Примери коришћења Don't teach на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't teach anymore.
Ja više ne predajem.So how come you don't teach anymore?
Kako to da više ne predajete?Don't teach fish to swim.
Ne uči ribu da pliva.Learn what most schools don't teach.
Šta se u većini škola ne uči.You don't teach athletics?
Vi ne predajete fizicko?Find out what most schools don't teach.
Šta se u većini škola ne uči.I don't teach on Mondays.
Ja ne predajem ponedeljkom.And that teachers don't teach it to kids.
Profesori koji decu to ne uče.I don't teach middle school.
Ja ne predajem višim razredima.And that's why I don't teach geography.
Eto zbog toga ja ne predajem zemljopis.You don't teach history anymore.
Ti više ne predaješ istoriju.So here's a little history they generally don't teach in school.
Ово је једна прича која се, обично, не учи у школи.Well, I don't teach just bridge.
Pa, ja ne uce samo most.I bet those schools on Mars are terrible- don't teach you no truth at all.
Mora da su te škole na Marsu grozne- ne uče vas nikakvoj istini uopšte.They don't teach you how to drive.
Ne uči te da upravljaš.There is only one, only one skill a woman like you andme need in life, and they don't teach it in school.
They don't teach you that in school.
Oni te ne uce tome u skoli.There is only one, only one skill a woman like you andme needs in life, and they don't teach it in school.
Postoji samo jedno,jedno jedino što treba nekome kao što smo ti i ja, a to se ne uči u školi.Don't teach me what I already know!
Ne uči me onome što već znam!We also simultaneously don't teach kids responsibility.
На тај начин не учимо дете одговорности.We don't teach our people to be nice.
Mi ne učimo svoje ljude finoći“.In other words, these stories don't teach us anything useful about money.
У том смислу нас историја ничем претерано корисном не учи.Don't teach a father how to make babies.".
Ne uči oca kako se prave bebe".But our MBA programs don't teach kids to be entrepreneurs.
Ali naši MBA programi ne uče decu da budu preduzetnici.Don't teach them to bottle up their emotions.
Ne učite ih da potiskuju osećanja.Its a real shame we don't teach enough of this in schools.
И заиста је велика срамота што се то код нас у школама не учи.I don't teach the Fa arbitrarily, I teach them, also, the Truth, and I teach specifically regarding these things.
Ja ne predajem Fa proizvoljno, ja i njih, takođe, učim Istini i poučavam posebno ovim stvarima.Loving is arguably the most important thing people do in life, but we don't teach our kids how to do it properly.
Љубав је можда најважнија ствар коју људи раде у животу, али ми не учимо нашу дјецу( или нас уче) како да то раде исправно.Christians don't teach our children to hate.
Mi ne učimo decu da mrze.Now Marriage can be a source of joy and love and mutual support but why do we teach girls to aspire to marriage but don't teach boys the same?
Брак може бити извор задовољства и љубави и међусобне подршке, али зашто то исто не учимо дечаке?
