Примери коришћења Egypt and jordan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where is Egypt and Jordan?
The neighbors of Palestine are Israel, Egypt and Jordan.
Палестина се граничи са Израелом, Египтом и Јорданом.Egypt and Jordan are the only two Arab nations to have made peace with Israel.
Jordan i Egipat su jedina dva arapska suseda sa kojima je Izrael sklopio mir.He also will visit Egypt and Jordan.
Solana će takodje posetiti Jordan i Egipat.Egypt and Jordan are the only two Arab countries with peace treaties with Israel.
Egipat i Jordan su dve jedine arapske zemlje koje su potpisale mirovni sporazum sa Izraelom.She will also visit Egypt and Jordan.
Solana će takodje posetiti Jordan i Egipat.He also called on Israel to mend its fraying relationships with traditional partners like Turkey, Egypt and Jordan.
Paneta je takođe pozvao Izrael da popravi zahlađene odnose sa tradicionalnim partnerima kao što su Turska, Egipat i Jordan.It's part of the Red Sea.- Got it. It divides Egypt and Jordan like the tip of a blade.
Део је Црвеног Мора, дели Египат и Јордан попут врха оштрице.In addition, the IDF has been creating light infantry brigades and deploying them to the borders with Egypt and Jordan.
Уз то, ИОС је створио лаке пешадијске бригаде, Israel has signed peace treaties with Egypt and Jordan, however, there has been only limited success resolving border disputes.
Израелска влада је потписала мировне споразуме са Египтом и Јорданом али напори да се проблеми реше дипломатским путем имали су само ограничен успех.Support was lowest in India(33 percent) and Egypt and Jordan(24 percent).
Подршка је била најнижа у Индији( 33%) и Египту и Јордану( 24%).True, Israel has signed peace agreements with Egypt and Jordan, but nothing even remotely resembling a thoroughgoing peace exists between us and these nations.
Истина, Израел је потписао мировне споразуме са Египтом и Јорданом, али ништа ни издалека не подсећа на прави мир између нас It has also greatly embarrassed Israel's strongest Arab neighbors, Egypt and Jordan.
Hamas je takođe osramotio Low stone walls crisscrossing the deserts of Israel, Egypt and Jordan have puzzled archaeologists since their discovery by pilots in the early 20th century.
Ниски камени зидови који су преплавили пустиње Египта, Израела и Јордана збунили су научнике откад су открили почетком 20. века.The crusaders had some temporary armistices, especially with Syria, but we, too,now have two“peace agreements” in place- with Egypt and Jordan.
Јесу крсташи имали нека примирја, пре свега са Сиријом, а While most of its gas is used domestically,it has signed export deals with Egypt and Jordan and has its eyes on the larger European market.
Iako se većina gasa koristi za domaće potrebe,Izrael je potpisao sporazume o izvozu s Egiptom i Jordanom, a planira da se probije na veće evropsko tržište.Israel has sign peace treaties with Egypt and Jordan, but efforts by elements within both parties to diplomatically solve the problem have so far only met with limit success.
Израелска влада је потписала мировне споразуме са Египтом и Јорданом али напори да се проблеми реше дипломатским путем имали су само ограничен успех.Abbas may even send his own envoy to those states, as well as to Egypt and Jordan, to underscore his position.
Abas će možda poslati svoje izaslanike Ultimately, at this juncture, plans for MESA are highly unrealistic, given the lack of military capabilities on the part of these Arab states, as evidenced by the disastrous campaign in Yemen, as well as the political and ideological frictions between the GCC's six member-states, Egypt, and Jordan.
На крају, може се закључити да су планови за формирање савеза нереални, узимајући у обзир мањак војних способности ових арапских држава, како се показало у катастрофалној кампањи у Јемену, као Israel uses most of its own gas production buthas signed export deals with Egypt and Jordan and has its eyes on the larger European market.
Iako se većina gasa koristi za domaće potrebe,Izrael je potpisao sporazume o izvozu s Egiptom i Jordanom, a planira da se probije na veće evropsko tržište.Israel is a big economy compared to their size and it's a growing economy, and of course there are a lot of interests we share with Israel and if there is peace, there would be a lot of interest between Israel and the Gulf Cooperation Council countries and countries like Egypt and Jordan.".
Izrael je velika ekonomija u poredjenju sa svojom veličinom These actions were in response to constant fedayeen terror attacks during which the Palestinian militants infiltrated from Syria, Egypt and Jordan into Israel to carry out guerrilla attacks against Israeli civilians and soldiers.
Ове операције биле су одговор на тероричке нападе током којих су палестински милитанти прелазили из Сирије, Јордана, и Египта да би вршили герилске нападе на израелску војску.Israel is a big economy compared to their size,” bin Salman told The Atlantic in April,“and it's a growing economy, and of course, there are a lot of interests we share with Israel, and if there is peace, there would be a lot of interest between Israel and the Gulf Cooperation Council countries and countries like Egypt and Jordan”.
Izrael je velika ekonomija u poredjenju sa svojom veličinom Only three members of the Arab League have normalized relations with Israel: Egypt and Jordan signed peace treaties in 1979and 1994, respectively, and Mauritania opted for full diplomatic relations with Israel in 1999.
Само су три државе чланице Арапске лиге нормализовали односе с Израелом; Египат и Јордан потписали су мировни споразум 1979.Instead, Washington is expected to rely on tens of billions of dollars in aid and investment for Palestinians in both the West Bank and Gaza Strip,as well as for Egypt and Jordan, from wealthy Gulf states.
Umesto državnosti, Vašington će ponuditi desetine milijardi dolara pomoći Putin highlighted Turkey and Iran as Russia's immediate partners in resolving the Syrian crisis, butsaid countries like the US, Israel, Egypt, and Jordan have legitimate interests in what happens in Syria as do the European nations, which were hurt by mass migration triggered by it.
Путин је нагласио Турску Reports from the region about early discussions of the project said that in addition to Saudi Arabia,initial participants in the coalition would include the United Arab Emirates, Egypt and Jordan, with the United States playing an organizingand support role while staying outside the alliance.
Извештаји из региона о почетним разговорима указују даби осим Саудијске Арабије у коалицији били укључени Уједињени Арапски Емирати, Египат и Јордан, док би Америка подржавалаOf course, Israeli calculation is that peace treaties between theGulf Arab regimes and Israel(on the pattern of Israel's peace treaties with Egypt and Jordan) will ultimately render the Palestinian cause obsolete and completely ease the pressure on Israel to accommodate Palestinian aspirations and demand for a fully independent state.
Разуме се, израелска рачуница је да ће мировни споразуми између заливских арапских режима Reports from the region about early discussions of the project said that in addition to Saudi Arabia,initial participants in the coalition would include the United Arab Emirates, Egypt and Jordan, with the United States playing an organizingand support role while staying outside the alliance.
Izveštaji iz regiona o početnim razgovorima ukazuju dabi osim Saudijske Arabije u koaliciji bili uključeni Ujedinjeni Arapski Emirati, Egipat i Jordan, dok bi Amerika podržavalaOnly borders with Palestine, Jordan and Egypt.
Палестина се граничи са Израелом, Египтом и Јорданом.
