вам препоручити да смршате.If so, your doctor will recommend proper treatment to fix your hormonal imbalances.
Ако је тако, ваш лекар ће препоручити одговарајући третман да исправи хормонални дисбаланс.If tablets with mixtures and ointments do not help to cure the disease, the doctor will recommend surgery.
Ако таблете са смешама и мастима не помогну да се излечи болест, лекар ће препоручити операцију.The type of surgery your doctor will recommend depends mostly on the type of ACL injury you have.
Врста операције коју ће ваш лекар препоручити зависи углавном од врсте повреде АЦЛ-а које имате.When exacerbation starts to subside, butdailymake complex simple exercises that the doctor will recommend physical therapy.
Када погоршање почне дајењава, али свакодневнокомплексних једноставне вежбе које ће лекар препоручује физикалну терапију.If you smoke, your doctor will recommend that you stop smoking before surgery and during recovery.
If a conservative method of treatment did not give a positive result,then the doctor will recommend surgery to eliminate problems with urination.
Ако конзервативни метод лечења не даје позитиван резултат,онда ће лекар препоручити операцију да би се проблем уклонио са мокрењем.The doctor will recommend a blood test on your first prenatal appointment to identify if you are anemic.
Лекар ће препоручити тест крви на вашем првом пренаталном састанку да бисте утврдили да ли сте анемични.Upon detection of these phenomena drug overturned, the doctor will recommend a different means, different in composition.
Након откривања ових појава лека преврнути, лекар ће препоручити различите начине, различите у саставу.But any doctor will recommend a full medical examination to protect the patient from adverse results.
Али сваки лекар ће препоручити комплетан лекарски преглед како би се пацијент заштитио од нежељених резултата.Based on the results of the initial screening, your eye doctor will recommend the necessary intervals for follow-up exams.
На основу резултата првог скрининга, лекар за очи ће прописати потребне интервале за наставак прегледа.Your doctor will recommend removing the tissue immediately if other serious factors such as infection or significant bleeding are at play.
Ваш лекар ће вам препоручити да одмах уклоните ткиво ако су у игри други озбиљни фактори као што су инфекција или значајно крварење.Sometimes when your child has diarrhea or is vomiting, his doctor will recommend giving him an electrolyte solution for children.
Понекад, када дете има дијареју или повраћа, лекар ће препоручити да му се дода раствор електролита за децу.Your doctor will recommend an over-the-counter or prescription medication best suited for settling your individual acid reflux condition.
Ваш лекар ће вам препоручити лекове без рецепта или лекове на рецепт који су најпогоднији за решавање вашег појединачног стања рефлукса киселине.If the conservative treatment method does not give a positive result,then the doctor will recommend surgery to eliminate the problem with urination.
Ако конзервативни метод лечења не даје позитиван резултат,онда ће лекар препоручити операцију да би се проблем уклонио са мокрењем.During this period, the doctor will recommend not to torture the baby by trying to shove food into it, persuading them to eat everything without remaining food.
Током овог периода, лекар ће препоручити да не мучите бебу покушавајући да у њу убаците храну, убедивши их да једу све без преостале хране.If the anemia is caused by insufficient intake of iron-containing products, the doctor will recommend to change diet or take iron supplements.
Ако је анемија узрокована недовољним уносом производа који садрже гвожђе, лекар ће препоручити да се промени начин исхране или да суплементе гвожђа.In cases where local treatment is not effective enough, the doctor will recommend combining candles and ointments with venotonic drugs in the form of tablets or capsules.
У случајевима када локални третман није довољно ефикасан, лекар ће препоручити комбиновање свећа и масти са венотонским лековима у облику таблета или капсула.What to do when the milk teeth caries- a problem that must be solved immediately toddlers parents, the doctor will recommend a lot of techniques, including the infiltration of caries. An article about this.
Шта радити када се млечни зуби каријес- проблем који се мора решити одмах мала деца родитеље, лекар ће препоручити много техника, укључујући убацивање каријеса. Чланак о томе.However, those who have contraindications tochemical cure, the doctor will recommend a number of procedures to conduct the so-called post isometric relaxation(PIR).
Међутим, они који имају контраиндикације захемијски лек, лекар ће препоручити низ поступака за спровођење тзв пост изометријске опуштање( ПИР).
