Sta znaci na Srpskom DORNAN - prevod na Српском

• dornan
• дорнан

Примери коришћења Dornan на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dornan said you left the scene.
Dornan je rekao da si napustila poprište.

Dakota Johnson and Jamie Dornan are back at it!
Дакота Џонсон и Џејми Дорнан су се вратили!

Dornan was generally believed to be insane.
Већина је Драгутина сматрала лудим.

Fingerprints confirm our vic's Michael Dornan, 18.
Otisci su potvrdili da je žrtva Majkl Dornan, 18.

Dornan and I never talked about[having him show more].
Не седох са збором сујетним( и лажљивим).

From the red carpet to the golf course, Dornan is just as photographic off-screen.
Од црвеног тепиха до голф игралишта, Дорнан је и фотографски офф-сцреен.

Jamie Dornan had a relationship with Dakota Johnso….
Џејми Дорнан је говорио о свом правом односу са Дакота Џонсон.

Fifty Shades of Grey stars Dakota Johnson and Jamie Dornan had a stunning view of Seattle while filming.
Педесет нијанси сиве звезде Дакота Јохнсон и Јамие Дорнан су имали сјајан поглед на Сијетл током снимања.

Dornan himself hates the idea of being stuck on a treadmill.
Дорнан сам мрзи идеју да се заглави на покретној траци.

The director says:“Jamie Dornan is a fantastic, perfectly pitched Christian Grey.
Rediteljka kaže:„ Džejmi Dornan je fantastičan, savršeno je dočarao Kristijana Greja.

Dornan has just returned to the UK from shooting these last two instalments back-to-back.
Дорнан се управо вратио у Велику Британију са снимања ове последње две рате леђа у леђа.

I wonder for a moment if the people on the treadmills noticed Jamie Dornan standing in the shopping centre looking in at them through the glass.
Питам се за тренутак да се људи на траке за трчање приметио Џејми Дорнан стоји у тржном центру гледа на их кроз стакло.

Jamie Dornan reveals his spouse hasn't seen 50 Shades movies.
Џејми Дорнан тврди да његова супруга није видео ни једну од педесет филмова.

Stepping into the roles of Christian Grey and Anastasia Steele, who have become iconic to millions of readers, are Jamie Dornan and Dakota Johnson.
Главне улоге Кристијана Греја и Анастазије Стил, који су постали иконе милионима читалаца, поверене су Џејмију Дорнану и Дакоти Џонсон.

Dornan has since achieved worldwide fame for his role as Christian Grey in the Fifty Shades of Grey film series.
Дорнан је од тада постигао светску славу за улогу Кристијана Греја у филмској серији.

I'm still hitting the gym at least four times a week and taking ballet class when I can, but I'm reminded that I don't have to try to be Jamie Dornan.
И даље идем у теретану најмање четири пута недељно, и похађам часове балета када могу, али сам се сетио да не морам да се видим као Јамие Дорнан.

Presumably long after Dornan had gotten the hang of it, he quipped,“it's a bit like fly-fishing.”.
Претпостављам да је дуго након што је Дорнан ухватио то, загрлио се," то је мало попут малог риболова.

Johnson and Dornan do their best with the material as well, and, at least for the former's sake, Ana Steele has a minimal sense of humor and a bit of life to her.
Johnsonova i Dornan daju svoj maksimum sa materijalom i, makar zbog nje, Ana Steel ima minimalni smisao za humor i makar malo života u sebi.

Getting into the head space of a psychopath every day must take its toll, but Dornan says there's nothing like having two kids under the age of three to snap you out of it when filming is over.
Узимајући у основном простору психопата сваки дан мора да узме свој данак, али Дорнан каже да ништа као да имате двоје деце испод узраста од три до вас изађе из ње када снимање заврши.

He later joined Jamie Dornan and Cillian Murphy for a film project based on the events of The Maze Prison Escape, titled H-Block which is to be directed by Jim Sheridan.
Касније се придружио Џејмију Дорнану и Килијану Мерфију у филмском пројекту заснованом на догађајима бега из затвора The Maze, под називом H-Block који ће режирати Џим Шеридан.

With the whirlwind of launching Fifty Shades of Grey behind them, Dornan and Johnson set to work on the Darker and Freed set, ready for the unique set of challenges that lie ahead.
Nakon što su iza sebe ostavili uragan koji se podigao posle premijere filma„ Pedeset nijansi- Siva“, Dornan i Džonson su počeli da rade na snimanju filmova„ Mračnije“ i„ Oslobođeni“, spremni na jedinstvene izazove koji ih čekaju.

She has previously dated Irish fashion model Jamie Dornan, as well as actor Del Synnott, who, according to some reports, attempted suicide after their relationship ended, although Synnott and Knightley deny these claims.
Претходно је излазила са ирским моделом Џејмијем Дорнаном, као и са глумцем Делом Синотом, који је према неким извештајима, покушао самоубиство после њиховог раскида, мада обоје негирају такве тврдње.

It was thanks to her help that Jamie Dornan in 2006 first participated in the film"Marie Antoinette" in the role of Count von Ferzen.
Захваљујући њеној помоћи, Јамие Дорнан је први пут учествовао у филму Марие-Антоинетте 2006. године у улози грофа вон Ферсена.

Christian Grey, on the other hand, is such a bore that Dornan seems to be doubling down on the stiffness and gives his line readings like he's reciting from a teleprompter.
Christian Grey, s druge strane, je prava dosada pa Dornan deluje kao da je udvostručio ukrućenost toliko da svoje linije čita kao da čita teleprompter.