Sta znaci na Srpskom DOCTORS STILL - prevod na Српском

• лекари и даље
• лекари још увек
• доктори још увек
• доктори још увијек
• доктори и даље
• lekari još uvek
• доктори још

Примери коришћења Doctors still на Енглеском и њихови преводи на Српски

The doctors still know NOTHING.
Доктори још не знају ништа.

There is another extreme- many doctors still stubbornly.
Постоји још једна екстремна- многи лекари и даље тврдоглаво.

Doctors still don't know what caused that.
Lekari još uvek ne znaju šta je uzrok tome.

By shaking our brain, doctors still find it difficult.
Мућкањем наш мозак, лекари и даље тешко.

But doctors still prescribe some medications.
Али доктори још увек прописују неке лекове.

How to cure herpes completely, doctors still do not know.
За лечење суве макуларне дегенерације, лекари још увек не знају како.

Doctors still do not know exactly what causes PCOS.
Доктори још увек не знају шта тачно узрокује ПЦОС.

As a direct cure for cancer recommend"melaxen" Doctors still can not.
Као директан лек за рак препоручује" мелакен" Лекари још увек не могу.

Sometimes doctors still prescribe conservative methods.
Понекад лекари и даље прописују конзервативне методе.

It also means talking about sex- something that many doctors still struggle to find the right words to do.
То такође значи и говорити о сексу- нешто што многи доктори још увијек покушавају пронаћи праве ријечи.

Doctors still have not determined what is causing the migraine.
Лекари још увек нису утврдили шта је узрок мигрене.

This fact has been documented for over a decade, yet doctors still use chemotherapy for these tumors.'.
Ова чињеница је документована пре више од десет година, али лекари и даље упорно користе хемотерапију за ове туморе“.

Doctors still remind about some methods of maintaining mental.
Лекари још увек подсети на неке методе одржавања менталног.

Although drugs such as"Maalox" and"Rennie" are considered harmless to pregnant women, doctors still do not recommend their use.
Иако се дроге као што су" Маалок" и" Ренние" сматрају безопасним за труднице, доктори још увијек не препоручују њихову употребу.

The doctors still have no answers as to why this happened.
Čak ni lekari i dalje nemaju odgovor na pitanje zašto se to desilo.

Of course, I do not want to deprive the baby of water procedures, but doctors still advise not to bathe the baby for the first three days after vaccination.
Наравно, не желим да дијете лишава водених процедура, али доктори још увијек савјетују да се суздрже од купања дјетета прва три дана након цијепљења.

However, doctors still recommend taking pills at the beginning of a meal.
Међутим, доктори и даље препоручују узимање пилула на почетку оброка.

Herpes viruses 7 and 8 types were opened recently, and doctors still are not sure whether they are the cause of some types of cancer and lymphatic diseases.
Херпес вируса 7 и 8 врста су недавно отворен, а лекари још увек нису сигурни да ли су узрок неких врста рака и лимфним болести.

Doctors still haven't determined whether it is worthwhile to screen everybody for infection.
Доктори још нису одлучили да ли има смисла да се сви тестирају на инфекцију.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.
Lister je dokazao da bakterijske infekcije mogu da ubiju, ali lekari i dalje nisu hteli da peru ruke pre operacija jer su sebe ubedili da je to ludost.

Doctors still do not know how victims ended up with the white matter changes, or how exactly those changes might relate to their symptoms.
Доктори још увек не знају како су жртве завршиле променом беле мождане масе, нити како се те промене могу односити на њихове симптоме.

However, in some cases, doctors still resort to the use of the drug in order to eliminate existing pathologies.
Међутим, у неким случајевима, лекари и даље прибегавају употреби лека како би се елиминисале постојеће патологије.

Doctors still aren't completely sure what causes this condition, but some research suggests low iron levels could be an underlying problem.
Lekari još uvek nisu potpuno sigurni šta uzrokuje ovo stanje, ali neka istraživanja su pokazala da nizak nivo gvožđa može da bude glavni problem.

This is one of the reasons why doctors still need to check pulses, and blood pressures, even if the person is hooked up to a heart monitor.
Ово је један од разлога зашто доктори још увек требају да проверавају импулсе и притиске крви, чак и ако је особа повезана са срчаним монитором.

Doctors still can not accurately answer the question of why infection in some people stops in the upper respiratory tract, while in others it moves deeper and attacks the lungs.
Доктори и даље не могу тачно да одговоре на питање зашто се инфекција код неких људи зауставља у горњем делу респираторног тракта, док се у другим случајевима креће дубље и напади на плућа.

Nevertheless, some doctors still believe that surgery is the only correct solution for getting rid of phimosis.
Ипак, неки лекари и даље верују да је операција једино исправно решење за уклањање фимозе.

But doctors still recommend vaccinating, as recently the number of infected people has increased dramatically.
Али доктори и даље препоручују вакцинацију, јер је недавно број заражених људи драматично порастао.

However, doctors still prescribe Valerian tincture for the widest range of indications.
Међутим, доктори још увек прописују тинктуру валеријана за најшири спектар индикација.

And while doctors still aren't completely sure what causes this condition, some preliminary research suggests iron deficiency could be an underlying problem.
Lekari još uvek nisu u potpunosti sigurni šta uzrokuje ovo stanje, ali neka istraživanja pokazuju da bi nizak nivo gvožđa mogao da bude temeljni problem.

But some doctors still caution against its use, as there are assumptions(not confirmed by numerous studies, but still recorded) that taking this drug and other medicines containing the same substance in the composition can lead to miscarriage, cardiovascular development.
Међутим, неки лекари и даље упозоравају на његову употребу, јер постоје претпоставке( које нису потврђене бројним студијама, али су још увек забележене) да узимање овог лека и других лекова који садрже исту супстанцу у композицији може довести до побачаја, кардиоваскуларног развоја.