Примери коришћења Driver's licence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, driver's licence.
Да, возачка дозвола.You've never had a driver's licence?
Driver's licence in Australia.
Возачке дозволе у Аустрији.Easier than a driver's licence?
Лакше од возачке дозволе.A driver's licence(Desired).
Imaš vozačku dozvolu( poželjno).The day I got my driver's licence-?
His driver's licence was okay.
Одузимање возачке дозволе је ОК.Can I have your driver's licence?”.
Mogu li da vidim vašu vozačku dozvolu?".Driver's Licence(if you have one).
Возачку дозволу( ако је имате).Can I please see your driver's licence?
Mogu li vidjeti vašu vozačku dozvolu?I've seen your driver's licence, and you don't weigh no 170!
Videla sam tvoju vozačku dozvolu, i nema šanse da imaš, 75 kila!If you do not have a driver's licence.
Ako nemate vozačku dozvolu bilo koje kategorije.He has a Florida driver's licence but may have been staying in New Jersey.
On ima vozačku dozvolu u Floridi, ali je očigledno živeo u NJu Džersiju.Officer: Can I please see your driver's licence?
Policajac:" Mogu li da vidim vašu vozačku dozvolu?"?I have had a driver's licence since 1967.
Vozačku dozvolu imam od 1969. godine.I knew there'd be trouble if your Aunt Sarah got her driver's licence.
Znam da će biti nevolje ako tvoja tetka Sara dobije svoju vozačku dozvolu.Could I see your Driver's Licence please?
Mogu li vidjeti vašu vozačku dozvolu?This identification may be previously issued passport or driver's licence.
Ова идентификација може бити претходно издата путовница или возачка дозвола.He does not have a driver's licence but can drive.
On nema vozačku dozvolu, a ume da vozi.A notable outlier to this is the Queen,who goes so far as not even having a passport or driver's licence.
Значајан изузетак овоме је Краљица,која иде толико далеко да нема чак ни пасошу ни возачку дозволу.(CHUCKLES) Uh, I've got your passport, driver's licence, whole caboodle.
Uh, imam tvoj pasoš, vozačku dozvolu, sve.If you have a driver's licence from somewhere else in the world, you're allowed to use it for up to six months after your arrival in Germany.
Ukoliko imate stranu vozačku dozvolu, možete da je koristite još 6 meseci po dolasku u Nemačku.How Easy Is it for Women to Get a Driver's Licence in Saudi Arabia?
Колико је лако за жене да добију возачку дозволу у Саудијској Арабији?Keep in mind that you do need a driver's licence in your country to drive in Oman, and cars are driven on the right-hand side, meaning you overtake on the left.
Имајте на уму да вам је потребна возачка дозвола у вашој земљи за вожњу у Оману, а аутомобили се возе са десне стране, што значи да ћете прећи на лево.Because I'd much rather take a look at your driver's licence and your registration.
Zato što bih radije pogledao tvoju vozačku dozvolu i registraciju.And if I do get my driver's licence, I have nothing to drive.
Sve i da imam vozačku dozvolu, ne bih imao šta da vozim.Ritish Columbians who do not identify as male orfemale will have the choice to display an X as a third option in the gender field of their B.C.-issued driver's licence, identity card, birth certificate and BC Services Card.
Osobe u Britanskoj Kolumbiji koje se ne identifikuju kao muškarci iližene od sada će moći da odaberu opciju„ X“ u polju za oznaku za rod u svojim vozačkim dozvolama, ličnim kartama, izvodima iz matične knjige rođenih i karticama za usluge javnih servisa.He cannot get a job, a driver's licence nor open a bank account.
Možda neće tako lako moći da dobiju vozačku dozvolu ili otvore bankovni račun.VICTORIA – British Columbians who do not identify as male orfemale will have the choice to display an X as a third option in the gender field of their B.C.-issued driver's licence, identity card, birth certificate and BC Services Card.
Osobe u Britanskoj Kolumbiji koje se ne identifikuju kao muškarci iližene od sada će moći da odaberu opciju„ X“ u polju za oznaku za rod u svojim vozačkim dozvolama, ličnim kartama, izvodima iz matične knjige rođenih i karticama za usluge javnih servisa.Chuck Norris received his driver's licence at the age of 16 seconds!
Chuck Norris je dobio vozačku dozvolu kada je imao 18- sekundi!
