Примери коришћења Don't look at me that way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't look at me that way.
Ne gledaj me tako.God dammit! Don't look at me that way!
Boga mu, ne gledaj me tako!Don't look at me that way.
Ne gledajte me tako.He kept saying don't look at me that way.
Nastavio je: Ne gledaj me tako.Don't look at me that way.
Nemoj me gledati tako.When you see how ignorant I am when it comes to new technology,give me the time to learn, and don't look at me that way.
Kada vidiš kako sam spora kada je u pitanju nova tehnologija,daj mi vremena da naučim, i ne gledaj me tako.Don't look at me that way.
Ne gledaj me tako Mišel.Come on, don't look at me that way.
Daj, ne gledaj me tako.Don't look at me that way.
Немој да ме гледаш тако.So please don't look at me that way.
Zato te molim ne gledaj me tako.Don't look at me that way.”.
I nemoj me tako gledati.".Oh, please don't look at me that way.
Molim te, nemoj me tako gledati.Don't look at me that way.
Nemojte me gledati na taj nacin.Okay okay, don't look at me that way.
Don't look at me that way, Mother.
Ne gledaj me tako, majko.Please don't look at me that way.
Molim Don't look at me that way, dude.
Nemoj da me gledaš tako, druže.Oh, please don't look at me that way, Dr. Freedman.
Molim vas, nemojte tako da me gledate dr Fridmen.Don't look at me that way my dear.
Ne gledajte me tako, drage moje.TmG I fall to restless pieces… don't look at me that way I fall to restless pieces, don't look at me that way.
Razbijam se u komade… Don't look at me that way, my Lord.”.
Не гледај ме тако, мој лорде.“.Girls don't look at me that way.
Cure me ne gledaju tako.Don't look at me that way, boy!
Ne, nemoj me tako gledati, čoveče!No, don't look at me that way.
Ne, nemoj me tako gledati.Don't look at me that way, I'm serious.
De, ne gledaj me tako, ozbiljno ti pričam.Dude, don't look at me that way.
Jarane, ne gledaj me tako.Don't look at me that way; I'm not crazy!
Ne gledajte me tako belo, nisam luda!Don't look at me that way, it's not what you think.
Ne gledaj me tako, nije to što si pomislio.Don't look at me that way, I haven't done anything bad.
Nemojte tako da me gledate, nisam mislila ništa loše.
