Примери коришћења Educational offer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get a taste of our educational offer in Media or Design without spending a full year of study.
Покажите нашу образовну понуду у медијима или дизајну без провере читаве године студија.After 1989, the University has had a continuous evolution,by the diversification of domains and specializations in the educational offer.
Након децембра 1989. године, Универзитет има континуирани развој,обележен диверсификације домена и специјализација у образовне понуде.Current educational offer of CUT covers 25 graduate studies of I and II degree among 7 faculties.
Тренутни образовни понуда ЦУТ покрива 25 дипломске студије И и ИИ степен међу 7 факултета.Description of the anticipated effects of the measure,including the expected time of their realization Compliance of the educational offer to the needs of the labor market and Economy- 2020.
Опис предвиђених ефеката мере,укључујући очекивано време њиховог остваривања Усклађеност образовне понуде са потребама тржиштарада и економије- 2020.The educational offer is diverse and designed to provide a wide variety of opportunities for its students.
Образовна понуда је разноврсна и дизајниран да пружи широк спектар могућности за своје студенте.If you choose this option you can benefit from a unique educational offer that will help you develop a wide range of useful and transferable skills.
Ако одаберете ову опцију можете имати користи од јединственог образовне понуде које ће вам помоћи да развијете широк спектар корисних и преносивих вештина.Its educational offer includes studies in Computer Science, Information Management, Art and Design, Interior Design and Culture of Japan.
Његов образовни понуда обухвата студије информатике, управљање информацијама, уметност и дизајн, дизајн ентеријера и културу Јапана.The growing importance of specialized MBA programs for senior management means the necessity to develop educational offers which go beyond meeting the needs of the IT, HR and financial sectors.
Растући значај специјализованих МБА програма за виши менаџмент подразумева потребу да се развије образовне понуде које превазилазе задовољавања потреба ИТ, ХР и финансијски сектор.The Academy's educational offer is based on the principal recital methods that have set 20th-century theatre apart from contemporary theatre.
Академије образовна понуда се заснива на основним методама рецитал који су поставили позориште 20. века поред савременог театра.They will be able to work in international productions and contexts,thanks to their training in Italian and English and the educational offer directed to the international production market.
Они ће моћи да раде у међународним продукције и контекстима,захваљујући њиховој обуци на италијанском и енглеском језику и образовне понуде усмерени на међународном тржишту производње.Faculties create and develop their educational offer, and manage the programmes of study running in several key areas.
Факултети стварају и развијају своју образовну понуду, и управља програмима студија раде у неколико кључних области.After December 1989, the University has had a continuous evolution,marked by the diversification of domains and specializations in the educational offer, on the backdrops of the modernization of agronomic higher education.
Након децембра 1989. године, Универзитет има континуирани развој,обележен диверсификације домена и специјализација у образовне понуде, о позадине за модернизацију агрономске високог образовања.The university's educational offer consists of 42 undergraduate programs of study, 60 graduate programs of study, and 11 doctoral programs in various fields of study.
Образовна понуда Универзитета састоји од 42 основних студијских програма, 60 дипломираних студијских програма и 11 докторских програма у различитим областима студија.LUDES UNILUDES University of Human and Technological Sciences of Lugano Switzerland,Information on the educational offer, Osteopathy, Physiotherapy, dietistic, Criminology, Anthropology, Counselling. L.U.de.S.
Лудес УНИЛУДЕС Универзитет за људска и технолошких наука Лугано Швајцарска,Информација о образовне понуде, Остеопатију, физиотерапију, диетистиц, криминалистика, антропологију, савјетовање. ЛУде. С.The educational offer includes the academic degree courses promoted and coordinated by the Schools, namely 32 first cycle, 3 integrated master's degree, 41 2nd cycle(master's degree) and 19 3rd cycle(doctorate).
Образовна понуда обухвата академске студије које промовишу и координирају Школе, а то су 32 први циклус, 3 интегрисана магистра, 41 други циклус( магистарски степен) и 19 трећи циклус( докторат).The programme of the second cycle full-time studies in the field of Photonics Engineering specialisation is developed as a high-quality educational offer in the area of modern optics, photonics and optomechatronics.
Програм на пуно радно време другог циклуса студија у области Фотоника Енгинееринг специјализације се развија као високо-квалитетне образовне понуде у области савремених оптике, фотонике и оптомецхатроницс.NAFSA 24 Romanian universities are presenting their educational offer in Washington, over May 26th and 31st within the annual NAFSA exhibition, the most prestigious international event of this kind, Romania's National Council of Rectors has announced.
Rumunskih univerziteta predstavljaju od 26. do 31. maja u Vašingtonu na NAFSA godišnjoj konferenciji i izložbi, najprestižnijem međunarodnom događaju u ovoj oblasti, njihovu obrazovnu ponudu, javlja Nacionalni savet rektora u Rumuniji.Each university will have a personalized booth where visitors will be able to find informational materials and, with representatives of each participating university,discuss more detailed issues of educational offer, facilities and scholarships.
Сваки универзитет ће имати персонализиран штанд на коме ће посјетиоци моћи пронаћи информативне материјале и, са представницима сваког универзитета-учесника сајма,размотрити детаљније питања образовне понуде, олакшица и стипендија.Due to the reform imposed by the Bologna Process,the University pursued the increasing compatibility of its educational offer with that of the European education and has also achieved, through its actions, the opening of an integrated education system(bachelor-master- Ph.D.).
Због реформе наметнуте Болоњског процеса,Универзитет водила све већу компатибилност свог образовне понуде са законима Европске образовања и такође је постигнут, преко својих акција, отварање интегрисаног система образовања( Бацхелор- Мастер- Др.).Founded in 1982, the Università Mediterranea has completed the reorganization envisaged by the reform and is now presented with six departments in the areas of agriculture, architecture and engineering law, sixty laboratories,and a renewed educational offer.
Основан 1982. године, у Универзитет Медитерранеа је завршио реорганизацију предвиђене реформом и сада је представљена са шест одељења у области пољопривреде, архитектуре и инжењеринга закона,шездесет лабораторија и обновљеног образовне понуде.Our educational offer primarily includes instruction regarding the skill of communication, good organization, comprehensive understanding and application of each element of the production of any creative content, which serve as inspiration and logistics in the immediate creative process.
Naša obrazovna ponuda podrazumeva, pre svega, uputstva na sposobnost komunikacije, dobru organizaciju, sveobuhvatno razumevanje i primenu svakog elementa produkcije bilo kog kreativnog sadržaja, koji služe kao inspiracija i logistika neposrednom procesu stvaranja.University training at the highest level through a diverse educational offer that includes both graduate and post-graduate training, as well as training not leading to a degree, initial and in-service training for educators, teachers and other personnel and training agents, and socio-educational intervention for all levels of school or non-school education, as well as for all sectors that comprise areas of education, training and lifelong learning;
Универзитетско образовање на највишем нивоу, кроз разноврстан образовне понуде која укључује дипломски и постдипломски тренинг и никакву обуку који води до степена, почетно и континуирано, васпитача, наставника и друге техничке и обука агената и друштвено-образовне интервенције за све нивое образовања, школе и не школског система, као и за све врсте пословних сектора који чине валенција образовања обуке и учења током целог живота;Our educational offer primarily includes instruction regarding the skill of communication, good organization, comprehensive understanding and application of each element of the production of any creative content, which serve as inspiration and logistics in the immediate creative process. Encouraging creativity as an axiomWe want to form an environment where we will inspire every student to grow into a creatively conscious being and thread the path of self-knowledge without trepidation.
Naša obrazovna ponuda podrazumeva, pre svega, uputstva na sposobnost komunikacije, dobru organizaciju, sveobuhvatno razumevanje i primenu svakog elementa produkcije bilo kog kreativnog sadržaja, koji služe kao inspiracija i logistika neposrednom procesu stvaranja. Podsticanje kreativnosti kao aksiomŽelimo da formiramo okruženje u kojem ćemo svakog studenta inspirisati da izraste u kreativno osvešćeno biće i da bez zadrške hoda stazom samospoznaje.You can offer educational content.
To možete uraditi edukativnim sadržajem.We offer many educational experiences.
Educational institutions offer plenty of choices for prospective students.
Образовне институције нуде мноштво избора за будуће студенте.We offer educational choices outside the traditional model including both homeschool and independent study programs.
Нудимо образовне изборе изван традиционалног модела укључујући и обоје кућно школовање и независна студија програма.Foreign educational institutions offer a wide range of programs in the field of architecture with various specializations.
Стране образовне институције нуде широк спектар програма из области архитектуре са различитим специјализацијама.
