Примери коришћења Dozen men на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two dozen men.
Dva tuceta ljudi.Each carrying a half dozen men.
U svakom po pola tuceta ljudi.Sadly, a dozen men died.
A dozen men on each, around the clock.
Tuce ljudi na svako mesto, 24 sata.There are a dozen men here.
Ovdje ima desetak ljudi.We could rule this land with a dozen men.
Mogli bismo da vladamo ovom zemljom s desetak ljudi.We lose half a dozen men per week.
Gubimo 6 ljudi svake nedelje.The King has commanded me to provide a dozen men.
He has a dozen men, five boats, three.
Ima tuce Ijudi, pet brodova, tri.The incident, according to some, was partly due to yesterday's clashes between the Turkish army andKurdish militants which claimed in total the lives of over a dozen men from both sides.
Razlog incidenta, po nekima, su delimično jučerašnje čarke između Turske vojske iKurdskih militanata, koje su odnele živote preko dvanaest ljudi sa obe strane.And takes a dozen men at least.
I zaslužuješ bar jedno desetak muškaraca.A dozen men outside the storehouse wearing our military uniforms.
Desetak ljudi ispred magacina. Nose naše vojne uniforme.I will need half a dozen men. That should be enough.
Treba mi 6 ljudi, to bi trebalo biti dovoljno.A dozen men arrived to attend the services held in our chapel which serves all denominations and faiths.
Tuce ljudi došlo je na službu, u našu kapelicu za sve službe i vere.I've already buried a dozen men that said the same thing.
Već sam sahranio desetak ljudi koji su isto rekli.At least a dozen men, some of them a little better off than he was, explained to him that car and wheel were no longer joined by any physical bond.
Barem nekoliko ljudi, od kojih su neki bili u malo boljem stanju nego on, objasniše mu da tocak i kola više nisu povezani nikakvom fizickom vezom.When I rounded the building and passed beneath the shade of trees, I was greeted by several more police cars,a tow truck with light bar flashing, and at least a dozen men in uniforms and plain clothes.
Kad sam zašla za ugao i prošla ispod reda stabala, ugledala sam još nekoliko policijskih automobila,kamion službe za vuču s rotirajućim svetlom i barem desetak ljudi u uniformama i u civilu.No, but a dozen men are involved.
Ne još ali nekoliko ljudi radi na tome.In three years he was better off than his neighbours,in six he was well-to-do. in nine he was rich, and in twelve there were not half a dozen men in the whole of Salt Lake City who could compare with him.
Za tri godine stajao je bolje od svojih komšija, za šest je bio imućan Take a dozen men each morning and canvass the woods.
Svakog jutra sakupi desetak ljudi i pretresite šumu.I could hang a dozen men while you're screwing around!”.
A group of a dozen men, who introduced themselves as the security guards of the House of Culture, prevented the crew of TV B92's"Insider" to attend the session of four municipalities from the north of Kosovo in Leposavic. The self-professed security guards said they were orderednot to let them in.
Grupa od desetak muškaraca, koji su se predstavili kao obezbeđenje Doma kulture, 18. oktobra 2012. godine sprečili su ekipu emisije" Insajder" Televizije B92 da u Leposaviću prisustvuje sednici četiri opštine sa severa Kosova, uz obrazloženje da su dobili naređenje da tako postupe.I could kill a dozen men while you're still screwing around!”.
Mogao sam obesiti desetine ljudi dok se vi ovuda zamlaćujete!”.Keep a dozen men and cover us till we get halfway down.
Uzmi desetak ljudi i pokrivaj nas dok budemo silazili.Ben could've killed a dozen men and you wouldn't have looked twice if it wasn't for the reward.
Ben je mogao da ubije tuce Ijudi a tebe nista nije sprečavalo ako nije bilo za nagradu.Muster a dozen men from the old ranks, Roger's men. .
Skupi tuce ljudi iz stare ekipe, Rodžersove ljude.Any of a dozen men, from what my sister told me.
Mogao bi biti bilo ko od desetak muškaraca, tako mi je sestra rekla.They lost a dozen men to skitters 15 miles south of here.
Izgubili su desetak ljudi u napadu skitersa 15 milja južo odavde.I lost half a dozen men last night, and you've got the stones to ask me for more?
Sinoć sam izgubio desetak ljudi, a ti imaš hrabrost da mi tražiš još?After midnight half a dozen men made an irruption into his flat, and turned everything upside down.
Posle ponoći pola tuceta ljudi upalo je u njegov stan i pretreslo od vrha do dna baš sve.
