Sta znaci na Srpskom EARLIER ON WEDNESDAY - prevod na Српском

• раније у среду
• ranije danas

Примери коришћења Earlier on wednesday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Earlier on Wednesday, the president also tweeted.
Ranije u subotu, predsednik je tvitovao.

Gabriel said he had given the same message to Serbian officials in Belgrade earlier on Wednesday.
Kako Rojters prenosi, Gabrijel je dodao da je to isto kazao zvaničnicima Srbije ranije u sredu u Beogradu.

Earlier on Wednesday, Moscow's emergency services had received about 20 bomb threat calls.
Данас раније, московске службе безбједности примиле су око 20 дојава о постављеној бомби.

Citing unidentified sources, US media reported that Abdus-Salaam had been reported missing from her New York home earlier on Wednesday.
Цитирајући анонимни извор, Њујорк пост јавио је да је пријављен нестанак Абдус-Саламове из њеног дома раније у среду.

The UN mission to Libya earlier on Wednesday accused Haftar's forces of blocking flights carrying UN staff to Libya.
Misija UN-a u Libiji optužila je ranije danas Haftarove snage da blokiraju letove osoblja UN ka toj zemlji.

The IDF soon confirmed targeting sites in Syria, claiming it was their response to a drone infiltration earlier on Wednesday.
Израелске снаге су убрзо потврдиле да нападају територију Сирије, тврдећи да је то њихов одговор на инфилтрацију дрона раније у среду.

Earlier on Wednesday, Donald Trump warned Russia to“get ready” for“nice and new and‘smart'” missiles targeting Syria.
Раније у среду, Доналд Трамп је упозорио Русију да се" спреми" за" лепе и нове и паметне ракете" намењене Сирији.

Citing unidentified sources, the New York Post reported that Ms Abdus-Salaam had been reported missing from her New York home earlier on Wednesday.
Цитирајући анонимни извор, Њујорк пост јавио је да је пријављен нестанак Абдус-Саламове из њеног дома раније у среду.

Earlier on Wednesday Pope Francis had issued a heartfelt plea to Trump to respect the status quo of the city, and to conform with UN resolutions.
Papa je još u sredu izrazio svoju zabrinutost, pozvavši na poštovanje statusa kvo u skladu s rezolucijama UN.

Before announcing the resignation of the cabinet, Medvedev met with Putin to discuss his state-of-the-nation address, which took place earlier on Wednesday, the Kremlin's press office said.
Pre nego što je saopštio o ostavci kabineta, Medvedev se sastao s Putinom kako bi razgovarao o njegovom obraćanju Saveznoj skupštini, koja je održana ranije danas, saopštio je Kremlj.

Earlier on Wednesday, the court ordered the US to lift sanctions on Iran which are linked to humanitarian goods and civil aviation.
Раније у среду, суд је наредио Сједињеним Државама да суспендују санкције за Иран које су повезане са хуманитарним добрима и цивилним ваздухопловством.

Certain users around the world were facing trouble in accessing widely used Instagram, Whatsapp and Facebook apps earlier on Wednesday, in one of the longest outages faced by the company in the recent past.
Корисници широм света су се суочили са вишечасовним проблемима приликом приступа Инстаграму, Ватсапу и Фејсбуку од среде поподне, што је један од најдужих прекида рада који је компанија забележила у скорије време.

Earlier on Wednesday, Moldova's police chief, Alexandru Panzari, fired six officers who publicly backed a new coalition government of Prime Minister Maia Sandu.
Šef moldavske policije Aleksandru Panzari otpusio je ranije danas šest policajaca koji su javno podržali novu koalicionu vladu premijerke Maje Sandu.

Reinforcing Seoul's intent to tighten the screws on a market widely seen as opaque and risky by global policymakers, the country's customs earlier on Wednesday announced it had uncovered illegal cryptocurrency foreign exchange trading worth nearly $600 million.
Ојачавање намеру Сеул да пооштри шрафове на тржишту многи виде као нетранспарентан и ризично глобалне политике, царина земље раније у среду саопштила да је открила илегални цриптоцурренци девиза у вредности од скоро $600 милион.

Earlier on Wednesday, White House economic adviser Kevin Hassett said he believed the United States and China could reach a trade deal by March 1.
Ekonomski savetnik Bele kuće Kevin Haset izrazio je danas uverenje da Sjedinjene Američke Država i Kina mogu da postignu trgovinski sporazum do 1. marta, kada ističe rok za njegovo sklapanje.

Earlier on Wednesday, the Slovak Prime Minister Peter Pellegrini also said that government will pay USD1.86 billion for the aircraft, ammunition, training of pilots and logistics services for two years.
Premijer Peter Pelegrini rekao je danas da će njegova vlada platiti 1, 6 milijardi evra za avione, municiju, obuku i logističke usluge dve godine.

Earlier on Wednesday, the IDF used a Patriot missile to take down a surveillance drone that allegedly penetrated some 10km deep into the airspace over the occupied Golan.
Раније у среду, израелске снаге су користиле ПВО систем" Патриот" како би обориле дрон који је, наводно, ушао око 10 километара у ваздушни простор окупиране Голанске висоравни.

Earlier on Wednesday, NATO-led troops in Kosovo fired tear gas to stop two trucks trying to drive into a new checkpoint south of Gate 1 near the Jarinje northern border crossing.
Ranije u sredu, trupe predvođene NATO-om na Kosovu bacile su suzavac kako bi zaustavile dva kamiona koja su pokušala da pređu preko novog punkta južno od Kapije 1, u blizini severnog graničnog prelaza Jarinje.

Earlier on Wednesday, the head of the Economic Affairs Committee of Iran said that Tehran intends to boost economic ties with Moscow and the prospect of the return of US sanctions will only serve to strengthen them.
Раније у среду, шеф Одбора за економске односе Ирана рекао је да Техеран намерава да повећа економске везе са Москвом и да ће изгледи за повратак америчких санкција само служити њиховом јачању.

Earlier on Wednesday, Iran announced it would no longer sell excess uranium and heavy water as provided under the JCPOA, citing last week's decision by the US to end sanction waivers on these transactions.
Раније у среду, Иран је објавио да више неће продавати вишак уранијума и тешку воду, како је предвиђено споразумом, наводећи прошлоседмичну одлуку САД-а о окончању изузећа од санкција за трансакције.

Earlier on Wednesday, President Trump said the US should not be intervening in Turkey's military operation in Syria because it is"not our border", and called the former US allies the Kurds"no angels".
Раније у среду, председник Трамп је рекао да САД не би требало да се мешају у војну операцију Турске у Сирији, јер то" није наша граница", а за бивше савезнике САД Курде изјавио да" нису анђели".

Earlier on Wednesday, President Trump said the US should not be intervening in Turkey's military operation in Syria because it is"not our border", and called the former US allies the Kurds"no angels".
Раније током дана у среду, председник Трамп рекао је да САД не би требали да се мешају у војну операцију Турске у Сирији, јер то„ није наша граница“, а бивше савезнике САД-а Курде назвао је„ анђелима“.

Earlier on Wednesday, President Trump said the US should not be intervening in Turkey's military operation in Syria because it is“not our border”, and called the former US allies the Kurds“no angels”.
Ranije tokom dana u sredu, predsednik Tramp rekao je da SAD ne bi trebalo da se mešaju u vojnu operaciju Turske u Siriji, jer to„ nije naša granica", a bivše maeričke saveznike- Kurde nazvao je„ anđelima".

Earlier on Wednesday Pentagon said the US military prepares to deploy an advanced missile-defense system to Guam to defend American military bases in the Pacific as a"precaution" following North Korea threats.
Нешто раније, у среду, Пентагон је изјавио да се САД припремају да поставе модерни анти-ракетни систем на Гуаму, у сврху одбране америчких војних база на Пацифику, као“ превентивну меру”, након претњи Северне Кореје.

Earlier on Wednesday, the US second-in-command demanded that Ankara“choose” whether it wants to remain a“critical” NATO partner or jeopardize its alliance membership by“reckless decisions” such as the purchase the Russian S-400 air defense systems.
Раније је у среду, амерички потпредседник затражио да Анкара“ изабере” да ли жели да остане“ критични” НАТО партнер или да угрози чланство у НАТО савезу“ безобзирним одлукама”, као што је куповина руских ПВО система С-400.

Speaking in parliament earlier on Wednesday, President Recep Tayyip Erdogan urged the West to find a long-term solution to the crises in Syria and Iraq, pointing out that dropping“tonnes of bombs” on IS militants would only provide a temporary respite.
Говорећи у парламенту у среду, председник Реџеп Тајип Ердоган је позвао Запад да пронађе дугорочно решење кризе у Сирији и Ираку, истакавши да би бацање" тона бомби" на милитанте ИД обезбедило тек привремени предах.

Earlier on Wednesday, the European Commission(EC) decided to call off the SAA talks because of Belgrade's failure to hand over General Ratko Mladic, indicted by the UN war crimes tribunal for his alleged role in the Srebrenica massacre, the siege of Sarajevo and other atrocities.
Ranije u sredu Evropska komisija( EK) je odlučila da obustavi pregovore o SSP zato što Beograd nije izručio generala Ratka Mladića koji je od strane Haškog tribunala za ratne zločine optužen zbog svoje navodne uloge u masakru u Srebrenici, opsadi Sarajeva i drugim zločinima.

Earlier on Wednesday, Obama's assertion while in Australia that he doesn't fear China became the headline in Chinese reports of his plans to expand US military presence there, and has had emotional comments voted to the top of comment threads on sites such as Tencent, where readers are usually a mix of the liberal and cynical.
Ranije u sredu, Obamina izjava dok je bio u Australiji da se ne boji Kine je postala naslov u kineskim izveštajima o njegovim planovima za proširenje američkog vojnog prisustva u tom delu. Bilo je dosta komentara punih emocija, za koje se puno glasalo na stranicama kao što je Tencent, gde su čitaoci uglavnom mešavina liberala i cinika.

Early on, Wednesday was dedicated to the messenger of the gods, and for the Greeks, it was known ashemera Hermu(day of Hermes), then to the Romans as dies Mercurii(day of Mercury).
Почетком, среда је била посвећена гласнику богова, а за Грке, то је било познато као хемера Херму( дан Хермеса), затим Римљани као Умре Мерцурии( дан Меркур).