Примери коришћења Doing your job на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doing your job.
Radite svoj posao.You were doing your job.
Ti si radio svoj posao.Doing your job?
Jer radiš svoj posao?You were doing your job.
Ti si radila svoj posao.If you weren't afraid,you wouldn't be doing your job.
Da se ne bojiš,ne bi radila svoj posao.Just doing your job.
Samo radiš svoj posao.Just because you were doing your job.
Jer ste radili svoj posao.Just doing your job.
Samo radite svoj posao.Don't. You were just doing your job.
Nemojte, samo ste radili svoj posao.For doing your job so well.
Za radite svoj posao tako dobro.You're just doing your job.
Samo si radio svoj posao.Well, I certainly would hope so, oryou wouldn't be doing your job.
Pa, iskreno bih se tome nadao, ilivi ne bi radili svoj posao.Only doing your job, Jacques.
Samo radiš svoj posao, Jacques.You were just doing your job.
Samo si radio svoj posao.Just seeing you around here taking an interest in people, doing your job.
Kada te vidim tu, kako se interesuješ za ljude, radiš svoj posao.You were just doing your job.
Samo si radila svoj posao.Most of the time the internet actively hinders you from doing your job.
U većini slučajeva, internet vas aktivno ometa da obavljate svoj posao.You were just doing your job.
Samo ste radili svoj posao.You're just doing your job, helping a woman in distress.
Samo si radio svoj posao, pomažeš ženi u nevolji.I suggest you start doing your job.
Savetujem vam da obavljate svoj posao.You were just doing your job, just trying to protect me.
Samo si radio svoj posao, pokušavao da me zaštitiš.I suppose you were doing your job.
Pretpostavljam da ste samo radili svoj posao.You're walking, doing your job, trying to making an honest living.
Vi idete, radite svoj posao, pokušavate zaraditi za život.I realize that you were just doing your job.
Shvatam da si samo radila svoj posao.You were doing your job, right?
Vi ste ispravno radili svoj posao zar ne?No one can keep you from doing your job.".
A to vas ne sprečava da obavljate svoj posao.".Thank you for doing your job. And I'm sorry, I'm-.
Hvala vam što ste radili svoj posao i izvinite.I don't want to keep you from doing your job.”.
A to vas ne sprečava da obavljate svoj posao.".You're just doing your job, Mr Pony.
Samo ste radili svoj posao gospodine Poni.But that doesn't mean you stop doing your job.”.
A to vas ne sprečava da obavljate svoj posao.".
