Sta znaci na Srpskom EFFECTS THAT CAN - prevod na Српском

• ефекти који се могу
• ефекте који се могу

Примери коришћења Effects that can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Healing effects that can be achieved with chamomile.
Лековити ефекти који се могу постићи са камилицом.

You will be risking your life since you might experience effects that can complicate your health.
Бићеш ризиковао свој живот јер бисте могли доживети ефекте који могу компликовати ваше здравље.

Various effects that can be applied in real-time songs.
Различити ефекти који се могу применити у реалном времену на песмама.

The application includes a large set of musical effects that can be inserted into the finished compositions.
Апликација укључује велики сет музичких ефеката који се могу уметнути у готове композиције.

Dozens of effects that can be used while working on all objects(text, images, background).
Десетине ефеката, који се могу користити у раду на свим објектима( текстови, слике за позадину, позадина).

Numerical models can reveal the existence of phenomena and effects that cannot otherwise be seen.
Нумерички модели могу открити постојање феномена и ефеката који на други начин не могу да се виде.

Caffeine has many effects that can be correlated with migraine.
Кофеин има много ефеката који могу бити у корелацији са мигреном.

De also much less what you showed you in the video ala are some pretty intense effects that can be done in AE but in sony vegas.
Де мање од онога што вам је показао на видео ала су неке прилично јаке ефекти који се могу направљене у АЕ али у вегас.

Side effects are unwanted effects that can happen while you are taking a medicine.
Neželjena dejstva su neželjene stvari koje se mogu desiti kada uzimaš lek.

Graceful small windows in the wall, huge panoramic windows, the ability to see the sky above your head- these are the effects that can be achieved with the help of imitation windows.
Елегантни мали прозори у зиду, огромни панорамски прозори, могућност да видите небо изнад главе- то су ефекти који се могу постићи уз помоћ имитација прозора.

It has numerous special effects that can be used for both stills and video.
Ima na hiljade različitih efekata koji se mogu iskoristiti za veb četove i snimke.

When one partner goes outside of the relationship for emotional or physical needs, the other partner may end the relationship, or forgive and stay in it, but either way, extra-marital affairs have major effects that can be felt for some time.
Када један партнер напусти везу за емоционалне или физичке потребе, други партнер може да оконча однос, или опрости и остане у њој, али у сваком случају, ванбрачни послови имају главне ефекте који се могу осећати неко вријеме.

The application has a large set of effects that can be used in the finished compositions.
Апликација има велики скуп ефеката који се могу користити у готовим композицијама.

The side effects that can occur during therapy with anticoagulant drugs direct inhibitors of factor Xa are manifold, among these we recall.
Споредни ефекти који се могу појавити током терапије антикоагулантним лековима, директним инхибиторима фактора Кса, вишеструки су, међу којима се сећамо.

This is because medications have a lot of side effects that can be very harmful to their developing brains.
То је зато што фармакологија има много споредних ефеката који могу бити веома штетни за развој мозга, као што је деца….

The side effects that can occur during therapy with anticoagulant drugs direct inhibitors of factor IIa are manifold and can vary depending on the active ingredient used and the way in which it is administered.
Споредни ефекти који се могу појавити током терапије са антикоагулантним лековима директним инхибиторима фактора ИИа су вишеструки и могу варирати у зависности од коришћеног активног састојка и начина на који се примењују.

There are a variety of positive effects that can occur with the proper dose of Landertropin.
Постоји низ позитивних ефеката који се могу појавити са правилна доза Ландертропин.

The drug is presented as an alternative to hormone replacement therapy(HRT) when contraindicated, or when the patient does not want to follow it for fear of its side effects, although the new therapy will also describe in its prospect the possible adverse effects that can occur, such as headache, nausea or fatigue, among others.
Лијек је представљен као алтернатива хормонској надомјесној терапији( ХРТ) када је контраиндицирана, или када пацијент не жели да га прати због страха од нуспојава, иако ће нова терапија у својим перспективама описати могуће нежељене ефекте који се могу појавити. као што су главобоља, мучнина или умор, између осталих.

The program has a large set of standard effects that can be expanded by downloading add-ons from the official site.
Програм има велики скуп стандардних ефеката који се могу проширити преузимањем додатака са званичног сајта.

Viagra works extremely effectively on problems with potency, but the side effects that can occur can force you to stop using it.
Viagra делује изузетно ефикасно на проблемима са потенцијом, али нежељени ефекти који се могу јавити могу вас натерати да престанете да је користите.

Antioxidants, protect the heart muscle from extraneous effects that can cause damage, reduce the amount of dangerous cholesterol, improve blood circulation.
Антиоксиданси, штите срчани мишић од страних ефеката који могу проузроковати оштећења, смањити количину опасног холестерола, побољшати циркулацију крви.

This is especially so because electricity cannot be seen and is only evident from the effects that can be experienced,(for example, light, heat and force).
Ово је нарочито зато што електрична енергија не може бити видљива и може се видјети само од ефеката који се могу искусити( на примјер, свјетлост, топлота и сила).

Alcohol also has a number of immediate and long-term negative effects that can exacerbate depression, which far outweigh any benefits.
Alkohol ima brojne trenutne i dugoročne negativne posledice koje mogu da pogoršaju depresiju, i koje u velikoj meri nadmašuju bilo kakvu dobrobit.

It is not a permanent effect, but many have seen and shown effects that can last several weeks or even a month or two.”.
То није трајно дејство, али многи су видели и показали ефекте који могу трајати неколико недеља или чак месец или два.".

They are essentially unregulated, and some supplements have side effects that can cause long-term damage or even be fatal.
Oni su u suštini neregulisani, a neki suplementi imaju sporedne efekte koji mogu izazvati dugotrajno oštećenje ili čak mogu biti fatalni.

When we are under the influence of serotonin- an effect that can be heightened even by just a small embrace- we feel relaxed and happy.
Када смо под утицајем серотонина- ефекат који се може чак и појачава малим загрљајем је да се осећамо опуштено и срећно.

The ellagic acid and flavonoids(or phytochemicals) found in strawberries can provide an antioxidant effect that can benefit heart health in numerous ways.
Elaginska kiselina i flavonoidi, ili fitohemikalije, mogu pružiti antioksidansni efekat koji može imati koristi po zdravlje srca na različite načine.

History is a study of the past; it often seeks to discover patterns of cause and effect that can objectively determine events of the past.
Историја је проучавање прошлости често настоји да открије образаца узрока и последице које могу објективно одредити догађаји из прошлости.

Ellagic acid and flavonoids or phytochemicals can provide an antioxidant effect that can benefit heart health in various ways.
Elaginska kiselina i flavonoidi, ili fitohemikalije, mogu pružiti antioksidansni efekat koji može imati koristi po zdravlje srca na različite načine.

When people are allowed to illegally market agents that deliver no established benefit, they may steer patients away from products that have proven, anti-tumor effects that could save lives.”.
Када је људима дозвољено да илегално продају агенте који не пружају никакву установљену корист, они могу усмерити пацијенте даље од производа који су доказали анти-туморске ефекте који би могли продужити живот.".