Sta znaci na Srpskom EDELWEISS - prevod na Српском

• runolist
• еделвеисс
• edelvais
• edelweiss
• еделвајс

Примери коришћења Edelweiss на Енглеском и њихови преводи на Српски

Photo Edelweiss.
Фотографија Рунолист.

And I will sing once more Edelweiss!
Otpevaću još jednom Runolist!

It's edelweiss for my face.
Ензими су за лице.

Hello, Dr. Edelweiss.
Zdravo, dr Edelvais.

Edelweiss Every morning you greet me.
Runoliste, svakog jutro me pozdravljaš.

You too, Dr. Edelweiss.
I vama, Dr. Edelvajs.

Edelweiss Edelweiss Every morning you greet me.
Runolist, runolist, svako jutro me pozdravljaš-.

Except… do you know anything about"Edelweiss"?
Znaš li nešto o Runolistu?

Did you and Edelweiss get anything from the call?
Da li ste vi i Edelvais izvukli nešto iz poziva?

What are you doing here, Mr Edelweiss?
Što tu radite, gospodine Edelweiss?

Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever.
Runolist, runolist, blagoslovi moju domovinu zauvek.

And begonias are the same as edelweiss.
A begonije i runolist su ista stvar.

Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever.
Runoliste, runoliste, blagoslovi moj zavičaj zauvek.

So I-I-I'd be sitting by myself during"Edelweiss"?
Pa da ja onda sjedim sam za vrijeme" Edelweiss-a"?

See Edelweiss on your way out for your psychological evaluations.
Idite prvo do Edelvaisa za vaš psihološki profil.

The first protected plant was the edelweiss in 1936.
Прва заштићена биљка је била Рунолист, 1936. године.

Stonework, phlox, edelweiss, lavender, primrose are well suited for this purpose.
Камен, флокс, еделвајс, лаванда, јаглац су погодни за ову сврху.

I'd be happy to spend the night and try your famous"Edelweiss".
Bio bih srećan da ovde prenoćim i probam vaš čuveni" Runolist".

Unfortunately, Dr. Edelweiss is at a forensics conference in Istanbul, but I was able to reach him on Skype.
Na žalost, dr Edelvais je na konferenciji u Istanbulu, ali sam ga dobila na Skajpu.

The name of the valley is really saying: here grow very rare in nature flowers listed in the Red Book- Edelweiss.
Назив долине заиста говори: овдје расту врло ријетке у природи цвијеће уврштено у Црвену књигу- Еделвеисс.

Edelweiss” from The Sound of Music is the last song that Rodgers and Hammerstein ever wrote together;
Еделвеисс" из Соунд оф Мусиц је последња песма коју су Роџерс и Хаммерштајн икада писали заједно;

You can stop for a rest and take some pictures(don't pick edelweiss because they're protected).
Možete napraviti kratak odmor i iskoristiti da napravite nekoliko lepih fotografija( ne berite runolist- on je pod zaštitom države).

Nazi Germany launched Operation Edelweiss, in order to gain control of the Caucasus, and capture the oil fields of Baku.
Трећи рајх је покренуо Операцију Еделвајс како би стекла контролу над Кавказом и заузела нафтна поља у Бакуу.

On July 23, 1942, Hitler signed Directive No. 45 on conducting a strategic operation in the Caucasus, codenamed"Edelweiss".
Хитлер је 23. јула 1942. потписао Директиву број 45 о извођењу стратешке операције на Кавказу, кодног назива„ Edelweiss“.

Decorate the rock garden can edelweiss alpine and styloid phlox, Carpathian bell and saxifrage and many other types of plants.
Украсите камену башту могу еделвеисс алпски и стилоидни флокс, карпатско звоно и камење и многе друге врсте биљака.

The Cock and Bulls are entering a mongrel beast and we're entering Chauncey Avalon Renaissance, a direct bloodline to the legendary Zurich von Edelweiss.
Petlovi i bikovi ulaze s' mešancem, a mi ulazimo sa Chaunceyem, koji je u krvnoj vezi s legendarnim Zurichom von Edelweissom.

According to the Edelweiss plan, aimed at the exclusively strategic goals of the Germans, Baku was to be occupied on September 25, 1942.
Према плану„ Edelweiss“, усмереном на искључиво стратешке циљеве Немаца, Баку је требало да буде окупиран 25. септембра 1942. године.

Apparently the advice was good, since subsequent bands, including Edelweiss, The Pipettes and the Klaxons, all enjoyed success after reading the book.
Очигледно је савет био добар, с обзиром на следеће групе, укључујући Еделвеисс, Пипете и Клаконс, сви су уживали у успеху након читања књиге.

He currently plays in the Edelweiss orchestra and the Txaranga Malatxo. He has also been part of the popular txaranga The Tireless. He also teaches at various music schools, as well as giving individual lessons.
Он тренутно игра у оркестру Еделвеисс и Ткаранга Малатко, је такође био део популарне ткаранга неуморни, он је такође предаје на разним музичким школама, као и индивидуалном нивоу.

In honor of their 120th Anniversary, Swarovski has released two new product families- Edelweiss and Infinity- as a part of their Pre-Season Fall/Winter 2016/17 launch.
Svoju 120. godišnjicu postojanja kompanija Swarovski je odlučila da proslavi lansiranjem dve nove kristalne inovacije pod nazivom Runolist i Beskonačnost kao deo predsezone za jesen/ zimu 2016/ 17 godine.