Примери коришћења Doria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hurry, Doria!
Požuri, Dorija!Doria, leave him alone now.
Dorija, ostvai ga malo samog.Details, Mr. Doria.
Detalji, g. Dorija.Master Doria, the best.
Maestro Dorija, najbolji.That's the Andrea Doria.
To je Andrea Dorija.Andrea Doria as Neptune.
Андреа Дорија као Нептун.The Master Giovanni Doria.
Maestro Djovani Dorija.Doria Ragland, Meghan's mother, was also present.
Дориа Рагланд, Меганова мајка, такође је била присутна.But I don't love you, Doria.
Ali ja vas ne volim, Dorija.Andrea Doria never visited his vassals, nor did his heirs.
Andreja Dorija nikad nije obišao svoje vazale, a nisu ni njegovi naslednici.This picture's fake,Mr. Doria!
Ova slika je lažna,g. Dorija!Adrian Doria, successful businessman, has been charged with murder.
Adrijan Dorija je uspešan biznismen optužen za ubistvo, iako se on proglašava nevinim.This picture is fake,Mr. Doria!
Ova slika je lažna,g. Dorija!Becker's first wife was Doria Slote, from 1954 until her death in 1970.
Бекерова прва жена била је Дорија Слот, од 1954. године до њене смрти 1970. године.Everyone believes you guilty,Mr. Doria.
Svi su mislili da ste krivi,g. Dorija.After being publicly accused of adultery, Doria Manfredi committed suicide.
Након што је јавно оптужена за прељубу, Дорија Манфреди је починила самоубиство.That's precisely what it does not agree with me, Mr. Doria.
Baš to mi se ne uklapa, g. Dorija.The fleet of Spanish Admiral Andrea Doria suddenly came to Herceg Novi in June 1538.
Флота шпанског адмирала Андреа Дорије изненада је стигла под Херцег Нови јуна 1538. године.Finally, the official application to topple how to call Doria?
На крају, званични апликација за рушење како назвати Дориа?An autopsy determined, however, that Doria had died a virgin, refuting the allegations made against her.
Међутим, аутопсија је утврдила да је Дорија умрла као девица, оповргавајући оптужбе против ње.The joint fleet was commanded by Charles V's leading admiral,Andrea Doria.
Заједничком флотом командовао је водећи адмирал Карла V,Андреа Дорија.Spanish businessman Adrián Doria is out on bail after being arrested for the murder of his lover, Laura Vidal.
Шпански бизнисмен Адријан Дориа је на слободи након што је ухапшен због убиства своје љубавнце, Лауре Видал.Her works were exhibited in Berlin and Vienna in 1907,in Rome in 1925[5] and at the Doria Pamphilj Gallery in 1932 and also in Paris.
Њена дела су била изложена у Берлину и Бечу 1907. године, у Риму 1925.године[ 1] и у галерији Дорија Пампхиљ 1932. године, такође и у Паризу.Like all mums, Doria wants to be there for her daughter at this seismic event in her life," a source told the outlet.
Kao i svaka majka, Dorija želi da bude uz svoju ćerku u ovakvim trenucima u životu", rekao je izvor za The Sun.Another choice place for Sunday biking is the Villa Doria Pamphili, an extensive park lying above the Janiculum.
Још једно мјесто за бициклизам у недјељу је Вилла Дориа Пампхили, обиман парк који се налази изнад Јаницулума.Having served as home for the richest families of Genoa, it now encompasses the charming Palazzo Rosso,the Palazzo Bianco, and the Palazzo Doria Tursi.
Послужујући као дом за најбогатије породице у Ђенови, сада обухвата шармантни Палаззо Россо,Палаззо Бианцо и Палаззо Дориа Турси.Ms Markle's mother, Doria Ragland, will meet the Queen for the first time at Windsor Castle later, accompanied by her daughter and future son-in-law.
Мајка Меган Маркл, Дорија Регланд састаће се са краљицом Елизабетом Другом током дана по први пут у замку Виндзор у друштву своје кћерке и будућег зета.Having consolidated his conquests on land, Suleiman was greeted with bad news that the fortress of Koron In Morea had been lostto Charles V's admiral, Andrea Doria.
Имајући консолидована своја освајања на земљи, Сулејман је сазнао да је тврђава Корони у Мореји( данашњи Пелопонез)изгубила од адмирала Карла V Андреа Дорија.Having consolidated his conquests on land, Suleiman was greeted with the news thatthe fortress of Koroni in Morea(the modern Peloponnese) had been lost to Charles V's admiral, Andrea Doria.
Имајући консолидована своја освајања на земљи, Сулејман је сазнао даје тврђава Корони у Мореји( данашњи Пелопонез) изгубила од адмирала Карла V Андреа Дорија.
