Примери коришћења Don't destroy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't destroy it.
Ne uništi ga.Gentlemen, don't destroy this.
Господо, немојте уништавати.Don't destroy everything.
Nemoj da uništiš.Please. I beg you, don't destroy the Temple.
Molim vas, preklinjem vas, nemojte uništiti hram.Don't destroy the vessel.
Ne uništavaj brod.And someone should make sure I don't destroy the universe.
A neko mora da pazi da ne uništiš svemir.Don't destroy anything.
Nemoj uništiti ništa.If she finds out-- please, please don't destroy anything in here.
Ako ona sazna… Molim vas, ne uništavajte ništa.Don't destroy the vortex.
Nemojte uništiti Oazu.That's still a mystery, but don't destroy this planet.
To je još uvek misterija, ali nemojte da uništite ovu planetu.Don't destroy your life!
Ne uništavaj sebi život!No, he's going to be the best if they don't destroy him first.
And don't destroy anything!
И не уништавају ништа!I've been vilified for so much less, but, please,Nathan, don't destroy yourself over this.
Ocrnili su me i za mnogo manje stvari. Alimolim te Nathane, ne uništavaj sebe zbog ovoga.Don't destroy the earth….
Немојте уништавати земљу;Please, sir, I beg you, don't destroy my theatre. I beg you!
Molim vas, gospodine, preklinjem, ne uništavajte mi pozorište!Don't destroy our child.
Nemoj da uništiš naše dete.But my dear Marguerite… if you don't destroy the world how can I save it?
Draga Marguerite… Ako ti ne uništiš svet, kako bih ga ja spasio?Don't destroy my daughter!
Nemojte uništiti moju kćer!Nathan, nathan, nathan, please, don't destroy the image that i have created.
Nejtan, Nejtan, molim te. Ne uništavaj sliku koju sam stvorio.Don't destroy their lives.".
Nemoj uništiti njihove živote.".It wouldn't be a bad idea to make sure that Struthers and his pal don't destroy this entire lake in the process.
Don't destroy something so beautiful.".
Ne uništi nešto tako lepo….How can we make sure that these constantly evolving technological innovations don't destroy humanity or exacerbate inequalities and privacy intrusions?
Како да будемо сигурни да ове непрестано технолошке иновације не уништавају човечанство или погоршавају неједнакости и упада у приватност?Don't destroy the one named Kirk.
Ne uništavaj onoga koji se zove Kirk.The only rule is to be considerate to others, summed up in the phrase‘Don't disturb, don't destroy'- a good mantra for life.
Jedino pravilo koje je na snazi je da budemo pažljivi prema drugima- sumirano je u frazu“ Don't destroy our"nuclar" family.
Nemoj uništiti našu obiteljsku jegru.I beg you, don't destroy our future.
Preklinjem te, nemoj uništiti našu budućnost.Don't destroy everything I've built.
Nemoj uništiti sve što sam stvorila.But scrap dealers don't destroy components that are still functional.
Ali trgovci sekundarnim sirovinama ne uništavaju komponente koje su još uvek funkcionalne.
