Sta znaci na Srpskom DREW ME - prevod na Српском

• me je privuklo
• ме је привукло
• nahvalila me je
• mi je nacrtao
• me je vuklo

Примери коришћења Drew me на Енглеском и њихови преводи на Српски

He drew me a map.
On mi je nacrtao mapu.

It felt real and drew me in.
Ona je bila realna i nahvalila me je.

And what drew me to the guitar?
Šta me je privuklo u opisima vodiča?

It was so real and drew me in.
Ona je bila realna i nahvalila me je.

It just drew me right in.
To me je odmah privuklo.

I asked for a sign, and he drew me a star.
Tražila sam znak i on mi je nacrtao zvezdu.

So what drew me into this game?
Ali šta je to što me je privuklo ovoj igri?

It's one of the qualities that drew me to you.
To je jedna od stvari koja me je privukla tebi.

It's what drew me to science.
To me privuklo znanosti.

I couldn't really describe why I liked them, they just had something that drew me.
Нисам могао да опишем зашто ми се свиђају, имали су само нешто што ме је привукло.

Something drew me here!
Nešto me privuklo!

What drew me to travel was the feeling of infinite possibility it brings.
Оно што ме је привукло путовању било је осећање бескрајне могућности које доноси.

That is what drew me to reading.
To je ono što me je privuklo da čitam.

Now, it was the courage and verve of radical designers like Bucky and Moholy that drew me to design.
Sad, hrabrost i elan radiklanih dizajnera, poput Bakija i Moholjija su me privukli dizajnu.

I don't know what drew me to the empty stage.
Ne znam šta me je privuklo praznoj pozornici.

If they turn out to be barely the same person in their picture, I can only hope their personality matches the messages that drew me to meet them.
Ако се испостави да је једва иста особа у њиховој слици, Могу само да се надам њихову личност одговара поруке које ме је привукла да их упознам.

Your beauty drew me towards the true reality.
Tvoja lepota me je privukla ka pravoj stvarnosti.

Food, people, things, situations and everything that drew me downward and away from myself.
Od hrane, ljudi, stvari, situacija i svega ostalog što me je vuklo ka dnu, a dalje od mene same.

That's what drew me to you in the first place.
То је оно што ме је привукло вама на првом месту.

My health- food, people, things, situations, and everything that drew me down and away from myself.
Od hrane, ljudi, stvari, situacija i svega ostalog što me je vuklo ka dnu, a dalje od mene same.

What first drew me to Delphine was the way she moved… like a piece of seaweed.
Ono što me je najpre privuklo kod Delphine bilo je njeno kretanje… kao deo morske trave.

It was all this stuff that drew me to the church as a kid.
Sve ove stvari su me privukli crkvi kao dete.

What really drew me to the legal profession was the ability to help people.
Ono što me je zaista privuklo kod profesionalnog koučinga je kapacitet da pomognem ljudima da postanu svesni nečega.

The resemblance is what drew me in but that's it.
Сличност је оно што ме је привукло, али то је то.

What drew me to skateboarding, the freedom, was now restored, where I could just create things, because that's where the joy was for me, always, was creating new stuff.
Ono što me je privuklo kod skejta, ona sloboda mi je konačno bila vraćena, kada sam mogao da stvaram. Za mene je radost uvek bila u tome, u stvaranju.

In fact, one of the first things that drew me to you was-- you're someone who's had to be brave.
Уствари прва ствар која ме је привукла теби је да си ти неко ко је јако храбар.

What drew me closer to his story was my instant realization of the difficulties Mohammed was likely to face in the future-- that what he has been suffering while adjusting to his injury at the age of 11, would increase manyfold.
Ono što me je privuklo njegovoj priči je to što sam odmah razumela poteškoće sa kojima bi se Mohamed verovatno sreo u budućnosti- da će ono od čega je patio dok se privikavao na svoju povredu sa 11 godina, biti mnogostruko uvećano.

I Iove sports for many reasons now… but I have to say that what drew me to the games as a young boy.
Ja volim sport zbog mnogo razloga… ali moram da kažem da je ono što me je najviše privuklo ka njemu.

I've been working in the healthcare sector for the last 15 years, and one of the things that drew me to this sector was my interest in the care component of our healthcare systems-- more specifically, to the invaluable role played by carers.
Već 15 godina radim u zdravstvu, i ono što me je privuklo ovom sektoru bila je komponenta nege u sistemu zdravstva preciznije, dragocena uloga koju imaju negovatelji.

Draw me some money.
Nacrtaj mi novac.".