Sta znaci na Srpskom DUCKWORTH - prevod na Српском

• dakvort
• дуцквортх
• dokvort
• duckworth

Примери коришћења Duckworth на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nicola Duckworth.
Nikola Dakvort.

You kids belong here with Duckworth.
Vi ostajete ovde, sa Dakvurdom.

Natalie Duckworth. Number 84.
Natali Dokvort, broj 84.

What happened to Duckworth?
Što se dogodilo s Duckworth?

Natalie Duckworth is over there.
Natali Dokvort je tamo.

His name is danny duckworth.
Njegovo ime je Danny Duckeorth.

Hey, Duckworth, where's Uncle Scrooge?
Hej, Duckworth, gdje je Ujka Scrooge?

Of course, Duckworth.
Naravno, Dakvurde.

Tammy Duckworth will be the first US senator to give birth while in office.
Тамми Дуцквортх ће бити први амерички сенатор који ће се родити док је на положају.

Yo, operator, Do you have a listing for a duckworth?
Yo, operator, imaš li listing za Duckworth-ove?

Governor John Duckworth commissioned Buchan's expedition.
Гувернер Џон Дакворт је наложио Баканову експедицију.

Why would you take medication for an illness you don't know you have?" says Dr. Duckworth.
Зашто бисте узимали лекове за болест коју не знате да имате?" каже др Дуцквортх.

Sen. Tammy Duckworth(D-Ill.), with infant, just rolled into the middle of the immigration-policy protest at Hart and got a rock-star reception.
Сенат Тамми Дуцквортх( Д-Илл.), Са бебом, управо се преселио у сред протеста за имиграциону политику у Харту и добио пријем роцк-звезда.

Scott: I think that it's so interesting and I was starting to bring up Angela Duckworth because I think it's relevant to this inspiration-desperation thing.
Сцотт: Мислим да је тако занимљиво и почео сам да доведем Ангеле Дуцквортх јер мислим да је релевантно за ово инспирација-очајна ствар.

The authorities of Bosnia and Herzegovina have the responsibility to create the best conditions for the reintegration of displaced people in their pre-war communities," Duckworth said.
Vlasti Bosne i Hercegovine imaju odgovornost da stvore najbolje uslove za reintegraciju raseljenih lica u njihove predratne zajednice», rekao je Dakvort.

Duckworth, herself a MacArthur Foundation“genius” and a professor of psychology at the University of Pennsylvania, says the concept of genius is too easily cloaked in layers of magic, as if great achievement erupts spontaneously with no hard work.
Даквортова, која је и сама стипендиста програма за„ геније” Фондације Макартур и професорка психологије на Универзитету Пенсилванија, каже да се концепција генија лако замаскира у нешто магично, као да велика остварења покуљају спонтано, без великог труда.

Del Ponte has"clearly stated that if they are not arrested and transferred in the months to come, it may be necessary to revise the target dates of the completion strategy," Duckworth said.
Del Ponte je« jasno istakla da će, ukoliko oni narednih meseci ne budu uhapšeni i izručeni, možda biti neophodno preispitati ciljne datume iz strategije okončanja rada», rekla je Dakvort.

Tammy Duckworth: The veteran and Illinois senator who lost both her legs in the Iraq War is no stranger to defying all odds and knocking down barriers for women, as she did in April when she became the first U.S. senator to give birth while serving in office.
Тамми Дуцквортх: Ветеран и сенатор из Илиноиса који су изгубили њене ноге у рату у Ираку, није непознато да дефинира све шансе и избацује баријере за жене, као што је то учинила у априлу када је постала први сенатор САД који је родио док је служио на положају.

Nancarrow undertook to create music which would superimpose tempi in cogent pieces and, by his twenty-first composition for player piano, he had begun"sliding"(increasing and decreasing) tempi within strata.(See William Duckworth, Talking Music.).
Ненкероува обавеза да створи музику која ће унети темпо у клавир и, захваљујући његовој двадесет првој композицији за клавир, он је почео да повећава и смањује темпо у оквиру композиције.( видите Вилијам Дакворт, Причајућа Музика.).

People like Tammy Duckworth, who was a helicopter pilot and with the helicopter that she was flying, you need to use both your hands and also your legs to steer, and her helicopter gets hit, and she's trying to steer the chopper, but the chopper's not reacting to her instructions and to her commands.
Ljudi poput Tami Dakvort koja je bila pilot helikoptera i helikopterom kojim je letela treba da se koriste obe ruke i noge za upravljanje, i njen helikopter je udaren, i pokušavala je da upravlja ali helikopter nije reagovao na njene instrukcije i komande.

Thousands of people have yet to be tried for the war crimes, crimes against humanity and genocide committed during the violent break-up of Yugoslavia," Amnesty International's director for Europe and Central Asia, Nicola Duckworth, said in a statement.
Protiv više hiljada ljudi tek treba da se pokrene sudski proces za ratne zločine, zločine protiv čovečnosti i genocid, počinjene tokom burnog raspada Jugoslavije», navodi se u saopštenju direktora Amnesti Internešenela za Evropu i centralnu Aziju, Nikole Dakvort.

Compositions by Leon Miodrag Lazarov Pashu and William Duckworth will be having their Serbian debuts, and this last part of the trilogy will be completes by the audiences' favorite, Phillip Glass and Scott Pender. Admission to the concert is free. According to the project's author, Nada Kolundžija, this»alive« concert anthology that includes pieces written from 1926. to 2014, has been growing through time and sums up almost four decades of the contemporary music research, from the view of the curious performer.
Srpsku premijeru doživeće kompozicije Leona Miodraga Lazarova Pashua, kao i Vilijema Dakvorta, a poslednji deo antologije upotpuniće i dela publici omiljenog Filipa Glasa i Skota Pendera. Ulaz na koncert je slobodan. Prema rečima autorke projekta, njen projekat predstavlja živu koncertnu antologiju, koja obuhvata period muzičke istorije od 1926. do 2014. godine, a sazrevala je kroz vreme i sumira gotovo četiri decenije istraživanja savremenog muzičkog stvaralaštva sa aspekta radoznalog izvođača.

Only the political will and the commitment of the authorities of Bosnia and Herzegovina to bring to justice those responsible for war crimes, crimes against humanity and genocide committed during the war can make peace sustainable," Amnesty's programme director for Europe and Central Asia, Nicola Duckworth, said.
Samo politička volja i posvećenost vlasti Bosne i Hercegovine privođenju pravdi osoba odgovornih za ratne zločine, zločine protiv čovečnosti i genocid počinjen tokom rata, mogu učiniti mir održivim», rekao je direktor programa Amnestija za Evropu i centralnu Aziju Nikola Dakvort.

As long as the authorities of countries in the territory of the former Yugoslavia are unwilling or unable to tackle impunity for war crimes, crimes against humanity and genocide, it is the task of the international community to ensure that justice is done, both at the international level and at the national level, both within the countries of the former Yugoslavia and in other countries," Duckworth said.
Sve dok vlasti zemalja na prostoru bivše Jugoslavije nisu spremne ili nisu u stanju da se uhvate u koštac sa pitanjem nekažnjavanja ratnih zločina, zločina protiv čovečnosti i genocida, zadatak je međunarodne zajednice da osigura da se pravda zadovolji, kako na međunarodnom tako i na nacionalnim nivoima, kako unutar zemalja bivše Jugoslavije tako i u drugim zemljama», rekla je Dakvort.