Sta znaci na Srpskom DRUG IS SAFE - prevod na Српском

• лек је безбедан
• лек је сигуран

Примери коришћења Drug is safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

The drug is safe for the body.
Лек је сигуран за тело.

The manufacturer says the drug is safe.
Произвођач тврди да је лек сигуран.

The drug is safe and can be used in pediatric practice.
Лек је безбедан и може се користити у педијатријској пракси.

If taken in the right dosage, the drug is safe and effective.
Ukoliko se daje u adekvatnoj dozi lek je bezbedan i vrlo efikasan.

The drug is safe and does not have a negative impact on the body of the baby.
Лек је безбедан и нема негативан утицај на тело бебе.

Many studies have been conducted to prove that the drug is safe and well tolerated in patients.
Многе студије су спроведене да докаже да је лек сигуран и добро подноси код пацијената.

The drug is safe for people with celiac disease, because it contains gluten.
Лек је безбедан за људе са целијакијом, јер садржи глутен.

However, as a male, you can use up to 80mg per day as within that limit, the drug is safe for your body.
Међутим, као мужјак, можете да користите до КСНУМКСмг дневно, колико је унутар те границе, лек је сигуран за ваше тело.

The drug is safe, it is not absorbed into the blood and has no systemic effect.
Лек је безбедан, не апсорбује се у крв и нема системски ефекат.

In the case of triclosan, regulators said they didn't receive either human or animal studies showing the drug is safe or effective.
U slučaju triklosana nisu dobili studije ni na ljudima ni na životinjama koje pokazuju da je bezbedan ili efikasan.

The drug is safe, but it is recommended to carry out the test during pregnancy.
Лек је безбедан, али се препоручује да се тест спроведе током трудноће.

Hilak Forte can be combined with antibiotics, the drug is safe and can be used to treat patients of different age categories.
Хилак Форте се може комбиновати са узимањем антибиотика, лек је сигуран и може се користити за лечење пацијената различитих старосних група.

The drug is safe, but your physician must advise you regarding the current medications while monitoring any adverse symptoms.
Лијек је сигуран, али љекар вас мора савјетовати о тренутним лијековима док прати било које штетне симптоме.

And in the same way I know that the drug is safe, then I would think that the sister drug is probably safe..
И на исти начин знам да је лек сигуран, онда бих помислио да је сестрин лијек вероватно сигуран..

The drug is safe, non-toxic, perfectly combined with other drugs, without interfering with and without increasing their impact.
Лек је сигуран, нетоксичан, савршено комбинован са другим лековима, без ометања или јачања њиховог ефекта.

And the way the drug gets tested is through a series of, basically, experiments, through these large, they're called trials, that they do to determine whether the drug is safe and whether it works and all these things.
Lekovi se testiraju kroz niz, u osnovi, eksperimenata, putem velikih ispitivanja, da bi utvrdili da li je lek bezbedan i da li ima očekivano dejstvo.

That is why this drug is safe for the healthy cells of the human body, and it determines its low toxicity.
Зато је овај лек безбедан за здраве ћелије људског тела, што одређује његову ниску токсичност.

The following safety category, category B assigned to drugs that are proven to be safe in animal studies, or even if tests on animals revealed a side effect, it was possible to confirm that the drug is safe for people, even in vulnerable during pregnancy.
Следећи категорија безбедност, Б категорија додељен лекова за које се показало да буду безбедни у испитивањима на животињама, или чак и ако тестови на животињама показала је споредне ефекте, било је могуће да потврди да је лек безбедан за људе, чак и у угрожене током трудноће.

The drug is safe for harvest, and is able to displace pathogenic fungi and bacteria from the soil and from the surface of plants.
Лек је сигуран за жетву и способан је да премести патогене гљивице и бактерије из земље и са површине биљака.

However, if the doctor prescribes the drug correctly, given the patient's history, the drug is safe enough and you are not likely to be disturbed by anything more than dry lips or recurrent muscle pain.
Међутим, ако лекар прописно прописује лек, имајући у виду историју пацијента, лек је довољно безбедан и вероватно неће бити поремећено ништа више од сувих усана или понављајућих болова у мишићима.

By itself, this drug is safe, it has a natural basis of extracts from licorice, contributes to the dilution and easy expectoration of sputum.
Сам по себи, овај лек је безбедан, има природну основу екстраката из слаткиша, доприноси разблажењу и лаком искашљавању спутума.

The clinical trial has also served to demonstrate that the drug is safe and that the side effects it has caused are mild, and in most cases similar to those caused by any other vaccine, such as local type in the area where apply the injection.
Клиничко испитивање је такође послужило да се докаже да је лек безбедан и да су нуспојаве које је изазвао благе, ау већини случајева сличне онима које узрокује било која друга вакцина, као што је локални тип у области где примени ињекцију.

The drug is safe because it does not have a systemic effect and is not absorbed into the blood through the walls of the digestive tract, so it is prescribed to pregnant women and mothers without hesitation during lactation.
Лек је безбедан јер нема системски ефекат и не апсорбује се у крв кроз зидове дигестивног тракта, па се трудницама и мајкама прописује без оклевања током лактације.

Data showing that the drug is safe during pregnancy and breastfeeding is not available, therefore the use of only solved by a specialist.
Подаци показују да је лек безбедан током трудноће и дојења није доступна, тако да је употреба само решен специјалисте.

They came to the conclusion that the drug is safe for future mothers, but only if there are no allergic reactions, diabetes mellitus, the threat of miscarriage, especially in very early pregnancy.
Дошли су до закључка да је дрога сигурна за будуће мајке, али само ако нема алергијских реакција, шећерне болести, опасности од побачаја, нарочито у раној трудноћи.

This natural remedy is a great alternative to expensive drugs is safe for children and adults, as well perceived by any body.
Овај природни лек је одлична алтернатива за скупе лекове је безбедна за децу и одрасле, као и уочених од стране било ког органа.

The drug was safe and effective for the child's body, to the same beneficial effect of glycine is manifested rapidly at the beginning of treatment.
Лек је безбедан и ефикасан за тело детета, на исти повољан ефекат глицин се брзо манифестује на почетку лечења.

NONE of these drugs are safe.
Сви ови лекови нису безопасни.

These drugs are safe and easy to use.
Ови лекови су безбедни и једноставни за употребу.

For humans, however, these drugs are safe.
Иако за здравље људи, ови материјали су сигурни.