Sta znaci na Srpskom DOES NOT GATHER - prevod na Српском

• не сабира
• ne sabira
• ne prikuplja

Примери коришћења Does not gather на Енглеском и њихови преводи на Српски

And whoever does not gather with me, scatters.
А ко не сабира са мном, скатера.

DuckDuckGo is a search engine that does not gather your data.
DuckDuckGo, pretraživač koji ne prikuplja vaše podatke›.

And he who does not gather with Me, scatters.
I ko ne sabira sa mnom, prosipa“ Mt.

He who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.
Ко није са мном, против мене је, и ко не сабира са мном, расипа.

He acts on his passions, does not gather enough evidence to make reasonable decisions and is manipulated by Cassius and the other conspirators.
Он делује вођен страстима, не скупља довољно доказа како би донео разумне одлуке и предмет је манипулације Касија и других завереника.

Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me, scatters.
Ko nije sa mnom protiv mene je; i ko ne sabira sa mnom, prosipa“ Mt.

Or consider the sober weight of Jesus' words“He who is not with me is against me, and he who does not gather with me, scatters.”.
Позната је реч Господа Исуса Христа:„ Који није са Мном, против Мене је; и који не сабира са Мном, расипа“ Мт.

Clean area clothing should be cleaned and handled in such a way that it does not gather additional contaminants which can later be shed….
Одећа за чисте просторе треба да се пере и њоме се поступа на такав начин да се не скупљају додатни контаминанти који касније могу да се расипају у простор.

Or consider the sober weight of Jesus' words“He who is not with me is against me, and he who does not gather with me, scatters.”.
Он је безкомпромисан по Христовим речима:'' Ко није самном, тај је против мене, ко самном не сабира, просипа''.

He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters abroad.
Ko nije sa mnom protiv mene je; i ko ne sabira sa mnom, prosipa“ Mt.

Because this and every other such unity without the Orthodox Faith, is a unity without Christ Who said: Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters(Matthew 12, 30).
Зато што такво и свако друго јединство ван вере православне јесте јединство ван Христа, Који је рекао: Који није са мном, против мене је; и који не сабира са мном, расипа( Лк 11, 28).

Jesus says“who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.”.
Hristos je rekao:„ Ko nije sa mnom protiv mene je, i ko ne sabira rasipa“.

Jesus says“who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.”.
Христос је рекао:„ Ко није са мном против мене је, и ко не сабира расипа“.

Jesus says“who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.”.
Христос поручује:„ Ко није са мном, против мене је; и који не сабира са мном, расипа“ Мт.

Jesus says“who is not with me is against me, and he who does not gather with me scatters.”.
На то нас Сам Господ упозорава:« Који није са Мном, против Мене је; и који не сабира са Мном, расипа.

The required data for the calculation of contributions should not lead to excessive additional reporting requirements DGSs should make use of information already available to them; DGSs should only require data that is not already reported on a regular basis; In cases where the DGS does not gather information directly from member institutions but relies on the information provided by the competent authority either statutory provisions or formal arrangements should be in place; 7.
Traženi podaci za obračun premija ne bi trebali dovesti do prekomjernih, dodatnih izvještajnih zahtjeva SZD trebaju iskoristiti informacije koje su im već dostupne; zahtijevati samo podatke koji nisu već dostavljeni na redovnoj osnovi; ne prikuplja informacije direktno od institucija članica već se oslanja na informacije koje je pružilo nadležno tijelo, trebalo bi uspostaviti zakonske odredbe ili formalne sporazume; 7. povjerljive informacije treba zaštititi čuvati povjerljivim informacije upotrijebljene za obračun premija koje se inače javno ne objavljuju.

Whoever doesn't gather with me scatters.".
I ko ne sabira sa mnom, prosipa.".

He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji sa mnom ne sabira, prosipa.

They do not gather any information about you that could be used for selling advertising or remembering where you've been on the internet, but do help with advertising.
Они не прикупљају информације о вама који се може користити за продају огласног простора, или памти где сте били на интернету, али не помогне служи оглашавање.

These cookies do not gather information about you that could be used for marketing purposes and do not remember where you have been on the internet.
Ovi kolačići ne prikupljaju informacije o Vama koje bi mogle da se koriste u marketinške svrhe i ne pamte gde ste bili na internetu.

These cookies do not gather information, they are integral to the functionality of the website, without them the sites will not work correctly.
Ovi kolačići ne prikupljaju informacije, oni čine sastavni deo funkcionalnosti veb stranica i bez njih veb stranice neće raditi ispravno.

These cookies do not gather information about you that could be used to identify you, and they do not monitor or remember where you have been on the Website.
Ovi kolačići ne prikupljaju informacije o vama koje bi se mogle iskoristiti za vašu identifikaciju i ne prate niti pamte gde ste bili na internetu.

Being an income tax free state, they do not gather such information to share.
Као држава без пореза на доходак, они не прикупљају такве информације да би их подијелили.

Do not gather treasure on earth.
Ne sabirajte sebi blaga na zemlji.

He did not gather signatures.
Nije skupljao potpise.

We do not gather personal information from children.
Ne sakupljamo lične podatke od vaše dece.

He did not gather signatures on a petition.
Sakupljao ni potpise za bilo kakvu peticiju.

Unlike other animals, they do not gather in feeding groups.
Za razliku od drugih životinja, hrčci ne preteruju u hranjenju.

For men do not gather figs from thorns, nor grapes from a bramble.
Не беру се смокве с трња, нити се грожђе бере с трновитог грма.+.

For men do not gather figs from thorns, nor grapes from a bramble.
Јер се смокве не беру са трња, нити се грожђе бере с купине“ Лк.