Примери коришћења Durov на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Durov, let the bomb.
This is Vincent Durov.
Ovo je Vincent Durov.Durov underestimates you.
Durov te potcenjuje.I've been dragging Durov all over town.
Vučem Durova svuda po gradu.Durov, put the gun down.
Durov, spusti oružije.Angela's the one selling secrets,not Durov.
Angela je ta koja prodaje tajna dokumenta,nije Durov.Durov, there's a bomb in your safe.
Durov, bomba je u tvom sefu.I also managed to embrace Plescheyev and Durov who stood close to me and to say good-bye to them.
Stigao sam takođe da zagrlim Pleščejeva i Durova, koji su stajali pored mene, i da se oprostim s njima.Durov, Trask and Azamat stay here.
Durov, Traska i Azamat ostaju ovde.I also managed to embrace Pleshcheyev and Durov, who stood close to me, and to say goodbye to them.
Stigao sam takođe da zagrlim Pleščejeva i Durova, koji su stajali pored mene, i da se oprostim s njima.Durov wasn't selling ballistics technology.
Durov ne prodaje tu tehnologiju.I also succeeded in embracing Pleshcheyev and Durov, who were beside me, and bade farewell to them.
Stigao sam takođe da zagrlim Pleščejeva i Durova, koji su stajali pored mene, i da se oprostim s njima.Lev Durov has been acting in films since 1955.
Лев Дуров глуми филмове од 1955. године.When asked whether VKontakte employees are generally leaving for Facebook, Durov said:“We aren't fools.
На питање да ли програмери мреже ВКонтакте прелазе у Фејсбук, Дуров је одговорио:„ Не, код нас нико није блесав.Sapjorov, Durov and Karjanov for me!
Sapjorov, Durov i Karjanov za mnom!Russian authorities alleged that Telegram,which was developed by Russian entrepreneur Pavel Durov, has been used by violent extremists.
Ruske vlasti navode dasu Telegram, koji je razvio ruski preduzetnik Pavel Durov koristili nasilni ekstremisti.Durov Aleksandr, you've been condemned to capital punishment.
Durov Aleksandar, osuđeni ste na smrtnu kaznu.Top-tier institutional investment firms have expressed interest, but Durov is said to be wary of accepting their cash.
Топ-тиер институционалне инвестиционе фирме су изразиле интерес, али Борисов је рекао да треба бити опрезан прихватања свој новац.Sergeant Durov, our snipers, Ranker Darin, he is new.
Vodnik Durov, naš snajperista, redov Darin, on je nov.The executive's difficulties coincided with a change of ownership at the company,in which a private equity fund with Kremlin connections bought a 48 percent stake from the founding partners who backed Durov.
Teškoće s kojima se suočava Durov leaves Miami on Tuesday, so we need the what, when, and where on this deal by then.
Durov napušta Majami u utorak, tako da do tada moramo da saznamo to.Founder and CEO of Russia's largest social network, Pavel Durov, has sold his 12 percent stake in VKontakte to an ally of the company's second-largest shareholder.
Павел Дуров, оснивач и извршни директор највеће руске друштвене мреже Вконтакте, продао је свој 12-постотни удио у компанији, другом највећем појединачном акцијонеру….Durov left Russia and began concentrating on work with the Telegram instant messaging service.
Дуров је напустио Русију и посветио се раду на месенџеру Telegram.Meanwhile, VK's founder is Pavel Durov, who also co-founded the privacy-centric messaging service Telegram, popular in the ranks of cryptocurrency enthusiasts.
U međuvremenu, osnivač VK-a Pavel Durov, koji je takođe suosnivač usluge za razmenu poruka usmerenih na privatnost Telegram, popularan u redovima kripto entuzijasta.Durov has not responded to TechCrunch's several attempts to contact him regarding this story.
Борисов није одговорила на неколико покушаја ТецхЦрунцх да га контактира у вези ове приче.The CEO of Telegram, Pavel Durov claimed during the previous week that 2019 would be the most important year in the history of the company.
Демирург" Телеграм" Павел Дуров недавно је рекао да ће 2019. година бити најважнија за гласника у његовој историји.Pavel Durov said Telegram will not issue data to Russian security services.
Pavel Durov demantuje: Telegram i dalje neće saradjivati s Federalnom službom bezbednosti Rusije.Durov said last week the latest version would have"built-in" features that would be able to circumvent the ban.
Durov je prošle nedelje rekao da će najnovije verzije te aplikacije imati ugrađene odlike kojim će moći da se zaobiđe blokada.Durov had started developing an online database for answers to exams and then made a site for students at his university.
Дуров је почео тако што је направио сајт за„ складиштење” одговора на испитна питања, а затим је направио сајт за студенте свог универзитета.Durov owns 12 percent of VK, but under a shareholder pact he also votes on behalf of the 40 percent holding owned by Mail.
Durov poseduje 12 odsto udela u“ VKontakte”, ali, u okviru sporazuma s akcionarima, on takođe glasa u ime 40 odsto udela koji pripada internet grupaciji Mail.
