Примери коришћења Earth-like planets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NASA discovered 7 Earth-like planets.
Наса открила седам планета сличних Земљи.Three Earth-like planets discovered in a habitable zone.
Откривене су три планете попут Земље у усељивој зони.NASA Discovered 7 New Earth-Like Planets.
Наса открила седам планета сличних Земљи727.Earth-like planets with landscapes crying out for careful exploration.
Zemljoliki planeti s krajolicima koji vape za brižnim istraživanjem.NASA discovers three Earth-like planets.
НАСА открила десет нових планета сличних Земљи.Even though other Earth-like planets have been previously discovered, Barclay's unnamed goldilocks planet is believed to be the closest in size to our own.
NASA just found 10 new Earth-like planets.
НАСА открила десет нових планета сличних Земљи.His role consists of being responsible for research programs and missions focused on understanding how the universe works,and to search for Earth-like planets.
Njegova uloga sastoji se u tome što je odgovorna za istraživačke programe i misije usmerene na razumevanje kako univerzum funkcioniše,i da traži planete poput Zemlje.Study finds billions of Earth-like planets.
Астрономи открили милијарде планета сличних Земљи.To build instruments to analyze those Earth-like planets… we have to anticipate ahead of time… what the chemicals might be in that Earth-like atmosphere.
Da bismo napravili instrumente za analiziranje ovih zemljolikih planeta, moramo unapred da predvidimo koje bi hemikalije mogle da budu u NASA reveals 10 new potentially Earth-like planets.
НАСА открила десет нових планета сличних Земљи.Are there other Earth-like planets out there in the cosmos?
Imaju još neke slične planete u kosmosu?!NASA has discovered 10 new candidates for earth-like planets.
НАСА открила десет нових планета сличних Земљи.Are there any other Earth-like planets in the universe?
Imaju još neke slične planete u kosmosu?!NASA is launching a telescope to find Earth-like planets.
NASA лансирала телескоп који ће наставити потрагу за планетама сличним Земљи.NASA discovers 10 Earth-like planets which could sustain life.
NASA launches telescope to seek Earth-like planets.
NASA лансирала телескоп који ће наставити потрагу за планетама сличним Земљи.These discoveries suggest that Earth-like planets may be only the tip of the astrobiological iceberg.
Ова открића сугеришу да су планете које What Fermi didn't know when he asked that famous question was that the number of Earth-like planets is absolutely gigantic now.
Ono što Fermi nije znao kada je postavio čuveno pitanje, jeste da postoji ogroman broj planeta sličnih Zemlji.I think that there's a good chance… that Earth-like planets are orbiting around… either one or both stars in the Alpha Centauri system.
Mislim da postoje dobre šanse da zemljolike planete kruže ili oko jedne ili oko obe zvezde u Alfa Kentauriju.And then we will need another 10,15 years with space projects to get the spectra of Earth-like planets like the one I showed you.
I onda će nam trebati dodatnih 10,15 godina sa svemirskim projektima da bismo dobili spektre zemljolikih planeta poput onog kojeg sam vam pokazao.If life developed in only 1% of these earth-like planets there will be 100,000 intelligent civilizations in our galaxy.
Na osnovu sadašnjih procena, kada bi samo 0, 1 posto planeta sličnih Zemlji stvorile život, postojalo bi oko milion vanzemaljskih civilizacija u našoj galaksiji.If you count the number of stars similar to our sun in this galaxy,then you factor in the probability that they have Earth-like planets orbiting them.
Ako racunaš broj zvezda, slicnih našem Suncu u ovoj galaksiji,Tada se faktor verovatnoce da imaju Zemlju- kao planete Koje se okrecu.TP: I believe that there are so many possibilities of Earth-like planets in the universe that it's unthinkable that there isn't some kind of life form on them.
Pračet: Verujem da postoji toliko mogućnosti za planete poput Zemlje u svemiru da je gotovo nezamislivo da ne postoji neki oblik života na njima.And this is going to be an instrument to detect Earth-like planets around sun-like stars.
Ovo će biti instrument za otkrivanje planeta poput Zemlje oko zvezda nalik Suncu.Astronomers haven't been able to find… true Earth-like planets outside our solar system… because they've not yet been able to detect… such relatively small rocky planets as our Earth.
Astronomi još nisu bili u stanju da pronađu prave zemljolike planete van našeg sunčevog sistema, jer nisu mogli da otkriju tako relativno male, kamenite In fact, worlds like Pluto, Europa, and Enceladus, that have an icy shell above a vast subterranean ocean,may offer a better incubator for life than Earth-like planets, which are more vulnerable to extreme temperature changes and high-energy radiation that strikes the surface.
Заправо светови Scientists have announced the discovery of two new Earth-like planets within our own galaxy so similar to our own that they've already shot up into the top 20 contenders for future human colonization.
Научници су саопштили о открићу две нове планете налик Земљи, унутар наше галаксије, толико сличне нашој планети да су се већ пробиле у првих 20 кандидата.Scientists have announced the discovery of two new Earth-like planets within our own galaxy so similar to our own that they've already shot up into the top 20 contenders for future human colonization.
Научници су саопштили о открићу две нове планете налик Земљи, унутар наше галаксије, толико сличне нашој планети да су се већ пробиле у првих 20 кандидата за будућу људску колонизацију.But for an Earth-like planet, the distance is just right.
Али за планету сличну Земљи, удаљеност је у потпуности одговарајућа.
