Sta znaci na Srpskom ELEVATOR DOORS - prevod na Српском

• vrata lifta
• врата лифта

Примери коришћења Elevator doors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elevator doors closing.
Vrata lifta zatvorena.

Myka, get those elevator doors open.
Majka, otvori vrata lifta.

The elevator doors have opened.
Vrata lifta se otvoriše.

Never attempt to pry the elevator doors open.
Poželela sam da se vrata prokletog lifta nikad ne otvore.

The elevator doors close.
Vrata lifta se zatvore.

Before she could answer, the elevator doors opened.
Pre nego što je uspela da odgovori otvorila su se vrata lifta.

The elevator doors have opened.
Vrata lifta su otvorena.

It was my job to make them go through a pair of elevator doors.
Moja posao je bio da ih puštam kroz par ulaza u lift.

The elevator doors opened up.
Врата лифта су се отворила.

Young lady, are you responsible for jamming those elevator doors?
Mlada damo, jesi li ti odgovorna za zaglavljivanje vrata na liftu?

The elevator doors opened in front of her.
Врата лифта су се отворила испред њега.

And the last thing he said to me before the elevator doors closed was,"Be careful".
Последња ствар коју ми је рекао на вратима лифта је:" Буди опрезан".

The elevator doors opened on the VIP floor.
Vrata lifta se otvoriše na popločanom spratu.

It's a good thing I'm not trying to save lives so I can see that the elevator doors are open.
Dobro je što ne pokušavam da spasem živote pa mogu da vidim da su otvorena vrata lifta.

Soon as the elevator doors open, I will push them off.
Чим се врата лифта отворена, ћу их одгурнем.

Her baby boy was born minutes later, and it took two more hours to get the elevator doors open.
Њена беба дечак рођен минута касније, и то је још два сата да се врата лифта отворена.

I thought those elevator doors would never close.
Poželela sam da se vrata prokletog lifta nikad ne otvore.

Elevator doors open up to their secret, Caesar's Palace-style lair.
Vrata od lifta se otvaraju do jazbine što liči na Cezarovu palatu.

Yeah, buildings would keep them on hand to, uh, manually open elevator doors, something like that, in case of an emergency.
Da, zgrada će ih zadržati na ruci da, uh, ručno otvorenih vrata lifta, tako nešto, u slučaju nužde.

Those elevator doors are opening and we go into Carla's room.
Vrata lifta se otvaraju i mi idemo u Carlinu sobu.

Why, when the elevator doors opened, you chose to ignore it?
Zašto si izabrao da ignorišeš otvorena vrata lifta?

But before the elevator doors are closing, the last thing that he says,"Be careful".
Моменат пред само затварање врата лифта, последње што је рекао је.

A slit formed between the elevator doors, and then they slowly slid away from each other, allowing the passengers to bleed out into the hallway.
Između vrata lifta se ukazao prorez, a zatim su se polako razdvojila i pustila putnike da izađu u hodnik.

The elevator door opens and I make the decision to get in.
Vidim otvorena vrata lifta i odlučujem se ući.

The elevator door opened up.
Врата лифта су се отворила.

And the elevator door opened, and they all walked out.
Vrata lifta su se otvorila i svi su izašli.

The elevator door opened in front of them.
Врата лифта су се отворила испред њега.

The elevator door opens on the ground floor.
Vrata lifta se otvoriše na popločanom spratu.

When did that elevator door close?
Kad su se zatvorila vrata lifta?

All right, you're in the basement, the elevator door opens there was the body.
U redu, Tommy. Ti si u podrumu, vrata lifta se otvaraju.