Примери коришћења Dweller на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A feast for the Dweller!
Dweller in Truth 1985.
Guess he's a city dweller.
Dweller of the Deep, Easley.
Stanovnik Dubina, Isli.What was that surface dweller?
Kako je taj stanovnik površine tako jak?The cellar dweller? s gear, sir.
Taiwanese Farm Boy to American City- Dweller.
Тајванског до америчког Становник града.It's a tunnel dweller camp… and it's still fresh.
To je kamp stanovnika tunela… i još je svež.Taiwanese Farm Boy to American City- Dweller.
Тајванског до америчког Становник град а.Please… i'm just a poor tunnel dweller Who doesn't want any… ooh!
Molim vas… ja sam samo jadni stanovnik tunela koji ne želi nikakve… ooh!Unfortunately, this is a common problem urban dweller.
Нажалост, ово је чест проблем урбани становник.Brahui, or Brohi, means mountain dweller, and it is also my language.
Brahui ili Brohi znači' stanovnik planina' a to je ujedno i moj jezik.This unit- a real dream of any modern city dweller.
Ова јединица- прави сан сваке модерне становник града.If you speak as a village dweller, then you can only attract a man from the village.
Ако говорите као становник села, онда можете привући само човека из села.Large diameter bubbles, massive lungs… cold water deep dweller.
Mehurovi velikog prečnika, ogromna pluća, stanovnik dubokih, hladnih voda.The we will watch every last cave dweller die in the sun,… before I kill us both.
Onda cemo gledati kako zadnji stanovnik pecina umire na suncu prije no sto nas oboje ubijem.Akhenaten: Dweller in Truth(1985) is about conflict between old and new religious truths.
Акенатен: Становник у истини( 1985) се бави конфликтом између старих и нових религиозних истина.What the Earth gives the farmer, the city dweller buys, sells or barters.
Ono što Zemlja daje zemljoradniku stanovnik grada kupi, proda ili menja.For the modern city dweller is a straight road, a corner of a large building or a sharpened comb.
За модеран град становник је равно путу, угао велике зграде или заоштрио чешаљ.Numerous studies have found that, on average, a city dweller watches TV for several hours a day.
Бројне студије су откриле да у просјеку становник града гледа телевизију неколико сати дневно.It is advisable to buy it in specialized stores,where sellers advise on a certain type of sea or river dweller.
Препоручује се да се купи у специјализованим продавницама,где продавци саветују о одређеном типу морског или речног становника.So if I was to nuzzle with a non-domesticated zoo dweller,- I think I'd go with a giraffe.
Ako bih ja morao da se priljubljujem uz divljeg stanovnika zoo-vrta, mislim da bih učinio to sa žirafom.If a girl dreaming dead sea dweller is a bad sign, promising a possible miscarriage, so after seeing such a dream, you should prepare for a large psychological burden.
Ако је девојка дреаминг деад становник мора је лош знак који обећава могући побачај, па се након таквог сна мора припремити за велики психолошки терет.The pet's nose should be above the water level so that the land dweller of our planet does not suffocate.
Нос љубимца треба да буде изнад нивоа воде, тако да се земљани становник наше планете не угуши.Starting in the grasslands of the rift, Homo erectus, the predecessor of modern humans, found an ecological niche as a tool-maker and developed a dependence on it,becoming a"tool equipped savanna dweller".
Полазећи од пашњака у процепу, Homo erectus, претходник савремених људи, је нашао еколошку нишу као градитељ алата и временом је развио зависност од тога,постајући„ оруђима опремљен становник саване”.As they watched and laughed along with the show, every city dweller knew what these banana peels stood for.
Док су гледали и смејали се заједно са емисијом, сваки становник града је знао за шта су ови печени банана стајали.And if a city dweller can only complain about old trees threatening to fall from any wind, then a resident of a suburb or rural area will most likely have to learn how to cut trees with a chainsaw and, of course, manage this tool.
А ако градски становник може само да се пожали на стара стабла која прете да падну са било ког ветра, онда ће If the desire to buy a Kurzhaar puppy is irresistible,you need to be prepared for certain difficulties that a city dweller may call shortcomings.
Ако је жеља за куповином Курзхаар штенета неодољива,морате бити спремни за одређене потешкоће које становник града може назвати недостацима.Just from the perspective of climate change the average urban dweller in the US has about one third the carbon footprint of the average suburban dweller mostly because suburbanites drive a lot more and living in detached buildings you have that much more exterior surface to leak energy out of.
Samo iz perspektive klimatskih promena, karbonski otisak prosečnog gradskog stanovnika u SAD je za trećinu manji od otiska prosečnog stanovnika predgrađa, najviše zato što ljudi iz predgrađa mnogo više voze, i pošto žive u odvojenim kućama postoji mnogo veća površina iz koje se rasipa energija.Wrong diet also has a detrimental effect on the work of the body- being all day at work,the modern city dweller eats normally only once a day in the evening, and even before bedtime.
Погрешно исхрана такође има штетан утицај на рад органа- као цео дан на послу,модеран град становник једе нормално само једном дневно увече, па чак и пре спавања.
