Примери коришћења Double post на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sorry the double post.
Izvinte za dupli post.Double post and sorry….
Dupli post, izvinjavam se….Sorry for double post.
Izvinte za dupli post.Double post please delete.
Dupla poruka. molim izbrisite.Excuse the double post.
Izvinte za dupli post.Double post please remove.
Dupla poruka. molim izbrisite.Sorry for double post.
Izvinite za double post.Double post… Sorry about that….
Dupli post, izvinjavam se….Sorry about double post.
Izvinite za double post.Double post for some reason?
Duplirao post iz nekog razloga?Ups sorry double post.
Извињавам се двоструким пост.Double post, delete this please.
Dupla poruka. molim izbrisite.Sorry for the double post.
Жао ми је због двоструког пост.Edit, double post for some reason?
Greška, duplirao post iz nekog razloga?(Please excuse the double post).
Извињавам се двоструким пост.Moderator double post, please delete this.
Double post, molim admina da izbriše ovaj post….Frenz, can you delete the double post?
EDIT: Mogu li da obrišem dupli post?Sorry for double post, not my intention.
Izvinjavam se za dupli post nije namerno.Edit- Sorry for the double post.
U nedostatku edita- izvinjavam se za double post.Sorry- double post was not by intention.
Izvinjavam se za dupli post nije namerno.Confusion reigns… sorry for double post.
U nedostatku edita- izvinjavam se za double post.Sorry for double post, was not intentional.
Izvinjavam se za dupli post nije namerno.No time for an edit… sorry for the double post.
U nedostatku edita- izvinjavam se za double post.Sorry for the double post, it was un intentional.
Izvinjavam se za dupli post nije namerno.If you subsequently think of something, please do not produce double post, instead use the Edit function!
Ako želite još nešto dodati, nemojte pisati dupli post, nego editujte!Sorry for double post but i needed to.
Izvinjanavam se za dupli post, ali bilo je neophodno.Scz for double post: total partition is formatted, goes pc to begin making the 2lea step of installing Windows, and when to start, say something like setup Could not continue your drive….
СЦЗ за доубле пост: укупан партиција форматира, одлази ком да почне израду корак КСНУМКСлеа уградње Виндовс, а када да почне, рећи нешто попут подешавања није могао да настави свој диск….Apologies for the double post, I had a too late to edit addition.
Ja se izvinjavam za double post ali je isteklo vreme za edit….Sorry for double post, but I saw that some people complain that they do not come out.
Извињавамо се због двоструког пост, али сам видео неке жале да излазе.Sorry for the double post, but this needed to be posted. .
Izvinjanavam se za dupli post, ali bilo je neophodno.
