Примери коришћења Dual purpose на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have a dual purpose.
Imaju dvostruku namenu.The disposal site of the first two victims served a dual purpose.
Odlagalište prve dve žrtve poslužilo je dvostrukoj svrsi.They had a dual purpose.
Su imale dvostruku namenu.It is a dual purpose system, both civilian and military,” a spokesperson for the concern said.
Овај систем има двоструку намену- војну и цивилну“, навео је званични представник.SIS II has a dual purpose.
Севезо II има двоструки циљ.But some of the goods that he supposedly acquired orwas going to acquire in the U.S. have a dual purpose.
Неке врсте робе, коју је он тобоже набављао илипланирао да набави у САД-ама имају двоструку намену.It has a dual purpose, my love.
PhotoShelter has a dual purpose.
Појмовник има двојну намену.Multifunction and dual purpose for vehicle and living environment.
Вишенамјенска и двострука намјена за возило и животну средину.The Soundsuits serve a dual purpose.
Soft krpice imaju dvostruku namenu.Polwarth sheep are a dual purpose sheep, developed in Victoria, Australia, in 1880.
Полвартх је дуал сврха овце, развијен у Викторији, Аустралија, 1880.Today's meeting has a dual purpose.
Današnji sastanak im dvostruku svrhu.The dining room had a dual purpose as the reception and waiting area for patients.
The Super Soft Cooler has dual purposes.
Soft krpice imaju dvostruku namenu.Space research had a dual purpose it could serve peaceful ends, but could also contribute to military goals.
Истраживање свемира је имало двоструку улогу: могло је да служи мирољубивим настојањима, али је исто могло да допринесе војним циљевима.This canal has dual purposes.
Такви канали имају двоструку сврху.The idea of public guided tours of US Robots was a fairly recent origin andwas supposed to serve a dual purpose.
Ideja o javnim obilascima korporacije' Americki roboti' bila je prilicno nova itrebalo je da posluži u dve svrhe.A foreign trade in armaments,military equipment and dual purpose goods is governed by a separate law.
Spoljna trgovina naoružanjem,vojnom opremom i robom dvostruke namene uređuje se posebnim zakonom.These degrees are designed for the dual purpose of immediate employment and preparation for the junior year in a Washington state bachelor of applied science(BAS) degree program.
Ове мере су дизајнирани за двоструке намјене непосредног запошљавања и припрема за прве године у Вашингтону државном дипломирани примењене науке( БАС) студијски програм.My visit to the market could serve dual purposes.
Моја посета пијаци могла би послужити у две сврхе.The park was created to serve the dual purpose of preserving biological diversity and the protection of a site representative of the Chuvash people.
Парк је створен да служи двоструком циљу очувања биолошке разноврсности и заштите представника локације народа Чуваши.Much of the furniture built here has a dual purpose.
Ovaj neobičan komad nameštaja ima dvostruku namenu.Mećavnik, like New York, has its own heliport,which serves a dual purpose: those who don't have much time can get here in a jiffy, while it allows for a speedy response in emergencies.
Мећавник, као и Њујорк, има свој хелидром,што покрива двоструку улогу, брз долет за оне који немају много времена, али и брзо пребацивање у случају невоље.Invest in furniture that has a dual purpose.
Investirajte u komadni nameštaj koji će imati dvostruku funkciju.The trip served the dual purpose of giving Heyerdahl the opportunity to study the local flora and fauna while also serving as a honeymoon with his new wife, Liv Coucheron…(more).
Пут је служио двојној сврси дајући Хеиердахлу могућност да проучава локалну флору и фауну, а такође служи као медени месец са својом новом супругом Лив Цоуцхероном Торп Хеиердахл.The atomic bomb, which was tested, is a dual purpose device.
Атомска бомба које је тестирана има двоструку сврху.Smaller houses may emphasize design over size,utilize dual purpose features and multi-functional furniture and incorporate technological advances of saving equipment and appliances.
Мале куће могу нагласити дизајн изнад величине,користити функције двоструке намјене и мултифункционалног намештаја, те уграђивати технолошки напредак опреме и уређаја за уштеду простора.In recent years,this march has taken on a dual purpose.
У последњих неколико година,овај марш је преузео двоструку сврху.The park was created to have a dual purpose of serving as an ecological refuge- it has very high levels of biodiversity and vulnerable species, such as the near-endangered West Caucasian Tur- and also an area of high cultural heritage and potential for recreational tourism.
Парк је створен тако да има двоструку намену да служи као еколошко уточиште, јер има веома висок ниво биодиверзитета и угрожених врста као што је западнокавкаски тур, а служи и као област високог културног наслеђа и потенцијал за рекреативни туризам.Freisland lies in the North of Holland, and these beautiful andelegant sheep serve as dual purpose animals- meat and milk.
Фреисланд лежи на северу Холандије, и то леп иелегантан овце служе као двоструке намене животиња- месо и млеко.
