Примери коришћења Draws people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He draws people to Himself.
Vezivao je ljude za sebe.I don't know, he draws people to him.
He draws people like a magnet.
Privlačio je ljude kao magnet.You have a natural elegance that draws people to you.
Just draws people to you.
Prosto teraju ljude kod tebe.Such history is often what draws people here.
Ovakva istorija je ono što najčešće privlači ljude.So what draws people to blogs?
You have a magnetism that draws people to you.
Odisaćete nekim magnetizmom koji privlači ljude bliže vama.God draws people by teaching them.
Бог укорава људе да их добру научи.You exude a certain magnetism that draws people closer to you.
Odisaćete nekim magnetizmom koji privlači ljude bliže vama.What draws people to your music?
Šta je to što ljude privlači ka tvojoj muzici?Since 1996, the annual Roswell UFO Festival draws people from all walks of life to the town.
Од 1996. године, годишњи Росвеллов НЛО фестивал привлачи људе из свих сфера живота у град.The place draws people from the world over throughout the year.
Место привлачи људе из целог света током целе године.Seeing that 1996,the gross annual Roswell UFO Festival draws people from all walks of life to the town.
Од 1996. године,годишњи Росвеллов НЛО фестивал привлачи људе из свих сфера живота у град.It even draws people from nearby Mexico City for a night of fun.
Он је чак и привлачи људе из оближњих Мексико ситију за ноћ забаве.To be honest,unemployment is the biggest factor," she says when asked what draws people to the start-up world.
Da budem iskrena,nezaposlenost je najpresudniji faktor“, kaže ona u odgovoru na pitanje šta privlači ljude ka start-up svetu.Portugal draws people from around the world for work, travel, and study.
Португалија привлачи људе из целог света за рад, путовања и истраживања.Now honeybees tend to be the charismatic representative for the other 19,900-plus species because there's something about honeybees that draws people into their world.
Ove pčele su harizmatični predstavnici ostalih, preko 19 900 vrsta, jer postoji nešto kod medonosnih pčela što privlači ljude u njihov svet.Data science draws people who like data and have an interest in technology.
Наука о подацима привлачи људе који воле податке и имају интерес за технологију.This drama play is by its genre marked as a"gloomy comedy", considering the fact that the word is about Eros, a passing driver of human accomplishments, butalso of many temptations and follies in which Eros draws people regardless of their age.
Drama je žanrovski označena kao" setna komedija", s obzirom da je reč o Erosu kao prolaznom pokretaču ljudskih podviga, ali i mnogih iskušenja iludosti u koje Eros uvlači ljude bez obzira na godine starosti.Still, Pura Tanah Lot draws people in droves, particularly in time to catch the sunset.
Ипак, Пура Танах Лот привлачи људе, посебно на време да ухвати залазак сунца.It often happens that your business draws people into incredible loans and leaves them bankrupt.
Често се дешава да ваш посао привлачи људе у невероватне кредите и оставља их у стечају.Horse racing may be the only activity that draws people from all sectors of Hong Kong society together for a common purpose(seeing their horse win, of course).
Играње Пониес Хорсе трка може бити једина активност која привлачи људе из свих сектора Хонгконгског друштва заједно за заједничку сврху( наравно, видјети њихов коњ побједу).Belgium is a prominent country in Europe and draws people from all over the world, creating a diverse atmosphere that fosters intellectual and cultural growth.
Белгија је истакнути земља у Европи и привлачи људе из свих крајева света, стварајући различите атмосфере која подстиче интелектуални и културни развој.This has always been my main objective- to discover what draws people into this cycle, what changes their behaviour, how a tense pre-war situation evolves into a war situation, producing some of the worst crimes committed in the former Yugoslavia.
To je uvek bio moj glavni cilj- da otkrijem šta je to što uvlači ljude u takav ciklus, šta je to što menja njihovo ponašanje i kako napeta predratna situacija na kraju evoluira u rat i dovodi do najstrašnijih zločina, poput onih koji su počinjeni u bivšoj Jugoslaviji.What is it that drew people to Jerusalem in the first place?
Шта привлачи људе да дођу у Јерусалим?He had such a magnetic energy and drew people in.
Таква особа има невероватну енергију, а магнет привлачи људе.I loved drawing people and animals the most.
Najviše volim da fotografišem ljude i životinje.Draw people in so they may use(and eventually dispose of) their relationship.
Стога привлаче људе како би искористили( и на крају одбацили/ издали) тај узајамни однос.I have always loved drawing people, especially children.
Kao što sam već rekla, mnogo volim da fotografišem ljude, pogotovo decu.
