Sta znaci na Srpskom EACH SCENE - prevod na Српском

• сваку сцену
• svakoj sceni
• свака сцена

Примери коришћења Each scene на Енглеском и њихови преводи на Српски

The same goes for each scene.
И тако за сваку сцену.

Each scene is hotter than the last.
Сваки екран је много теже него прошле.

At the conclusion of each scene.
На крају сваке сцене.

Each scene is a little piece of magic.
И зато је свака сцена мало ремек дело.

Are deployed to each scene.
Само су поново обучени за сваку сцену.

You can edit each scene change the durations, add photos and videos.
Ви можете да промените сваку сцену, да промените време, додајте фотографије и видео записе.

Creates a floor plan for each scene.
Пзпосећи нацрт за сваку сцену.

Luckily, for each scene where Kim cries, there's one that makes us laugh(we're looking at you, Lord Disick).
Срећом, за сваку сцену где Ким плачи, постоји један који нас насмеје( гледамо вас, Лорда Диска).

We get reborn for each scene.
Само су поново обучени за сваку сцену.

Each scene has its own music, and the music is created for the scene, wven to it in ways we do not understand.
Svaka scena ima sopstvenu muziku, a ta muzika se pravi za tu scenu, isprepletana je s njom na nama nedokučive načine.

Does it change with each scene?
Да ли се ово мења са сваком серијом?

Motion pictures are in frames breaking down each scene presented one after another in a given time to give the effect of the eye movement.
Покретних слика су у оквирима разбије сваку сцену представила једна за другом у датом тренутку да дају ефекат покрета очију.

I simply lost myself in each scene.
Желео сам само да се спасем по сваку сцену.

Each scene is divided into images you have to put back into place, move the mouse each image in the place you think is correct.
Свака сцена је подељена на слике морате да се вратите стави на своје место, померите миш сваку слику на месту ви мислите да је тачан.

How can you tweak the mood in each scene?
Kako su uspeli da drže atmosferu u svakoj sceni?

Eggers prioritizes authenticity, with formal dialogue and period-accurate clothing and sets, each scene lit only by natural light, whether from the evening sun peeking through the trees or a candle wavering in the dark.
Јаја дају предност аутентичности, формалним дијалогом и одећом и прибором који је тачан за период, а свака сцена осветљена само природном светлошћу, било да од вечерњег сунца завири кроз дрвеће или свеће која лута у мраку.

It called me to be on that screen♪ And live inside each scene.
Zove me da se nađem u ekranu tom i proživim scenu svaku.

Find all the hidden objects in each scene to watch the story unfold.
Наћи све скривене предмете у свакој сцени гледати прича развијати.

Now you can see even the most insignificant details of each scene.
Sada možeš da vidiš i najsitnije detalje u svakoj sceni.

Costume is defined by drama plot in a way that with each scene the number of characters in yellow shoes rises.
Kostim je dramskim zapletom definisan tako da sa svakom scenom raste broj likova u žutoj obući.

Now you can see even the most insignificant details of each scene.
Sada možeš da vidiš i najsitnije detalje u svakom kadru.

But since we were showing the camera angles, since we explained each scene the way we wanted to film it they should have been relieved.
Ali kako smo im pokazivali sve uglove kamera, objašnjavali svaku scenu, način na koji smo hteli da snimamo, nadali smo se da će se opustiti.

Your task is to find all the hidden objects in each scene.
Vaša misija je da pronađete niz pažljivo skrivenih predmeta u svakoj sceni.

Nonetheless, prior to granting access to its assets, the military ensured that each scene and film reflected its values and presented its soldiers in a positive way.
Ипак, прије одобравања приступа њеној имовини, војска је обезбедила да свака сцена и филм одражавају своје вредности и представи своје војнике на позитиван начин.

Your mission is to find a series of carefully hidden objects in each scene.
Vaša misija je da pronađete niz pažljivo skrivenih predmeta u svakoj sceni.

You have 90 seconds for each scene.
Imate 90 sekundi da pronađete 10 razlika na svakoj slici.

The narration was recorded before filming began and was then played on set to dictate the rhythm of each scene.
За овај филм снимљена је говорна говорница пре него што је снимање почело и тада је одиграно на диктату ритма сваке сцене.

Your mission in this game is to find a series of carefully hidden objects in each scene.
Vaša misija je da pronađete niz pažljivo skrivenih predmeta u svakoj sceni.

This is a locate the object games with a little change- you need to find letters in each scene.
To je igrica sa ciljem lociranja predmeta uz malu promenu- potrebno je da nađete slova u svakoj od scena.

Since this mode works together with Intelligent Scene Recognition, the camera selects the optimum setting for each scene.
Пошто је овај начин сарађује са Функција Интеллигент Сцене Рецогнитион, камера бира оптимално подешавање за сваку сцену.