Sta znaci na Srpskom ECONOMIC TERRORISM - prevod na Српском

• економски тероризам
• ekonomski terorizam

Примери коришћења Economic terrorism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Iran accuses U.S. of economic terrorism.
Иран оптужује Америку за економски тероризам.

Economic terrorism and genocidal taunts won't'end Iran.'".
Економски тероризам и геноцидне поруге неће' окончати Иран'.

Iran accuses U.S. of economic terrorism.
Iran optužuje Ameriku za ekonomski terorizam.

Act of economic terrorism': Iran says US sanctions prove call for talks was‘deceitful& untrue'.
Акт економског тероризма“: Иран наводи да америчке санкције доказују да је позив на разговоре био„ обмана и лаж“.

Rouhani called the US sanctions as“economic terrorism”.
Како се наводи, америчке санкције је назвао„ економским тероризмом“.

Washington continues to wage economic terrorism against Caracas in its customary“cowboy” manner.
Вашингтон на себи својствен' каубојски‘ начин наставља економски терор против званичног Каракаса.

Rouhani called the US sanctions as“economic terrorism”.
Navodi se da je on američke sankcije takođe nazvao„ ekonomskim terorizmom“.

He called the sanctions an act of“economic terrorism” and said Tehran will not yield to Washington's pressure.
Он је санкције назвао актом" економског тероризма", те саопштио да Техеран неће подлећи притиску Вашингтона.

He said Iran has"resisted the most merciless economic terrorism.".
Он је истакао да његова земља„ пружа отпор најнемилосрднијем економском тероризму“.

The US wages economic terrorism on Iran, has conducted covert action against us and now encroaches on our territory.
САД спроводе економски тероризам на Иран, спроводе тајне акције против нас и сада нападају нашу територију.

This isn't just economic warfare, it's economic terrorism," Mr Zarif tweeted on 1 April.
Ovo nije samo ekonomski rat- to je ekonomski terorizam“, napisao je Zarif.

The US wages economic terrorism on Iran, has conducted covert action against us and now encroaches on our territory.
SAD sprovode ekonomski terorizam na Iran, sprovode tajne akcije protiv nas i sada napadaju našu teritoriju.

This isn't just economic warfare, it's economic terrorism," Mr Zarif tweeted on 1 April.
Ово није само економски рат- то је економски тероризам“, написао је Зариф.

The US wages economic terrorism on Iran, has conducted covert action against us and now encroaches on our territory.
САД воде економски тероризам против Ирана, спровеле су прикривену акцију против нас и задиру на нашу територију.

Russia can address the economic warfare being directed against its national economy and society as a form of«economic terrorism».
Русија може да третира економски рат који се води против њене националне економије и њеног грађанства као„ економски тероризам“.

Iran has condemned the sanctions as“economic terrorism” and demanded they be eased as a prelude to any negotiations.
Иран је осудио санкције као" економски тероризам", те захтева да се оне ублаже као увод у било какве преговоре.

He claimed the United States finger pointing is part of a“Plan B” to“sabotage diplomacy” and“cover up it's economic terrorism against Iran.”.
Он је упозорио да се Трaмпов“ Б тим” сада креће према“ Плану Б: Дипломатија саботаже” у покушају да“ прикрије свој економски тероризам” против Ирана.

The US wages economic terrorism on Iran, has conducted covert action against us and now encroaches on our territory.
SAD vode ekonomski terorizam protiv Irana, sprovele su prikrivenu akciju protiv nas i zadiru na našu teritoriju.

Caracas decried the sanctions as“another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people”.
Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.

US sanctions against Russia can be considered as economic terrorism, said acting Bolivian President Evo Morales in an interview to RT.
Američke sankcije Rusiji mogu se smatrati ekonomskim terorizmom, izjavio je bolivijski predsednik Evo….

Caracas decried the sanctions as“another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people”.
Vlada Venecuele osudila je sankcije kao" još jednu tešku agresiju Trampove adminstracije kroz proizvoljni ekonomski terorizam protiv naroda Venecuele".

This is the other arm of the economic terrorism by which Merkel and her Greek stooges are trying to obtain a YES vote and then overthrow the democratically elected government.
Ovo je druga ruka ekonomskog terorizma kojim Merkelova i njeni grčki puleni pokušavaju da ostvare pobedu opcije DA i potom zbace demokratski izabranu vladu.

The Venezuelan government denounced the sanctions as"another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people".
Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.

Syria and Iran say the United States is waging"economic terrorism" against countries that have different opinions and should pursue its aims through diplomacy instead.
Сирија и Иран су саопштиле да Сједињене Америчке Државе воде„ економски тероризам“ против земаља које имају различита мишљења и уместо тога треба да следе своје циљеве кроз дипломатију.

Venezuela's Foreign Ministry strongly censured the US move as“another serious aggression by Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people.”.
Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.

Syria and Iran say the United States is waging"economic terrorism" against countries that have different opinions and should pursue its aims through diplomacy instead.
Sirija i Iran su saopštile da Sjedinjene Američke Države vode“ ekonomski terorizam” protiv zemalja koje imaju različita mišljenja i umesto toga treba da slede svoje ciljeve kroz diplomatija.

Venezuela's Foreign Ministry denounced the fresh sanctions as"another serious aggression by the Trump administration through arbitrary economic terrorism against the Venezuelan people.".
Влада Венецуеле осудила је санкције као„ још једну тешку агресију Трампове админстрације кроз произвољни економски тероризам против народа Венецуеле“.

This is a kind of economic terrorism, and like all terrorism, its intention is to intimidate and frighten people, forcing them to do things they would not do of their own free will.
Ovo je tip ekonomskog terorizma i, kao kod svakog terorizma, njegova je namera da zaplaši narod i da ga prisili da radi stvar koju svojom voljom ne bi radio.

Rouhani said Iran would not negotiate on the nuclear issue as long as sanctions remain in place, adding his country had"resisted the most merciless economic terrorism".
Iran neće pregovarati o nuklearnom pitanju sve dok su na snazi sankcije, rekao je Rohani i dodao da njegova zemlja“ pruža otpor najnemilosrdnijem ekonomskom terorizmu”.

They are going to unleash a scorched earth policy of total economic terrorism and destruction in order to push people to the edge where they beg for central banks to rescue them from catastrophe.
Oni će pokrenuti politiku spaljene zemlje ukupnog ekonomskog terorizma i razaranja kako bi gurnuli ljude do ivice gde će moliti centralne banke da ih spasu od katastrofe.