Sta znaci na Srpskom ECONOMIES OF SCALE - prevod na Српском

• економије обима
• економију обима
• ekonomije obima
• ekonomija obima

Примери коришћења Economies of scale на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think the economies of scale really kicked in for that chair.”.
Mislim da je ekonomija obima stvarno vezana za tu stolicu.”.

Develop competition at regional level and exploit economies of scale.
Унапређења конкурентности на регионалном нивоу и коришћења економије обима.

Classical economies of scale are on the production side, while network effects arise on the demand side.
Класични обим економије је на страни производње, док се мрежни ефекти јављају на страни тражње.

One way is to invest in companies with experience and economies of scale.
Један од начина је улагање у компаније са искуством и економијом обима.

One huge refinery gives you economies of scale on the processing end but increased losses due to transportation;
Једна велика рафинерија даје вам економију обима на крају прераде, али повећате губитке због транспорта;

The problem is that by reducing the cash to the pain barrier removed their economies of scale.
Проблем је у томе што смањује новац на препреку бола уклонити своје економије обима.

The challenge in the EU is to achieve the economies of scale and turn PolyAl into high value secondary materials.".
Izazov koji se javlja u Evropskoj uniji je postizanje ekonomije obima i pretvaranje polimernih i aluminijumskih komponentiu visokokvalitetne sekundarne sirovine.”.

It is demonstrated that both cash and account-based(read cashless) payments have economies of scale.
Показано је да су новац и рачуна на бази( прочитајте безготовинска) плаћања има економије обима.

For similar items, you can maximize economies of scale to classify like parts at the same time with the same classification and support.
За сличне ставке, можете максимално повећати економију обима да бисте истовремено класификовали дијелове који слиједе са истом класификацијом и подршком.

To help clarify the distinction, people speak of demand side vs. supply side economies of scale.
Да би помогли да се разјасни разлика, људи говоре о тражњи против понуде обима економије.

Through networking and economies of scale, our customers gain unique access to a community of thousands of IT, digital& technology professionals.
Захваљујући ефектима мреже и економије обима, наши клијенти добијају јединствен приступ заједници хиљада стручњака за ИТ и дигиталне технологије.

Motherboards are manufactured by the millions for the consumer and office markets allowing tremendous economies of scale.
Матичне плоче се производе у милионима за потрошачко и канцеларијско тржиште, што омогућава огромну економију обима.

Like mergers, acquisitions are actions through which organizations seek economies of scale, efficiencies and enhanced market visibility.
Аквизиције су акције кроз које компаније траже економију обима, ефикасност и повећану видљивост на тржишту.

Supermarkets usually receive goods and merchandise in bulk from either manufacturers or large distributors in order to avail economies of scale.
Супермаркети обично добијају робу и робу на велико од било произвођача или великих дистрибутера како би искористили економију обима.

It's easy to say when you have slain the cash management process so that it lost its economies of scale and proportion of fixed costs therefore increased strongly.
Лако је рећи када сте убијени процес управљања готовином, тако да је изгубила своје економије обима и део фиксних трошкова стога порастао снажно.

What is astonishing about companies is that they scale sublinearly like biology, indicating that they're dominated, not by super-linear innovation and ideas; they become dominated by economies of scale.
Ono što je zadivljujuće oko kompanija je da one skaliraju sublinearno kao biologija, pokazujući da njima dominiraju, ne super-linearne inovacije i ideje već dominira ekonomija obima.

President Barroso said:“The Grand Coalition for Digital Jobs uses the economies of scale we have at the EU level to bring qualified people and innovative employers together.
Predsednik Barozo je rekao:„ Velika koalicija za digitalne poslove koristi ekonomije obima koji imamo na nivou EU kako bi povezala kvalifikovane ljude sa inovativnim poslodavcima.

The logic of equivalence scales is founded on the fact that household needs grow with each additional member but, owing to economies of scale, not in a proportional way.
Логика скала еквиваленције полази од чињенице да потребе домаћинства расту са сваким додатним чланом, али, захваљујући економији обима, не расту пропорционално.

The low value of the cargo combined with high volume also means that economies of scale become essential in transport, and gigantic ships and whole trains are commonly used to transport bulk.
Ниска вредност терета комбинована са великом запремином такође значи да економије обима постаје есенцијална у транспорту, и стога се гигантски бродови и читави возови обично користе за транспорт расутог материјала.

As in other industries, the network model to reduce administrative costs, generate standards for the provision of services to obtain economies of scale in the procurement, etc. etc.
Као иу другим индустријама, модел мреже за смањење административних трошкова, генерисати стандарде за пружање услуга за добијање економије обима у набавкама, итд итд.

All this supports reducing fragmentation within the European Union, making better use of economies of scale and increasing efficiency of output of European defence which will also be beneficial to NATO.
Sve navedeno ide u prilog smanjenju fragmentiranosti u samoj EU, boljem iskorišćavanju prednosti ekonomije obima, kao i efikasnijem učinku evropske odbrane od čega će koristi imati i NATO.

Savings gained from economies of scale and other efficiencies, such as advanced vessel and cargo handling designs, are quickly wiped out if vessels are not fully loaded, there are delays in loading or unloading ships, highways are gridlocked, or rail systems are at capacity.
Штедња стекао из економије обима и других ефикасности, као што су напредне посуде и дизајна руковање терета, брзо су збрисали ако судови нису у потпуности напуњен, постоје кашњења у утовара или истовара бродова, аутопутеви су гридлоцкед, или шински системи су у капацитету.

There are also numerous small and micro companies that have not succeeded in growing to medium size and achieving the economies of scale necessary to become competitive exporters.
Takođe, postoji veliki broj malih i mikro preduzeća, koja nisu uspela da prerastu u srednja, ni da ostvare ekonomiju obima potrebnu da psotanu konkurentni izvoznici”.

In the absence of actual production lines and economies of scale, it is nearly impossible to tell how the price per watt of a spray-on perovskite will compare to standard silicon cells, which are energy-intensive to produce.
U nedostatku stvarnih proizvodnih linija i ekonomije obima, gotovo je nemoguće reći koliko će se cena po vatu prskane solarne ćelije na bazi pervoksita uporediti sa standardnom silicijumskom ćelijom, koje su energetski intenzivne za proizvodnju.

So if it is those networks and their mathematical structure, unlike biology, which had sublinear scaling, economies of scale, you had the slowing of the pace of life as you get bigger.
Ove mreže i njihova matematička osnova, nisu kao biologija, gde vlada sublinearno skaliranje, ili ekonomija obima, pa dolazi do usporavanja tempa života sa rastom.

The company will further expand the horizontal industry alliance, create economies of scale, fully open up new fields, tap the new advantages of the industry and realize its own development strategic objectives, and create brilliant future with friends from all walks of life.
Компанија ће додатно проширити хоризонтални индустрије савез, створити економију обима, потпуно отворити нова поља, додирните нове предности индустрије и остварити своје сопствене развојне стратешке циљеве, и створити сјајну будућност са пријатељима из свих сфера живота.

Efficient nodes like airports and ports are crucial for enhancing connectivity in transport at global level, especially when and where economies of scale push for traffic consolidation.
Ефикасне чворови попут аеродрома и лука су од кључног значаја за побољшање повезаности у саобраћају на глобалном нивоу, нарочито када и где економија обима притиском за саобраћај консолидације.

The low fee of the cargo combined with excessive volume also skill that economies of scale become vital in transport, and gigantic ships and complete trains are generally used to transport bulk.
Ниска вредност терета комбинована са великом запремином такође значи да економије обима постаје есенцијална у транспорту, и стога се гигантски бродови и читави возови обично користе за транспорт расутог материјала.

Ensuring fast and accurate logistics processes by generating data, which adds value to securing supply chains, is a major factor in maintaining economies of scale and product quality for large operations.
Obezbeđivanje brzih i tačnih logističkih procesa generisanja podataka kao i vrednost za obezbeđivanje lanaca snabdevanja je glavni faktor u održanju ekonomije obima i kvaliteta proizvoda prilikom velikih operacija.

The reduced worth of the cargo combined with substantial volume also implies that economies of scale turn into necessary in transportation, and gigantic ships and total trains are generally utilised to move bulk.
Ниска вредност терета комбинована са великом запремином такође значи да економије обима постаје есенцијална у транспорту, и стога се гигантски бродови и читави возови обично користе за транспорт расутог материјала.