Sta znaci na Srpskom DRUGS THAT AFFECT - prevod na Српском

• лекови који утичу на
• лекове који утичу на
• лекова који утичу на

Примери коришћења Drugs that affect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Treatment with drugs that affect the hormonal level.
Лечење лековима који утичу на ниво хормона.

There are currently around 200 known prescription drugs that affect ED.
Тренутно постоји око 200 познатих лекова на рецепт који утичу на ЕД.

Drugs that affect Seratonin levels can also be prescribed.
Лекови који утичу на ниво сератонина такође могу бити прописани.

Pentoxifylline is able to potentiate the effect of drugs that affect the process of blood coagulation.
Пентоксифилин је у стању да потенцира ефекат лекова који утичу на процес коагулације крви.

Certain drugs that affect neurotransmitters can cause a lack of, or an increase in, erections.
Одређени лекови који утичу на неуротрансмитере могу изазвати недостатак или повећање ерекције.

Finally, it cannot be taken together with beta-blockers, digitalis or other types of drugs that affect the heart.
Коначно, не може се узимати заједно са бета-блокаторима, дигиталисима или другим врстама лекова који утичу на срце.

There are many drugs that affect the pharmacokinetics of warfarin.
Постоје многи лекови који утичу на фармакокинетику варфарина.

Not recommend taking Memoplant together with anticoagulants, acetylsalicylic acid and drugs that affect coagulation indicators(blood clotting).
Не препоручује узимање Мемоплант заједно са антикоагуланата, ацетилсалицилна киселина и лекови који утичу на показатеље коагулације( згрушавања крви).

Lidocaine, Ultracain- drugs that affect toothache, rather quickly removed from the body.
Лидокаин, Ултрацаин- лекови који утичу на зубобољу, прилично брзо се уклањају из тела.

As treatment, drugs of basic therapy are used, affecting the mechanism of the disease, by means of which adults control the disease, as well as symptomatic drugs that affect only the smooth muscles of the bronchial tree and relieve an attack of asphyxiation.
Као третман користи дроге основне терапије, делују на механизам болести кроз које одрасли контролишу болест, као и симптоматских лекова који утичу само глатке мишиће бронхијалног стабла и умањује напад астме.

The use of drugs that affect the central nervous system, including pharmacopoeial drugs;.
Употреба лекова који утичу на централни нервни систем, укључујући фармакопејске лекове;.

In most situations, conservative therapy is used with the mandatory prescription of drugs that affect the blood coagulation, both direct and indirect effects.
У већини случајева, конзервативна терапија се користи са обавезним прописивањем лекова који утичу на згрушавање крви, и директни и индиректни ефекти.

This group includes drugs that affect the adrenal cortex and stimulate the synthesis of natural steroid hormones.
Ова група обухвата лекове који утичу на кортекс надбубрежне жлезде и стимулишу синтезу природних стероидних хормона.

We frankly don't know the long-term effects of administering drugs at an early age-- drugs that affect the brain-- so looking for alternative therapies is clearly important.".
Mi u stvari ne znamo kakve su dogoročne posledice davanja lekova u ranom dobu- lekova koji utiču na mozak- tako da je očigledno da je potraga za alternativnim terapijama važna.

Be sure to prescribe drugs that affect the synthesis of cholesterol- lovastatin, pravastatin, simvastatin, fluvastatin.
Будите сигурни да преписују лекове који утичу на синтезу холестерола- ловастатин, правастатин, симвастатин, флувастатин.

There are several reasons why someone may want to stay from prescription psychotropic drugs(drugs that affect emotion, behavior, and cognition) and into the world of more natural medicines to find herbs that naturally treat depression.
Постоји низ разлога због којих би неко можда желео да остану из психотропних лекова на рецепт( лекови који утичу на емоције, понашање и когницију) и у свет природних лекова да пронађу лекове који природно третирају депресију.

When using drugs that affect microsomal enzymes of the liver and within 28 days after their withdrawal, you need to use the barrier method of contraception.
Приликом узимања лекова који утичу на микросомске ензиме, а у року од 28 дана након њиховог повлачења, додатно треба користити баријерни метод контрацепције.

It is impossible to exclude this factor without consulting a doctor, but one must always remember that drugs that affect secretion of sex hormones are prescribed only in case of revealing really serious diseases(for treatment of prostate cancer, breast cancer in men);
Немогуће је искључити овај фактор без консултације са лекаром, али треба увек имати на уму да се лекови који утичу на секрецију полних хормона прописују само у случају идентификације заиста озбиљних болести( за лечење рака простате, рака дојке код мушкараца).

Use of drugs that affect impulses in cells of nervous system- similar drugs can be prescribed for treatment of osteochondrosis and its complications, spinal injuries, diseases of nervous system.
Употреба лекова који утичу на спровођење импулса у ћелијама нервног система- такви лекови се могу прописати за лечење остеохондрозе и њених компликација, повреда кичменог стуба, болести нервног система.

Since there are certain musical drugs that affect the psyche, comparable to chemical drugs..
Пошто постоје одређени музички лекови који утичу на психу, могу се поредити са хемијским лековима..

Taking contraceptive drugs that affect the production of hormones, or pharmacopoeial drugs that lower the pressure;
Узимање контрацептивних лекова који утичу на производњу хормона, или фармакопејских лекова који снижавају притисак;

If during the treatment the patient takes drugs that affect blood clotting, before the procedure, you must additionally consult with your doctor.
Ако током лечења пацијент узима лекове који утичу на згрушавање крви, пре поступка морате додатно да се консултујете са лекаром.

During the period of use of drugs that affect microsomal enzymes, and about a month after the completion of their admission should use barrier contraception.
Током периода коришћења лекова који утичу микросомални ензимии око месец дана након завршетка њиховог пријема треба да користе баријерну контрацепцију.

Synthetic forms of testosterone are often modified with the attachment of an ester or a compound attached to a drug that affects its absorbency rate and length of efficacy.
Синтетички облици тестостерона често модификован са везаности естра или једињењем везан за лек који утиче своју упијања брзину и дужину ефикасности.

What are the factors that affect drugs interactions?
Који су фактори који утичу на интеракције дроге?

In addition, the use of potent drugs that may affect the blood condition is stopped.
Поред тога, зауставља се употреба моћних лекова који могу да утичу на стање крви.

Serious illness, taking antibiotics and other drugs that may affect the development of the unborn child.
Озбиљна болест, узимање антибиотика и других лекова који могу утицати на развој нерођеног детета.

However, do not forget about the inactive components of similar drugs that may affect safety and efficacy.
Међутим, не заборавите на неактивне компоненте сличних лекова који могу да утичу на безбедност и ефикасност.

Medical science continues to make progress and the rules of the sale of drugs that can affect the organs of the human body are subject to change.
Medicinska nauka napreduje i pravila prodaje lekova koji mogu da utiču na ljudske organe se menjaju.

Therefore, pharmaceutical companies from year to year constantly produce more and more new drugs, pills, drugs that can affect this disease.
Стога фармацеутске компаније константно пуштају све више нових лекова, пилула, лекова који могу да утичу на болест из године у годину.