Примери коришћења Drug lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To the drug lord jungle?
She's siding with the drug lords?
Она је стала на страну са нарко?The drug lord's in the car.
Gospodar droge je u kolima.Yeah, her daddy's probably a drug lord.
Да, њен тата је вероватно нарко.That's like drug lord behavior.
Da je kao narko ponašanja.The drug lord cuts him down before he can talk.
Kralj droge ga je skresao pre no što progovori.We got this drug lord and Otto.
Imamo tog kralja droge i Ota.It's not a priest's job to negotiate with a drug lord.
I nije sveštenikov posao da pregovara sa narko-bosom.Another drug lord gets away.
Још један нарко-бос се извукао. Не.She was undercover trying to bring down a drug lord, Mateo Velasquez.
Она је тајно покушава да доведе низ нарко, Матео Веласкуез.Opium drug lord and arms dealer.
Опијум нарко и трговац оружјем.I never pegged you as a drug lord, but this.
Nikad te nisam zamišljao kao narko-bosa, ali ovo.Over 30 drug lords were killed.
Preko 30 kraljeva droge je ubijeno.In my village, if you didn't drive one of these,you couldn't call yourself a drug lord.
U mom selu ako nisi vozio ovakav auto,nisi se mogao zvati narko-bosom.Now, what's a drug lord like Mateo doing hanging out with the sheriff?
Dakle, šta je narko kao Mateo radi visi sa šerifa?Hit the head, entire network will collapse' In 43,Loga is Tony Lee's drug lord.
Udari u glavu, i ruši se cijela mreža'- U 43,Loga je Tony Leejev gospodar droge.He was an old-school drug lord, ran all their operations.
On je bio staromodni kralj droge, vodio je sve njihove operacije.On September the 3rd, 2006, a completely independently financed movie crew set out into the hills of Colombia to make a movie about one of the most feared drug lords in history.
Septembra 2006. godine, potpuno samostalno finansirana filmska ekipa smestila se u brda Colombia-e da napravi film o jednom od najomraženijih gospodara droge u istoriji.I could have crossed off that drug lord without getting my picture taken.
Mogao sam da eliminišem tog kralja droge a da me ne uslikaju.Serbian drug lord Darko Saric's house is among those confiscated by authorities.
Kuća srpskog narko-bosa Darka Šarića nalazi se među imovinom koju su vlasti zaplenile.You know, Bobby has been playing drug lord, and he's pissed off the real one.
Znate, Bobi je glumio kralja droge, i razbesneo je pravog.In the film, a drug lord known as Mr. Big plans to distribute two tonnes of heroin free so as to put rival drug barons out of business.
У филму, нарко-бос познат као мистер Биг планира да подели две тоне хероина бесплатно како би уништио противничке нарко картеле.Predator this week, Panamanian drug lord last week, but who's keeping score?
Upravo sad, protiv predatora. Prošle nedelje sam sredio panamskog narko-bosa.International crime has entered Norway in the last 20 years, andnow it's probably more organised, but it's still not like there are two or three big drug lords running the business.
Međunarodni kriminal je ušao u Norvešku u poslednjih 20 godina, i sada je verovatno još bolje organizovan,ali još uvek nemaju samo dva ili tri' gospodara droge' koji bi vodili biznis.You've got some drug lord with a price on your head plus you broke that guy's antenna.
Kralj droge je ucenio vašu glavu i još ste slomili antenu.Before he even realized what he knew… he was the county drug lord being can'ted off to prison.
Pre nego što je toga postao svestan… postao je kralj droge i završio u zatvoru.I had to take out a drug lord who was funneling millions of dollars to Al Qaeda.
Morao sam da sredim kralja droge koji je bio ulivao milione dolara Al Kaidi.Bourne's friend Eli Yadin, head of Mossad, learns that Ouyang Jidan, a senior member of China's Politburo, anda major Mexican drug lord may have been trafficking in something far more deadly than drugs. .
Борнов пријатељ Ели Јадин открио је да Оујанг Ђидан,старији члан кинеског Политбироа, и главни мексички нарко-бос можда продају нешто смртоносније од дроге.You think she cares more about some drug lord getting his just desserts, or you being by her side when she needs you the most?
Mislite da joj je stalo više o nekom narko uzimajući njegov samo deserti, ili se uz nju kad treba vam najviše?Richard Coyle as Frank, a mid-level drug-dealer Agyness Deyn as Flo, Frank's girlfriend Bronson Webb as Tony, Frank's cheerful partner Mem Ferda as Hakan, Milo's enforcer Zlatko Burić as Milo,a powerful Serbian drug lord.
Ричард Којл као Френк, нискоразредни дилер дроге Агнес Дејн као Фло, Френкова девојка Бронсон Веб као Тони, Френков весели партнер Мем Ферда као Хакан, Милов извршилац Златко Бурић као Мило,моћни српски нарко-бос.
