Примери коришћења Ecological impact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lower Ecological Impact.
Such fires have economic,social and ecological impacts.
Такви пожари су имају економски,социјални и еколошки утицај.Reduced ecological impact.
Manji ekološki uticaj.We use modular architecture to lower the ecological impact.
Користимо модуларну архитектуру да умањимо еколошки утицај.What is Ecological Impact?
Šta je ekološki uticaj?There are technological hurdles to mine at such extreme depths and to limit the ecological impact.
Постоје технолошке препреке за минирање на тако екстремним дубинама и за ограничавање еколошког утицаја.What is an Ecological Impact?
Šta je ekološki uticaj?In addition to costing less, small houses may encourage a simpler lifestyle with reduced ecological impacts for their residents.
Поред тога што мање троше, мале куће могу подстакнути мање поремећени и једноставнији стил живота и смањити еколошке утицаје за своје становнике.What's the ecological impact?
Šta je ekološki uticaj?In addition to costing less, small houses may encourage a less cluttered andsimpler lifestyle and reduce ecological impacts for their residents.
Поред тога што мање троше, мале куће могу подстакнути мање поремећени иједноставнији стил живота и смањити еколошке утицаје за своје становнике.Good ecological impact in the region.
Лоша еколошка ситуација у региону.What about the ecological impact?'.
Šta je sa ekološkim dejstvom?".With AI and smart buildings combined together, building managers can ensure improved structural reliability andminimized harmful ecological impacts.
Са АИ и паметним зградама комбинираним заједно, управници зграда могу осигурати побољшану структурну поузданост иминимизирати штетне еколошке утицаје.Take steps to reduce your ecological impact at home.
Smanjite negativni ekološki uticaj svog doma.What is the ecological impact of producing and consuming all those eggs?
Dozens of reports are available on the ecological impact of lithium mining.
Dostupne su desetine izveštaja o ekološkom uticaju rudnika litijuma.Although artificial turfs used for sports practice are considered to be an environmentally friendly alternative to grass as they are often made out of recycled plastics andallow to reduce the use of water in the pitches, their ecological impact could be important too.
Mada se veštačka trava koja se koristi na sportskim terenima smatra We aim to minimize the ecological impact of our business activities.
Cilj nam je da smanjimo ekološki uticaj naših poslovnih aktivnosti.In addition to costing less, small houses may encourage a less cluttered andsimpler lifestyle, and also reduce the ecological impacts of its residents.
Поред тога што мање троше, мале куће могу подстакнути мање поремећени иједноставнији стил живота и смањити еколошке утицаје за своје становнике.Green indices emerged from the need to measure human ecological impact, efficiency sectors like transport, energy, buildings and tourism, as well as the investment flows targeted to areas like renewable energy and cleantech innovation.
Зелени индекси настали су из потребе да се мери еколошки утицај људи, сектори ефикасности попут транспорта, енергетике, зграда и туризма, као и инвестициони токови намењени областима као што су обновљива енергија и иновације.We've got global warming, which is a fact,which has a major ecological impact… and this is a drought.
Imamo globalno zagrevanje, koje je činjenica iima veliki ekološki uticaj, i ovo je suša.The economical and ecological impact of a company's actions on society requires a manager to consider his acts in terms of the(in)efficiency and(in)effectiveness toward the environmental protection issues and holds him responsible for the effects of his acts in the field of the rational use of energy sources.
Ekonomski i ekološki uticaji poslovanja kompanija na zajednicu zahtevaju od menadžera suočavanje sa( ne) efikasnošću, odnosno( ne)- efektivnošću njihovog delovanja u oblasti zaštite životne sredine, kao i prihvatanje odgovornosti za način na koji preduzeća koriste energiju i energetske resurse.Soy milk is also regularly consumed due to the fact that it has a reduced ecological impact as compared to regular milk.
Сојино млеко се такође редовно конзумира због чињенице да има смањен еколошки утицај у односу на редовно млеко.Wang Hao, director of the China Institute of Water Resources and Hydropower Research, said the project is worth considering, but its feasibility depends on a variety of factors including the cost of the pipeline, political anddiplomatic issues and the ecological impact on Lake Baikal.
Ванг Хао директор Кине Института за водопривреду и хидроелектране истраживања, рекао је да је пројекат вредан разматрања, али је изводљивости зависи од бројних фактора, укључујући трошкове цевовода, политичким идипломатским питањима и утицаја на животну средину We act responsibly in the interest of our company,also taking the social and ecological impact of our actions into consideration.
Poslujemo odgovorno u interesu svoje kompanije,uzimajući u obzir socijalni i ekološki uticaj naših aktivnosti.It is important to state that during the assessment, the jury will use the criteria which SIA is cherishing at the global level, which are innovation,social or ecological impact, feasibility and sustainability of the project.
Važno je da istaknemo i da će se žiri prilikom ocenjivanja baviti kriterijumima koje SIA neguje na globalnom nivou, a to su inovativnost,društveni ili ekološki uticaj, izvodljivost i održivost projekta.In addition, predicting the interaction outcomes in complex ecosystems and potential ecological impacts prior to release can be difficult.
Поред тога, предвиђање исхода интеракције у сложеним екосистемима и потенцијалних еколошких утицаја пре ослобађања може бити тешко.In order to prevent agricultural pollution, quarantine andextensive research on the organism's potential efficacy and ecological impacts are required prior to introduction.
Да би се спречило пољопривредно загађење,потребни су, пре уношења, карантин и опсежна истраживања потенцијалне ефикасности организма и еколошких утицаја.The debate surrounding genetically modified food during the 1990s peaked in 1999 in terms of media coverage and risk perception,[17] and continues today- for example,"Germany has thrown its weight behind a growing European mutiny over genetically modified crops by banning the planting of a widely grown pest-resistant corn variety."[18]The debate encompasses the ecological impact of genetically modified plants, the safety of genetically modified food and concepts used for safety evaluation like substantial equivalence.
Дебата око генетски модификоване хране током деведесетих имала је врхунац 1999. године у погледу медијске покривености и перцепције ризика,[ 1] а наставља се и данас- на пример,„ Немачка је одговорила на раст европске побуне због генетски модификованих култура забраном садње широко узгајане сорте кукуруза отпорног на штеточине."[ 2]Дебата обухвата еколошки утицај генетски модификованих биљака, безбедност генетски модификоване хране и концепте коришћене за процену безбедности као што је суштинска еквиваленција.
