Примери коришћења Economists say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here's what economists say.
But economists say it isn't enough.
That's what economists say.
Evo šta kažu ekonomisti.Some economists say that won't be enough.
Ali neki ekonomisti kažu da to nije dovoljno.This is what economists say.
Evo šta kažu ekonomisti.Economists say this would drive up inflation.
Ekonomisti kažu da će ova poskupljenja uticati na inflaciju.Here is what economists say.
Evo šta kažu ekonomisti.Economists say the outlook for Macedonia is positive.
Ekonomisti kažu da su izgledi za Makedoniju pozitivni.Here's what the economists say.
Evo šta kažu ekonomisti.But some economists say that is not enough.
Ali neki ekonomisti kažu da to nije dovoljno.This is what the economists say.
Evo šta kažu ekonomisti.Economists say rising levels of debt are the top problem.
Ekonomisti kažu da je podizanje nivoa zagušenja najveći problem.That's unlikely, economists say.
To je teško dostižno, kažu ekonomisti.Economists say it's a positive move, but employees aren't so sure.
Ekonomisti kažu da je to pozitivan porez, ali zaposleni nisu tako sigurni.That's no problem, economists say.
To je teško dostižno, kažu ekonomisti.Serbian economists say the agreement will not benefit the country immediately.
Srpski ekonomisti kažu da sporazum neće odmah doneti korist zemlji.That's a tall order, economists say.
To je teško dostižno, kažu ekonomisti.Economists say a no-deal departure would be very damaging to both the British and EU economies.
Ekonomisti kažu da će izlazak iz EU bez sporazuma oštetiti ekonomiju i Velike Britanije i EU.And it's going to get worse, economists say.
I to će ih na kraju spasiti, kažu ekonomisti….They are, as the economists say, substitutable.
To je, kako kažu ekonomisti, zaista minimalna promena.Eventually that day will come, economists say.
I to će ih na kraju spasiti, kažu ekonomisti….Some economists say a lack of competition unfairly drives up food prices in Serbia.[Reuters].
Neki ekonomisti kažu da nedovoljna konkurencija nepravedno podiže cene hrane u Srbiji.[ Rojters].An unsuccessful outcome means financial disaster, economists say.
Neuspeh bi značio finansijsku katastrofu, kažu ekonomisti.Economists say that the money from Kosovo and neighbouring countries was probably also exchanged in Serbia.
Ekonomisti kažu da je novac sa Kosova i susednih zemalja verovatno bio zamenjen u Srbiji.Pro-European government will be best for Serbia, economists say.
Ekonomisti kažu da će za Srbiju biti najbolja proevropska vlada.Economists say unemployment is a result of the inflationary measures to encourage economic processes.
Ekonomisti kažu da je nezaposlenost rezultat inflatornih mera za podsticanje ekonomskih procesa.Both governments say they want a settlement, but economists say resolving their conflicts and working out how to enforce terms could be long and politically fraught.
Обе владе тврде да желе решење, али економисти кажу да ће решавање сукоба и изналажење начина за спровођење договореног бити дуготрајно и политички осетљиво.Some economists say that we should let the markets play, since there's no stopping innovation.
Neki ekonomisti kažu da bi trebalo da pustimo tržište da odluči o tome, pošto se inovacije ne mogu zaustaviti.The meetings are the start of what economists say are likely to be lengthy, contentious negotiations over USA complaints that Beijing's technology ambitions violate its trade obligations.
Ти састанци су почетак преговора, за које економисти кажу да ће извесно бити дуги и тешки, око америчких жалби да технолошке амбиције Кине нарушавају њене трговинске обавезе.Economists say the lira will be positive in psychological terms, but unlikely to result in any major changes.
Ekonomisti kažu da će lira biti pozitivna u psihološkom smislu, ali da verovatno neće doneti bilo kakve velike promene.
